正文

(ZT)身在美國 才知洋人跟我們一樣粗俗

(2006-10-26 08:39:37) 下一個
(是轉貼拉)
剛才看沈宏非博,正在談中國人到了國外怎麽不丟人。我這輩子對沈老最服氣的是他那種不可思議的能力,可以把話題自由延展、上升,比如丟人這件事情,在我這裏隻是落實為:千萬不要隨地吐痰、摳鼻屎、撓耳朵,對人咳嗽,滿嘴飯說話,肆無忌憚剃牙……在沈這裏就可以由西方商業文明和中國農耕文化的分野追溯來源,而在今天則成為“全球化進程中的創傷性體驗”。 www.6park.com

  “創傷”確實很準確,不過受傷的卻是我。 www.6park.com

  美國人確實是個隨便的民族,來到這邊有些事情讓我大為意外,比如衛生習慣,至少在北京除了吃飯從一個盤子裏夾菜,大家是很少共享容器的。比如說我盤子裏的東西如果咬了一口,我斷然不會再把這食物分享給別人,即使分享,肯定要強調給別人哪部分是沒有動過的。現在你要是給人夾菜不用公筷那就是極度沒有教養。結果在美國幾次吃飯,老外不僅很好意思地把吃過的東西分給別人,大家甚至把一杯子裏的酒你喝一口我喝一口地傳遞,到我這裏,眼神如自家人般殷切,還不好意思不喝。我在想——美國的乙肝患者是少哇,大家很有安全感哇…… www.6park.com

  但這星期遭遇的兩次事件確到了駭人聽聞的程度。第一件事情是上民主課的時候,這期“民主、發展和法治”是一客座教授來講的,聲音極為弱小,還有些口吃,我坐在前麵幾排,隻能聽見每次他中間停頓,問大家“有問題嗎?”下麵一片沉默,於是他就埋頭繼續自言自語。這還不是讓我最難受的事情,因為我突然發現,旁邊的一個美國女生在摳腳丫! www.6park.com

  這女生跟我中間差一個座位,她開始把趾甲塗得很紅很亮的腳放在座位上的時候,我雖然反感倒也能容忍,米國麽,自由麽,寬容麽……但是,她把腳板朝向我的時候,她那腳髒得真叫可以,這就讓人很不舒服了,但隨之她開始摳起腳丫並且好像很有收獲地扔掉了什麽,簡直要讓人嘔吐了。我怒目相向之,不過這滿臉雀斑的姑娘根本沒注意,或者根本就不想注意,她沉浸在摳腳丫的樂趣裏,於是我絕望地望向前去,隻聽到那教授細小飄忽的聲音,我簡直要瘋掉了。可是我坐在整列座位的中間,假如我起身走開,動靜太大。所以我用了此生最大的耐心陪著腳丫姑娘摳到了下課。到下一節課的時候,我首先觀察地形,無論如何要離她遠些。 www.6park.com

  但壞運氣躲是躲不過的,這星期四我的攝影課,所有的程序全都一樣,一個遲到的女孩坐到我旁邊,把腳放到座位上的時候,我就有很不好的預感,果然到了課中,她旁若無人地摳起腳來。但這是一個非常小的課堂,我們邀請的一位女攝影家正在展示她的照片——她是愛倫·馬克的學生,教授也坐在離腳丫女士不遠的地方,我的Fellow帕特莉西亞則正坐在腳丫女士後麵,我環,他們都好像沒有看見一樣,腳丫女孩用摳完腳的手去接傳閱的照片,態度極其自然。 www.6park.com

  腳丫的故事到這節課結束的時候到達高潮,這是此女孩和彼女孩不同的地方,她把自己的拖鞋拾了起來,舉在眼睛前麵,開始仔細地研究! www.6park.com

  沈宏非對於在國外未能保持體麵地中國人發表評論說,中國人的毛病就是把個人問題擴大化,非要推給一集體,自己丟人了,就說是中國人丟人了,自己遭遇了不公平待遇,就說是整個民族的恥辱。 www.6park.com

  反而推之,我也不能說美國女孩們喜歡研究足底就說明了什麽,隻能說我在短短一周的時間裏,遭遇了不同尋常的小規模群體性事件,因之體驗了“全球化創傷”,並且知道它是臭腳丫的味道。 www.6park

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
回複 悄悄話 轉的好
登錄後才可評論.