關於黑紅戀的一點說明

糊塗前幾天寫老馬和紅的故事，頗有constipation的不暢感。輾轉反側，原來是因為名不正言不順，問題出在“老馬”這名字上。

就像有人試驗不用“的”字寫文章，糊塗在處理一些情節和對話時，發現在這個故事語境裏說“老馬”如何如何非常別扭，就盡量避免用這個主語，而隻用“他”又不夠通暢。現在把“老馬”改稱“黑”，寫起來就順多了。

紅者黑者， 原皆色，性無大異，本一體。紅黑皆虛構，紅黑戀如左手逗右手，又如憨貓追尾自娛，其故事斷斷不能當真。

[bluewave69]

回複彎彎女兒紅的評論:

[彎彎女兒紅]

這不是此地無銀三百兩嗎?

[飛飛~]

如何起名字確實是個學問，“老馬”給人一種憨厚的感覺，好像有違“高山流水”。如果讓老馬變成於連也不錯啊。
不知道糊塗有沒有看過Eddie Murphy的The Distinguished Gentleman，如何利用名字達到最大的效果。