悠悠小草
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
正文
從埃及回去一個多月了，之前總是興致匆匆的寫遊記，貼相片。可這次真的不同，埃及的文化似乎無法用我貧乏的文字來描述。
去埃及一是去海邊度假，或者去坐遊輪遊玩尼羅河兩端的神廟，我毫不猶豫地懸著了埃及的文化之旅。
從倫敦出發, 一行兩人乘坐埃及航空公司的飛機4小時之後抵達首都開羅，在酒店逗留幾個小時之後。第二天一早便又乘坐飛機前往一千公裏之外的阿斯旺參觀最著名的阿布辛拜神廟/拉美西斯二世神廟 (Temples Abu Simple/Temples Ramses II)。
2小時候達到我們的目的地，機場門口的保安。
阿布辛拜在阿斯旺西南200多公裏外，以距今有3300年曆史的阿布辛拜神廟（Temples Abu Simple）而聞名。這座巨大的神廟建於公元前一千多年，是古埃及新王國第十九王朝的拉美西斯二世修建的，所以也被稱為拉美西斯二世神廟（Temples Ramses II）。據說，這個神殿最初全部雕鑿在尼羅河西岸的懸崖上，後由於公元1963年修建阿斯旺大壩推算出這個位置會被水淹沒，因此在聯合國以及各個國家的鎦?攏?言?吹納衩砬鋅椋?嗌蝦怕耄?昧思改甑氖奔滸崆ǖ較衷詰奈恢玫模ù蟾派仙?瞬壞?00米）。看著宏偉的神殿，我不禁感歎：古有中國的愚公移山，今有埃及的愚公移殿……
神廟的門口
走進神殿裏麵，有八個拉美西斯二世的奧西裏斯神像分列兩邊，大概十米高的樣子，給人極大的壓迫感。周圍牆壁上刻畫著這位能征善戰的法老與赫梯國（今敘利亞地區）之間曠日持久的卡迭石大戰以及努比亞人的民風習俗。再往裏走有一間小小的聖殿，裏麵有四尊神像，從左到右依次是巴塔葷神（Ptah黑暗之神）、阿蒙--拉神（Amun眾神之王）、拉美西斯二世和拉後拉赫提神（Ra-Harakhty 太陽神）。每年的2月21日（法老登基日）和10月21日（法老生日），第一縷陽光會穿過大廳，直射聖殿，照在阿蒙拉神、拉美西斯二世和拉後拉赫提神身上，而主管陰間的黑暗之神永遠處在黑暗之中。神廟被搬遷之後，雖然很多科學家通過電腦測算，希望完全複原雕像，但陽光射入聖殿的日子還是往後推遲了一天，而且據說黑暗之神的部分手臂也因此在三千年後重新被陽光照射到了，而無法繼續沉睡在黑暗之中……站在神廟前，聽著導遊的講解，我不禁歎服公元前1300多年古埃及人們的智慧和建築水平，同時也不斷思考著這個難解的謎。
我們在神像門口拍的：
阿布辛拜神廟旁邊還有一座相似的神廟，叫小阿布辛拜神廟，也叫Temple of Hathor。上麵的六個雕像中，有四個是拉美西斯二世的，還有兩個是他的愛妻---奈菲爾塔利王後 (Nefertari)的雕像。據隨行導遊說，在神廟上雕有女子的像是比較罕見的，可見拉美西斯二世真的很愛他的這位王後。我想，正如中國大唐時期的唐明皇和楊貴妃一樣，在這片古老的土地也許曾經有一段轟轟烈烈的愛情故事被黃沙湮滅，隻有尼羅河的水日夜不息的流淌著，吟唱著曾經的傳奇……
熱情好客的埃及男人們
從阿布辛拜神廟出來，我們去了一家當地的餐館，希望可以更多的了解這裏的民風民俗。導遊和餐館主人很熱情的給我們介紹著當地的風土人情，還有他家餐館的格局等等。黃色的牆壁，清真樣式圓圓的拱頂，外麵放著五六張桌凳，屋裏還有幾張大長方桌旁。餐館邊上還有一塊小他自家的菜地，我們吃的所有的菜都是他們自己值模?瓷先セ拐嬗械閬衽┘依幀?
