中西文化的衝突和困惑(四)

中西文化的衝突和困惑(四)

 

繼續談中西文化的衝突和困惑

野心家

說是一句名言：不想當將軍的士兵就不是好兵。

誰翻譯過來了？

不知道。

 

我是當過兵的，是在60年代。

60年代想當將軍？

還是當好你的兵吧！

工作了，你努力工作，得提防你有野心。

想當大一點的官？

那就是野心家了。

國外你想當總統都可以，不過美國總統得在美國出生。

 

60年代還討論過紅與專的問題，還有陳毅談紅與專問題。

說什麽飛行員飛到台灣去，還是飛起來就掉下去？

沒有多大意思，當時隻知道有蔣軍飛機飛大陸。

現在知道也有許多大陸飛機飛台灣的。

有一個小秘密，您可能不知道。

飛行員的飛機，不論大陸的還是台灣的都不是自己的。

但是您知道了吧！一飛過去，這飛機就變成是您的了。

 

我說個笑話，當學生不如當老師容易。

是說當老師容易。

不懂怎麽當老師啊？

可以隻教你懂的。

不懂還可以一邊學一邊教。

考試麽？

隻有老師考學生，沒有學生考老師的，怕什麽。

 

博士導師那一個不是要學生查文獻，作報告？

報告還要書麵的交一份給導師。

寫論文，第一作者當然是導師。

 

中國，說以前；說文化大革命以前。

教導年輕人要有理想，沒有理想不行。

理想是什麽什麽？

理想就是做個有文化的勞動者。

 

以前有個兒歌，很好聽的，大意是：

太陽出來紅豔豔，

公社社員到田間，

我也扛起小鋤頭，

跟著爸爸學種田。

很好聽的歌，但是想想啊。

什麽，小孩子書也不用讀了就種田去了。

 

什麽理想？

你一腔熱血，滿有才華。

要你當一個螺絲釘。

你就去鏽死，爛死吧！

你不願意當一個螺絲釘？

當年就可以是右派。

不服從組織分配，或者反對國家的統一分配政策。

就可以打成右派。

 

資產階級右派，其實應該叫知識分子右派。

不是知識分子當不了右派。

後來右派分子回潮，有人說還真是人才啊！

但是他們最好的年華呢？

他們最好的年華呢？祖國不需要啊！

 

美國不一樣，世界一流的人才都到美國去了。

中學畢業生優秀的，最優秀的。

你來讀大學，給你獎學金。

大學畢業，美國也隻要好的。

考卡士比亞出去的沒有聽說有回去的。

隻用你才華，不用你思想。

有沒有問題呢？

也有問題的，隻是太少了。

它用美國式的生活方式來改造你的思想。