片名:空房間(英文名:3-iron)
編劇/導演:金基德 Kim Ki-duk
主演:李丞涓 Lee Seung-yeon
才熙 Jae Hee
類型:劇情/生活
片長:88分鍾
出品:金基德電影公司
CINECLICK ASIA公司
Happynet Pictures公司
發行:青於藍公司
上映日期:2004年10月15日(韓國)
字幕:
外掛中文劇情(轉自tom)
泰石(才熙 飾)是一個無所事事的青年,每天騎著摩托車挨家發傳單,他把傳單塞入鑰匙孔中,如果過了幾天這個傳單還沒有被人拿掉,泰石就會撬開鎖進去小住一段時間,在那裏做飯洗澡,作為交換,他會把房子裏破損的電器修理好,替人家把髒衣服洗幹淨。一天,泰石在一所空房間裏看到了渾身青腫的女人。這個像幽靈般生活的女人名叫善華(李丞涓 飾),由於丈夫的偏執和近乎變態的占有欲,她已經被折磨得奄奄一息。驚慌失措的泰石迅速逃出了善華的家。
然而善華那充滿哀怨和絕望的眼神一直縈繞在泰石的腦海中久久揮之不去,似乎在祈求別人將自己帶走。泰石又返回善華的家,恰好看到善華被變態的丈夫折磨的情景,他忍無可忍,揮起手中的高爾夫球杆擊中善華的丈夫,救出善華一同逃走。
於是泰石發傳單的隊伍中多了善華,兩個人一起尋找空房間,然後進去生活。每找到一間空房間,泰石就會樂此不疲地將屋子打掃得幹幹淨淨,並將損壞的家具修理好,看著這些,善華第一次感到一份暖意,一份充實。眼看著善華的心情一天比一天開朗,笑容越來越多,泰石的心也不免產生了異樣的情愫。同為天涯淪落人,兩顆孤獨的心深深地相愛了。
在一個又一個空房間中,兩個人平靜而又熱烈地分享著每一天,直到現實打破了寧靜。他們進入了一座空房間,令人驚異的是房子裏有一具老人的屍體,兩人認真地為老人舉辦了葬禮,並在這個房子裏做起了幸福的美夢。可是沒過多久老人的兒子來到了這裏,二人被警署拘留。警察查出善華身份後,給泰石扣上了綁架、殺人、私闖民宅的帽子,並將其投入監獄。
為了擺脫警察的控製,泰石在監獄裏開始進行“幽靈練習”,成功後可以成為隱身人。泰石出獄後來到善華的家,他的“幽靈練習”成功了,善華的丈夫根本看不到他。於是,三個人開始了奇特的同居……
part1:
http://www.uploading.com/?get=D75DEQS7part2:
http://www.uploading.com/?get=6O5C4NU0part3:
http://www.uploading.com/?get=Q91N1I7Npart4:
http://www.uploading.com/?get=L5C9SB1Upart5:
http://www.uploading.com/?get=SCI6X0CX有關導演:韓國的問題——金基德
金基德出生於1960年,1990曾赴法國學習美術,通過一次公開征集劇本的活動開始創作劇本。他的人生經曆相當曲折,出生在一個不幸的家庭,最終學曆是初中(畢業於農業大專,卻因為學校為非正式學校,而未獲得學曆),後來當了5年的兵,從部隊轉業後,因為工作難找,就到一個殘疾人收容所工作,主要是體力勞動。用金基德自己的話說,“30歲之前的生活,我寧肯把它忘了”。30歲時,為了追尋自己的美術夢隻身去法國學習,兩年的歐州生活使他充實了許多。回國後他利用閑暇創作劇本,沒過多久他的劇本開始獲獎,1996年寫出了劇本《鱷魚》,有一個電影公司希望將其拍成電影。但此時金基德突然萌生了當導演的想法,在一番固執的堅持之後,對方居然答應了他。曆時4個月的艱難拍攝,《鱷魚》終於出爐。
“問題導演”是人們用於評價金基德的最恰當的修飾語。從主題到素材及表演,他的作品中無不顯露出任何人無法模仿的獨特感和大膽。《藍色的門》、《壞男人》、《漂流浴室》以妓女為題材,《撒瑪利亞女孩》以少女援助交際為題材,似乎都在揭開社會血淋淋的傷疤,揭示人的本性,因此他的電影就象一顆炸彈,隨時給人帶來衝擊。