三進的院子 - 前麵的飯廳，中間的院子，還有後麵的客房。這是其中一間客房，和經營這家餐館的老板:
這是當天中午的午餐，因為有太多人告誡我們到了埃及一定要喝礦泉水，不能喝當地的水。
阿布辛拜是一個很小的城市，周圍除了機場，大小阿布辛拜神廟之外，人煙荒蕪，這裏隻有與神廟相依的塞納爾湖，再有就是望不到邊的沙漠和戈壁。那麽為什麽法老拉美西斯二世要在這樣的一個荒僻的地方建造這麽宏偉的兩座神廟呢？最新的說法是這裏靠近埃及的邊界，是其他小國向埃及納稅的時候的必經之路，想來修建這兩座氣勢恢弘的神廟是要對他們起到震懾作用的。 在“農家樂”吃過午飯之後，我們搭乘下午3點的飛機從阿布辛拜飛往下一個城市--阿斯旺。大約4點抵達阿斯旺，然後在導遊的帶領下登上了皇家公主號遊輪。托歡歡的福，我們得以就住這艘五星級以上的豪華遊輪。遊輪裏金碧輝煌，柔軟的地毯，燭台樣式的吊燈，水晶吊燈，複古的彩繪壁畫，二層樓梯轉角處的大三角鋼琴，彬彬有禮微笑熱情的侍者，遊泳池，等等等等。
房間每天驚喜不斷，會有貼心的服務員用毛巾折出各種有趣的動物擺在床上，而且還放了美麗的鮮花花束在桌上，枕頭上，床上還灑滿了玫瑰花瓣。另外胖胖的可愛的船長還每天叫侍者給我們提供兩大盤去皮切片的新鮮西瓜和哈密瓜，外加若幹不同的小點心，這對於初到炎熱沙漠地區的我們來說如雪中送炭，不是一個感激所能表達的了。每天旅途結束，我們回到房間，打開房門就看到這些驚喜，感覺一天的舟車勞頓一掃而空。
遊船服務人員給予我們的服務，讓我這個做了這麽多年五星級酒店的人汗顏。
再看看尼羅河沿岸的風光，讓人流連忘返.
看看這個膽大的小男孩兒：
導遊帶著我們到當地努比亞的小島上去參觀當地的人文風情，我們換乘當地的小帆船乘風破浪去往努比亞人生活的村莊。據說現在埃及人分為三種，努比亞人，埃及當地人和阿拉伯人。埃及當地人已經和阿拉伯人通婚已經看不太出區別了，但是努比亞人一直保持著他們的傳統，從外表看是皮膚很黑。善良勤勞的努比亞人以手工業和捕魚為業。
我們達到小島：
路邊賣的努比亞小人：
這就是一個村中的中心聚集地，再次舉行各項盛大慶典：
比我還高的仙人掌：
我們參觀的一處她們的住處：
努比亞女人：
還有畫在牆上象征她們生活的點點滴滴。我們在這個村莊上待了一個下午，和這幾個努比亞的女人聊天， 她們不會英語，導遊做我們的翻譯。她們說，你們要開心生活，要相信愛，愛可以克服一切困難。她告訴了我們一個美麗的愛情故事，她說，她的丈夫13年前去世了。從她丈夫去世的那天開始，她就再也沒有睡過床，每天都睡在地上，這樣她能感覺距離在黃土下的他更近一點。
感動！！那一刻，看著眼前男耕女織的生活，想想我每天麵對的匆忙的都市生活，隻能感歎確實是兩個世界..... 我盡心享受這短暫的平靜生活！
傍晚，我們獨自跑去ASWAN的市區，想去看看普通人的生活，和他們的城市。感覺就像一夜回到了解放前.
