日老人揭露中國勞工名單 報告隱藏驚天秘密(ZT)

在那麽多接觸過那份秘密報告的人中，隻有他公開站出來，為中國勞工鳴不平。 他是揭開日本強擄中國勞工真相、公布中國勞工名單的第一人，也是尋找中國勞工幸存者的發起者。 　　他是個日本老人。 　　前天，是岩佐英樹第二次來杭州。第一次是在2002年，為尋找當年被擄去日本的杭州籍中國勞工。那時，時報對他作了第一次采訪。 　　中國勞工案目前有了很大進展，也還存在很大遺憾。岩佐英樹為了此案不遺餘力。 　　25日晚，他接受了時報的獨家專訪。 　　那份破舊報告藏著驚人秘密 　　時報：您是出於什麽原因開始對中國勞工的調查的？ 　　岩佐：那是1991年，我還是高中地理教師，偶然看到一則有關日本軍國主義強製奴役中國勞工的消息，發現自己的家鄉福岡宇美町勝田煤礦也是其中之一，感到很震驚。我覺得，應該查清真相，還曆史本原，於是開始了這項事業。 　　時報：能談談調查的過程和結果嗎？ 　　岩佐：1945年後，日本政府隱瞞了很多資料，對我後來的調查非常不利。惟一告訴我一些情況的是當年在煤炭店工作的一名女工，但她說得並不多。 　　二戰後，中美蘇等國組成的聯合軍進駐日本，要求對當年勞工事件追究責任。日本企業將報告書提交日本政府後，於1946年3月16日向聯合軍遞交了《華人勞工調查報告》。但這個報告書久久沒有公開，直到1993年東京華僑總會公布了部分內容。 　　我知道這件事情後，專門去東京想看看這份報告。華僑總會得知我的來意後，很熱情，把那本破舊的報告書交給了我，現在看到的這本報告書都是由我整理的。報告書中，日本有中國勞工的煤礦坑共有135個，每本資料的封皮都有編號，我的家鄉福岡宇美町勝田煤礦的標號是95。 　　我了解到，當年到日本的勞工共有4萬多人，死亡7000人，死亡率17.5%，其中勝田煤礦的勞工有352個，一年死了87人，死亡率在26.7%。 　　時報：是一種什麽樣的內在動機，促使您開始這個工作的？ 　　岩佐：我就是要讓更多的人認識曆史，正視曆史。從良知和人道主義的立場上，不論哪個國家都不能做出違反人權的事情。日本做出這樣的事情，對自己的發展並不利，以後可能還會犯同樣的錯誤。 　　聯合軍為什麽要隱瞞真相 　　時報：為什麽當年的聯合軍要隱瞞《華人勞工調查報告》？ 　　岩佐：1945年日本投降後，中國發生內戰，蔣介石倒台，原先支持蔣介石的美國為了抵製社會主義國家，改變了策略，轉而袒護日本，作為美國在東亞地區牽製中國的力量，所以隱瞞了很多日本侵略中國的罪證。 　　時報：福岡縣中國勞工26.7%的高死亡率是怎麽造成的？ 　　岩佐：據幸存者說，第一原因是食物沒有保證，中午吃硬的大豆皮團子，晚上吃大豆皮做的粥，每天還要工作12個小時；第二原因是穿得很不好，每年隻發一套衣服；第三原因是把逃跑者當眾處死，當年有13個逃跑的人，其中一個被鐵鞭活活打死，另外12個人被流放到北海道（當時條件很艱苦，相當於西伯利亞地區）；還有就是不適應那邊的環境，到福岡地區的勞工很多是來自浙江、上海等地的城裏人，沒有做過粗重的體力活。 　　時報：這份報告公布後，日本的國民了解真相後有什麽反映？ 　　岩佐：很震驚，他們難以相信（礦坑的生活）。 　　勞工案二審意義、難題和目標 　　時報：《華人勞工調查報告》裏的“三菱公司”，是不是今天的三菱？ 　　岩佐：135個有中國勞工的礦坑，分別由35家公司經營，比如三菱公司，就擁有四五個有勞工的礦坑。戰後，三菱公司才把產業分布在了金融、重工、汽車、電器等領域。除三菱外，還有三井、鹿島、間等公司有中國勞工。 　　時報：在勞工訴訟案中，有沒有公司承認曆史？ 　　岩佐：和那段曆史有關的訴訟現在有很多，包括勞工、731細菌部隊、慰安婦的訴訟案。間公司還沒有被人起訴，鹿島等已經被起訴的公司都有同樣的態度：不承認、不賠償、不道歉。他們堅持說不是強迫勞工工作，而是和他們自願簽合同的。但動腦想想，哪個人願意到侵略自己祖國的國家去當勞工？肯定不是自願的。 　　時報：關於中國勞工的訴訟有幾次了？什麽結果？ 　　岩佐：已經有兩次訴訟，二審是在今年的3月28日，都以失敗告終，法庭給的理由：一是國家無答責；二是已經超過了訴訟時效（為20年）。但他們承認對在日中國勞工的待遇很差，承認事實。“國家無答責”是日本特有的法律，對日本戰爭時期的事情國家不會負責。舉個例子，美國在日本投下原子彈，對日本人民造成了很大傷害，但國家不能對每個日本人負責。但中國人並不是日本國民，所以“國家無答責”不應適用在中國勞工身上。 　　但是，這個判決同時承認了日本政府和企業奴役中國勞工的事實。 　　時報：法院判決承認了事實，是不是意味著日本政府和企業也必須承認事實？ 　　岩佐：日本的法院分地方法院、高等法院、最高法院三級，隻有最高法院判決承認事實，日本政府和企業才必須承認行。但現在的二審是高等法院判決的，如果最高法院判決也作出同樣判決，日本政府和企業就必須承認事實。 　　二審判決的問題在於，將國內法適用於別國國民。比如德國，隻要承認了事實，他們就全部賠償。日本同樣是侵略國和戰敗國，卻不是同樣的做法，是不能被原諒的。 　　我要努力阻止日本再犯錯誤 　　時報：日本美化侵略史的做法，你覺得該用什麽辦法來製止呢？ 　　岩佐：我想，還要靠我們中日友好協會的努力，向日本國民來普及這段曆史，讓日本國民對侵略史有正確的認識。像我這樣的人雖然少，但我們會盡最大的努力，阻止日本再犯錯誤。我也相信，日本會朝我們的努力方向改變。 　　我有兩個目標：一是爭取訴訟勝利，爭取到賠償和日本政府、公司的道歉；再就是把在日中國勞工的事情整理出書，警醒日本人。