英語是科學
(2006-08-29 11:29:54)
下一個
學英語這麽多年,英文文章基本上都能看懂,電視有自幕幫助也差不多,說差點,也還行,可是英語對我來說仍然象一門科學.每次說話,都要想一下時態,人稱,單複數,而且較少用短語,總覺得在做數學題.還有就是,現在仍然體會不到英語的美感,漢語就不同了,"床前明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉",讀的時候腦子裏栩栩如生的畫麵就會出現.但是英語呢,句子太長,從句太多,有時侯還要顛三倒四地擺一下,才能很好的理解.這麽一折騰,美感都沒了.拚音文字總覺得比較冷漠,不親切.
"拚音文字總覺得比較冷漠,不親切......"
同感! 同感!! 即使日文，韓字，也比拚音文字強啊。