火車站
火車, 沒敢上去拍，不然萬一開車了，我就慘了！
還有一些街景，一塊兒放在這裏，不全是ASWAN的。
這是他們的警察局。
先發到這裏吧，看大家是否喜歡第三世界國家的風土人情，看MJ的直播告別會了，下次繼續。
尤其感謝美女LIANG的動人曆史背景文字介紹（才女寫出來的文字就是不一樣有關曆史背景的都是從她那裏直接複製過來的. http://smile-sally.spaces.live.com/ ）
去埃及一是去海邊度假，或者去坐遊輪遊玩尼羅河兩端的神廟，我毫不猶豫地懸著了埃及的文化之旅。
從倫敦出發, 一行兩人乘坐埃及航空公司的飛機4小時之後抵達首都開羅，在酒店逗留幾個小時之後。第二天一早便又乘坐飛機前往一千公裏之外的阿斯旺參觀最著名的阿布辛拜神廟/拉美西斯二世神廟 (Temples Abu Simple/Temples Ramses II)。
2小時候達到我們的目的地，機場門口的保安。
阿布辛拜在阿斯旺西南200多公裏外，以距今有3300年曆史的阿布辛拜神廟（Temples Abu Simple）而聞名。這座巨大的神廟建於公元前一千多年，是古埃及新王國第十九王朝的拉美西斯二世修建的，所以也被稱為拉美西斯二世神廟（Temples Ramses II）。據說，這個神殿最初全部雕鑿在尼羅河西岸的懸崖上，後由於公元1963年修建阿斯旺大壩推算出這個位置會被水淹沒，因此在聯合國以及各個國家的鎦?攏?言?吹納衩砬鋅椋?嗌蝦怕耄?昧思改甑氖奔滸崆ǖ較衷詰奈恢玫模ù蟾派仙?瞬壞?00米）。看著宏偉的神殿，我不禁感歎：古有中國的愚公移山，今有埃及的愚公移殿……
神廟的門口
走進神殿裏麵，有八個拉美西斯二世的奧西裏斯神像分列兩邊，大概十米高的樣子，給人極大的壓迫感。周圍牆壁上刻畫著這位能征善戰的法老與赫梯國（今敘利亞地區）之間曠日持久的卡迭石大戰以及努比亞人的民風習俗。再往裏走有一間小小的聖殿，裏麵有四尊神像，從左到右依次是巴塔葷神（Ptah黑暗之神）、阿蒙--拉神（Amun眾神之王）、拉美西斯二世和拉後拉赫提神（Ra-Harakhty 太陽神）。每年的2月21日（法老登基日）和10月21日（法老生日），第一縷陽光會穿過大廳，直射聖殿，照在阿蒙拉神、拉美西斯二世和拉後拉赫提神身上，而主管陰間的黑暗之神永遠處在黑暗之中。神廟被搬遷之後，雖然很多科學家通過電腦測算，希望完全複原雕像，但陽光射入聖殿的日子還是往後推遲了一天，而且據說黑暗之神的部分手臂也因此在三千年後重新被陽光照射到了，而無法繼續沉睡在黑暗之中……站在神廟前，聽著導遊的講解，我不禁歎服公元前1300多年古埃及人們的智慧和建築水平，同時也不斷思考著這個難解的謎。
我們在神像門口拍的：
阿布辛拜神廟旁邊還有一座相似的神廟，叫小阿布辛拜神廟，也叫Temple of Hathor。上麵的六個雕像中，有四個是拉美西斯二世的，還有兩個是他的愛妻---奈菲爾塔利王後 (Nefertari)的雕像。據隨行導遊說，在神廟上雕有女子的像是比較罕見的，可見拉美西斯二世真的很愛他的這位王後。我想，正如中國大唐時期的唐明皇和楊貴妃一樣，在這片古老的土地也許曾經有一段轟轟烈烈的愛情故事被黃沙湮滅，隻有尼羅河的水日夜不息的流淌著，吟唱著曾經的傳奇……
熱情好客的埃及男人們
從阿布辛拜神廟出來，我們去了一家當地的餐館，希望可以更多的了解這裏的民風民俗。導遊和餐館主人很熱情的給我們介紹著當地的風土人情，還有他家餐館的格局等等。黃色的牆壁，清真樣式圓圓的拱頂，外麵放著五六張桌凳，屋裏還有幾張大長方桌旁。餐館邊上還有一塊小他自家的菜地，我們吃的所有的菜都是他們自己值模?瓷先セ拐嬗械閬衽┘依幀?
