個人資料
正文

【上譯經典】【戰爭與和平】(四部全)

(2006-05-17 18:51:13) 下一個

中文名稱:戰爭與和平
英文名稱:War and Peace
資源類型:DVDRip
版本:(前蘇聯版)(上譯經典)(四部全)[RMVB]
原著:列夫·托爾斯泰 (LEO TOLSTOY)
導演:謝爾蓋·邦達爾丘克 ... Sergei Bondarchuk
演員:柳德米拉·薩維裏耶娃 ... Lyudmila Savelyeva
   謝爾蓋·邦達爾丘克 ... Sergei Bondarchuk
地區:俄羅斯
語言:普通話

第一部   Vojna i mir I: Andrei Bolkonsky
第二部   Vojna i mir II: Natasha Rostova
第三部   Vojna i mir III: 1812 god
第四部   Vojna i mir IV: Pierre Bezukhov 


 上海電影譯製廠 譯製
【譯製導演】曹雷
【主要配音演員】
旁白——孫道臨
娜塔莎——丁建華
娜塔莎之父——於鼎
彼埃爾——喬 榛
安德烈——楊成純
安德烈之父——尚華
安德烈之妹——程曉樺
其他:童自榮、楊曉、曹雷、畢克、胡慶漢、伍經緯、趙慎之

【劇情簡介】
  影片的故事發生在1805年至1820年之間,以1812年的俄國衛國戰爭為中心。生動描寫了在戰爭中俄國社會的重大事件和生活的各個領域,包括奧斯特利茨大戰、波羅底諾會戰、莫斯科大火、拿破侖潰退等。通過對四大貴族家庭——包爾康斯基、別素霍夫、羅斯托夫、庫拉金以及主人公安德烈、彼埃爾、娜塔莎在戰爭與和平環境中的思想和行動的描寫,展示了當時俄國社會的風貌以及個人在戰爭中自我人格的完善過程。影片是一部傑出的世紀史詩,氣勢非凡。

第一部的全部三部份更新完畢。下載第二部份有問題的朋友,現在你需要重新下載第一部的所有三部份,因為每一部份的大小同上次上傳不同。隻下載第二部份不起作用!

第一部 part1:  http://www.megaupload.com/?d=WW0Y7Z7E
第一部 part2:  http://www.megaupload.com/?d=Y6XTN1YX
第一部 part3:  http://www.megaupload.com/?d=TMGNGNYQ

第二部 part1:http://www.megaupload.com/?d=0L7C25H9
第二部 part2:http://www.megaupload.com/?d=30C9VE17

第三部 part1:http://www.megaupload.com/?d=NAC3MWKR
第三部 part2:http://www.megaupload.com/?d=V2LWCNSI

第四部 part1:http://www.megaupload.com/?d=YOP5BHLO
第四部 part2:http://www.megaupload.com/?d=AUAW4ZVR

【簡  評】
  俄國著名作家列夫·托爾斯泰的這部被稱為“世界上最偉大的小說”的經典作品曾經被數次搬上銀幕,而這個攝製於1968年的長達7小時的俄國版,場麵壯闊、氣勢磅礴、製作精致、構思嚴謹,可以說是對托爾斯泰小說最佳詮釋之作。影片依承小說深厚的底蘊加上俄羅斯電影工作者的傾心勞作而成為電影史上的不朽之作。
  本片的總導演是以《一個人的遭遇》、《謝爾蓋神父》、《他們為祖國而戰》和《士兵之歌》等聞名國際影壇的謝爾蓋·邦達爾丘克。他的《戰爭與和平》無疑是他最重要的作品之一,同樣是一部真正意義上的史詩作品,它傳承了俄羅斯電影的普遍主題:關注人生的終極意義,關注人的宿命和歸屬。
  影片中的兩位男主人公安德烈和彼埃爾身處不同的貴族家庭背景,但同時都是青年的探索型知識分子形象。影片中兩個男主人公在性格和生活的道路上形成了鮮明的對比,性格內向、意誌堅強的安德烈後來投身軍隊和參與社會活動,在嚴酷的事實麵前逐步認識到上層統治階級的腐敗和人民的力量,並在臨死之前意識到人生的意義在於去愛。心直口快、易動感情的彼埃爾在戰爭中認識到了什麽是真正的苦難,找到了對抗苦難的勇氣。熱情、敏感、純粹的女主人公娜塔莎熱愛人民熱愛大自然,並在戰爭中從不食人間煙火的少女變成勤勞操持的主婦。影片突出表現了她的民族氣質,以及她在精神上的成長。這幾個主要人物形象都具有較高的認識價值和審美價值,而也正是在他們命運的反襯中我們看到了曆史的背影和重量。
  本片的整體陣容十分強大,上萬人的大場麵和無數的場景使得影片的視覺效果恢弘壯闊。同時本片集結了前蘇聯一流的表演藝術家,導演邦達爾丘克自己扮演了彼埃爾,相貌雖然平凡,然而氣宇軒昂,且內涵深廣。扮演娜塔莎的薩維裏耶娃仿佛出自古遠的油畫,清新可人。而演安德烈·鮑爾康茨基的吉洪諾夫,他凝重的神情,內斂的舉止,憂患的氣質,充滿了一種對古典文化的詮釋和包容。
  影片繼承了前蘇聯在拍攝曆史題體材與軍事題材影片方麵的傳統,完美的融托爾斯泰原著精神於其中,長達6個多小時的宏篇巨製,完整地再現了俄法戰爭時期俄羅斯大地廣闊的曆史畫卷。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
風中的雲 回複 悄悄話 第四部分part2我剛試過,可以下,你再試試
胡桃和夾子 回複 悄悄話 其他3部分我都下完了,隻是下載第四部分PART2時,不行,說沒有資源.
不知怎麽了,請您查查.
謝謝
風中的雲 回複 悄悄話 已更新完畢。
大路 回複 悄悄話 謝謝雲班,等待你更新第一部的part2,嗬嗬。
風中的雲 回複 悄悄話 第一部的part2 出現問題。我會找時間更新,見諒。
風中的雲 回複 悄悄話 那一部分有問題?
粉紅熊寶寶 回複 悄悄話 好像解壓縮有問題啊,是不是沒有上傳完全?
登錄後才可評論.