四通故事（36）黃玫瑰

第五章 暫別四通
————————————————————————————————————————

四通故事（36）黃玫瑰


CST公司副總裁金震

和CST 公司的合作，談得很順利。我和趙教授一起為我們的將來，作了大致的安排：我在佛羅裏達大學的訪問學者的身份，到這個學期結束告一段落，然後轉到紐約來。從1985 年1 月1 日起，從原來的公費轉為自費。今後我在美國的費用，由CST 公司支付。趙總裁問我需要多少，我報了一年大約9000 美元。他沒有任何遲疑，一口就答應下來。他相信、我也自信，我能為CST 帶來的收益，遠遠不止這一些。

王傳智希望我幫他找一份有報酬的業餘工作，來改善他在哈林區的困境。我順便把他介紹給趙教授，趙痛快地同意了。在我們的藍圖裏，我將來會穿梭在美、中之間，而老王則可以算是我在CST 公司的常駐代表。在美國的公司裏，沒有免費午餐，更沒有吃閑飯的。公司安排老王給來美培訓的代表團當班車司機。老王很敬業，把平凡的工作幹得有滋有味。

袁美南卻問了我一個很難回答的問題：“老王他開心嗎？”。我理解她的問題，一個在美國名校學美國外交史的學者，現在做一個司機的工作，能開心嗎？但是，我確確實實能感覺到，老王很開心。我想，這是因為人生在不同的階段，在不同的生存環境，會有不同的需求層次，“Happy”（開心）的興奮點也不一樣。我們這一代人，經曆過文革，下過廠、插過隊，接受過再教育。對沒有這些經曆的袁來說，她確實很難理解，我也一時說不明白。

回到佛羅裏達，我作了在那裏的結束安排，準備轉到紐約來。告別了可敬可愛的周教授，告別了相處時間不長的同學們。另外，給休士頓的中國領館寫了信，告訴他們從下個月起，不用給我寄270 美元生活費了；並報告了我的去向，轉到紐約以後，我就歸42 街附近的紅色領館管轄了。

CST 公司在紐約長島，趙教授的家還在華盛頓DC。他邀請我和他一起回家過聖誕節。這是我第一次在一個美國家庭過聖誕。那天，到達華盛頓已是深夜，街區籠罩在一片薄霧裏，我看到一個花攤，攤上擺了一大堆帶著新鮮露水的黃玫瑰。我估計自己是攤主最後一個客人了，於是同他討價還價，最後談妥50 美元，把攤上的全部黃玫瑰包圓。嗬嗬，真正的一大捧，我準備把花獻給女主人。

趙夫人叫瑪麗，一位優雅的美國女人。趙教授有一個男孩和一個女孩，都處在十幾歲的青春叛逆期，基本上不會說中文。因為我語言能力差，所以很難和他們溝通。但那一大堆黃玫瑰，確實讓夫人和孩子們都很開心，他們把家裏所有的花瓶都插滿了，還餘下了許多。

但最開心的，是大家圍著聖誕樹，打開趙教授為我們準備的聖誕禮物。孩子們開心地朗聲笑著，趙夫人矜持地抿嘴笑著，我也禮貌地有點拘束地笑著。不過，我確實很開心，我第一次得到了一份聖誕禮物：趙教授送了我一個旅行用的西裝包，那種可以把西裝掛在裏麵，然後折疊起來的旅行包。

趙教授意味深長地對我說：“小萬，以後你可能要經常在旅途上背著它了。”之前，他去了一次北京，拜訪了四通，見了老沈。他告訴我：“公司狀況不錯，但有一些問題，你應該回去一次了。”

趙教授繼續留在華盛頓和家人渡聖誕假期，我隻身去紐約，準備轉機回中國。接待我的是金震，我在他家裏留宿了一個晚上，第二天他送我去機場。吃早餐的時候，我第一次嚐到抹麵包的草莓醬，那種酸酸甜甜的味道，好爽口。嗬嗬，可別笑話我老土，在佛羅裏達的時候，我光吃冰淇淋了，還沒來得及嚐草莓醬。

但金震的太太，一位風趣的德裔美女，還是笑話我了。她說：“萬先生，你可能會在機場出關時遇到麻煩。”我表示不解。她一本正經地說：“因為你違反了美國政府的規定，夾帶了大量的美國植物種子離境。”

嗬嗬，她是笑話我吃了太多的草莓醬。

當然，我在出關時沒有遇到任何麻煩。很順利地，1984 年的最後一天，12 月31日，我乘坐的航班平安降落在北京機場。

1984 年結束了，我的“一帆風順”也結束了。迎接我的，將是不順利。非但是不順利，而且是滅頂之災。



（1984年，美國）




————————————————————————————————————————
（第五章完）