三進的院子 - 前麵的飯廳，中間的院子，還有後麵的客房。這是其中一間客房，和經營這家餐館的老板:
這是當天中午的午餐，因為有太多人告誡我們到了埃及一定要喝礦泉水，不能喝當地的水。
阿布辛拜是一個很小的城市，周圍除了機場，大小阿布辛拜神廟之外，人煙荒蕪，這裏隻有與神廟相依的塞納爾湖，再有就是望不到邊的沙漠和戈壁。那麽為什麽法老拉美西斯二世要在這樣的一個荒僻的地方建造這麽宏偉的兩座神廟呢？最新的說法是這裏靠近埃及的邊界，是其他小國向埃及納稅的時候的必經之路，想來修建這兩座氣勢恢弘的神廟是要對他們起到震懾作用的。 在“農家樂”吃過午飯之後，我們搭乘下午3點的飛機從阿布辛拜飛往下一個城市--阿斯旺。大約4點抵達阿斯旺，然後在導遊的帶領下登上了皇家公主號遊輪。托歡歡的福，我們得以就住這艘五星級以上的豪華遊輪。遊輪裏金碧輝煌，柔軟的地毯，燭台樣式的吊燈，水晶吊燈，複古的彩繪壁畫，二層樓梯轉角處的大三角鋼琴，彬彬有禮微笑熱情的侍者，遊泳池，等等等等。
房間每天驚喜不斷，會有貼心的服務員用毛巾折出各種有趣的動物擺在床上，而且還放了美麗的鮮花花束在桌上，枕頭上，床上還灑滿了玫瑰花瓣。另外胖胖的可愛的船長還每天叫侍者給我們提供兩大盤去皮切片的新鮮西瓜和哈密瓜，外加若幹不同的小點心，這對於初到炎熱沙漠地區的我們來說如雪中送炭，不是一個感激所能表達的了。每天旅途結束，我們回到房間，打開房門就看到這些驚喜，感覺一天的舟車勞頓一掃而空。
遊船服務人員給予我們的服務，讓我這個做了這麽多年五星級酒店的人汗顏。
再看看尼羅河沿岸的風光，讓人流連忘返.
看看這個膽大的小男孩兒：
導遊帶著我們到當地努比亞的小島上去參觀當地的人文風情，我們換乘當地的小帆船乘風破浪去往努比亞人生活的村莊。據說現在埃及人分為三種，努比亞人，埃及當地人和阿拉伯人。埃及當地人已經和阿拉伯人通婚已經看不太出區別了，但是努比亞人一直保持著他們的傳統，從外表看是皮膚很黑。善良勤勞的努比亞人以手工業和捕魚為業。
我們達到小島：
路邊賣的努比亞小人：
這就是一個村中的中心聚集地，再次舉行各項盛大慶典：
比我還高的仙人掌：
我們參觀的一處她們的住處：
努比亞女人：
還有畫在牆上象征她們生活的點點滴滴。我們在這個村莊上待了一個下午，和這幾個努比亞的女人聊天， 她們不會英語，導遊做我們的翻譯。她們說，你們要開心生活，要相信愛，愛可以克服一切困難。她告訴了我們一個美麗的愛情故事，她說，她的丈夫13年前去世了。從她丈夫去世的那天開始，她就再也沒有睡過床，每天都睡在地上，這樣她能感覺距離在黃土下的他更近一點。
感動！！那一刻，看著眼前男耕女織的生活，想想我每天麵對的匆忙的都市生活，隻能感歎確實是兩個世界..... 我盡心享受這短暫的平靜生活！
傍晚，我們獨自跑去ASWAN的市區，想去看看普通人的生活，和他們的城市。感覺就像一夜回到了解放前.
火車站
火車, 沒敢上去拍，不然萬一開車了，我就慘了！
還有一些街景，一塊兒放在這裏，不全是ASWAN的。
這是他們的警察局。
先發到這裏吧，看大家是否喜歡第三世界國家的風土人情，看MJ的直播告別會了，下次繼續。
尤其感謝美女LIANG的動人曆史背景文字介紹（才女寫出來的文字就是不一樣有關曆史背景的都是從她那裏直接複製過來的. http://smile-sally.spaces.live.com/ ）
評論
Quarx
2009-07-08 11:54:16
回複
悄悄話
nice! admire your trip!
鵜鶘
2009-07-08 00:58:40
回複
悄悄話
好看
登錄後才可評論.
