個人資料
虔謙 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

奧巴馬:在深冬,隻剩下希望和美德

(2009-01-21 07:36:12) 下一個


一月二十日這一天,公司特意在訓練中心放映新聞,允許員工在早晨九點到九點半的工作時間裏觀看奧巴馬總統的就職演說。

十七號,奧巴馬富有象征意味地乘坐火車(而不是飛機)由美國《獨立宣言》簽署地費城出發到達白宮。他以此向世人展示了美國當前麵臨的可以和開國前後的艱難局麵相提並論的重大危機以及以他為首的美國人民發揚先賢的奮鬥精神重建美國、開創未來的信心和決心。

從奧巴馬那三十分鍾的無紙稿演講中,我聽出了幾個意思;這幾個意思之間是有關聯的:

第一,感恩和謙卑。感恩的對象有英勇並勤勞的美國民主自由和繁榮富強以及美國值觀的開拓者,有當代的各階層同胞。奧巴馬總統在演講中帶領大家回憶了幾百年前美國祖先篳路藍縷,披荊斬棘的征戰和創業曆程。而之所以謙卑則是麵對重大困難和挑戰時的一種謹慎和柔和的心態。

第二,繼往開來。就是繼續美國祖輩傳承下來的理想、信念和奮鬥之路,開創新的時代,新的未來。正是由於美國多少代人為這些理想所做的堅持和努力,使得幾十年前還無法和白人同享汽車座位的黑人今天能夠站在這最莊嚴神聖、代表著國家最高權力的演講台上。

第三,信心、希望和美德。奧巴馬總統回顧美國的開國之父們在獨立戰爭最危急的年代裏所發出的聲音:讓這段話流傳後世,在深冬,隻剩下希望和美德,這個城市和這個國家,麵臨共同危險,站起來迎向它。
我反複回味著奧巴馬總統引述的那段話,心裏想,信心和美德,幾乎就是一切,不是嗎? 這美德,包括誠實,謙虛,虔誠,堅強,勤奮和責任心等等。在美國,有如在有人的許多地方一樣,重造繁榮,首先就意味著道德和人格的重造。

第四,一體。就是這個國家的人們,不論種族、性別,不論何種宗教及文化背景,我們有著共同的信念、理想和希望。
這是奧巴馬自競選以來一直強調的理念。在這個就職演講中,他把這種一體的觀念推廣到世界範圍。他說,隨著地球的變小,人類的共同處也日益彰顯。由此他引出了和平的概念以及美國對此所負有的責任和使命。他說:舊日的仇恨終究會過去,部族之間的界線很快就會泯滅。隨著世界越來越小,我們共通的人性也會彰顯,而美國必須扮演引進新和平時代的角色。任何一個國家、男、女、和孩童,隻要你在追求一個和平且有尊嚴的未來,美國就是你的朋友,我們淮備再次帶領大家。


奧巴馬總統強調了改變,他說:這是我們信心的來源,體認上帝召喚我們創造不確定的命運。“創造不確定的命運”,這是一種了不得的勇氣。

奧巴馬總統在演講中還涉及了經濟建設、天然能源利用及環境保護等積極課題。


演講結束了,我問我的同事阿裏克思對就職演講的看法。他說他喜歡奧巴馬,奧巴馬讓他想起了林肯總統。

你知道我這位同事是什麽人物嗎?他的曾曾祖父(我不清楚往上推是第幾代了)親手殺死了暗殺林肯總統的凶手!

奧巴馬總統,將馬丁路德金和林肯總統的夢想和精神扛於雙肩,以重建美國和平與輝煌為己任,帶領美國人民開始了繼往開來的嶄新紀元。

早在去年十一月奧巴馬競選勝利之際,美國《紐約人》雜誌上的一篇題為《經濟危機將如何幫助奧巴馬重新詮釋民主》的文章最後寫道:十一月四號這一天,一個全新的時代開始了。這是一代人,一種政治、經濟和文化價值觀讓位給另一代人,另一種價值觀。在這個新時代裏,個人的好處讓位給多數人的好處;鍋裏的飯菜也許沒有什麽特色但是分配會平均一些;民主則會沿著曆史的軌跡而蜿蜒起伏。

聽起來好象有集體主義替代個人主義的意味。不禁讓我想起去年十月美國股市的黑暗歲月裏,有人說:還是象中國那樣的社會主義製度好,國家可以掌控市場。

人類的政治經濟體係以及隨之而來的意識形態,似乎象鍾擺一般在個人和集體之間來回擺動。我覺得這是很自然的,符合宇宙中的否定之否定法則。尊重整體和尊重個體各有它的緣由和力量,根據人類曆史發展的不同階段不同情勢,一種力道大一些,另一種相對小一些,這是人類發展曆程中的自我調節和螺旋式上升的軌跡。

我上CNN網站看了一下調查,六成以上的人肯定奧巴馬的就職演講,也有三成左右的人認為奧巴馬的演講是種煽情。

不管怎麽說,激情過後,接下來就是點點滴滴的實事。前幾天和公司員工401K顧問討論投資,他說他寄厚望於奧巴馬和他的新政府,他也充滿信心。其實我也是。奧巴馬身上寄托著美國各方個階層民眾的殷殷期望。盡管許多媒體都在提醒民眾,美國經濟的真正複興要到2010年之後,短期的點滴好消息卻也是有效的信心之劑。

中國,在一窮二白的歲月裏,毛澤東就說:中國人口占世界近四分之一,中國應當對人類有較大的貢獻。對於太平洋另一端,擁有兩條海岸線優越自然資源的政治、經濟、軍事和科技的超級強國美國來說,對於世界的使命感更是顯而易見的。

我特別喜歡奧巴馬總統強調的一體與和平的思路,這是一個高層次的富於美德的思路。人和人之間的相互理解,包容,合作互助是多麽基本又是多麽重要。十八號,也就是美國新總統就職演講前兩天,在造成了阿拉伯方麵數以千計的人員傷亡和數以萬計的流離失所之後,以色列宣布單方麵停火。我不知道這一停火行動和美國新任總統的就職儀式關係如何,但是我相信美國采取何種政策,是和諧的還是好戰的,對中東乃至世界的和平均有著舉足輕重的影響。

在深冬,願人們不失那最珍貴的信心和美德;願這信心和美德護衛著我們的和平和繁榮。
我們本一體。願上帝保佑美國,願上帝保佑世界。





美國航空公司 1549 航班的世紀奇跡

我家的保姆和裝修工 (小說 十八 )
我家的保姆和裝修工 (小說 十九 )
我家的保姆和裝修工 (小說 二十 )






[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (19)
評論
(=^y^=) 回複 悄悄話 Unfortunately, Obama picked a corrupted senator (Tom Daschle) as the HHS candidate. Someone who's been paid millions of dollars by lobbying for the healthcare industry. He should not have been nominated in the first place even without the tax scandle. Hopefully, Obama would learn from this lesson and become the president he was elected to be.
我是虔謙 回複 悄悄話 回複jennylin: 該文在國內也被網管推薦到首頁,有些國內讀者對美國很不以為然,他們有道理的。我非常理解。

Hug~ my sister:) Happy Chinese New Year!
虔謙 回複 悄悄話 謝謝 lianggeren, 爾爾等的評論分享。

問候大家並祝新年快樂,過年好,牛年吉祥如意!
虔謙 回複 悄悄話 回複夜光杯的評論:

杯子,我沒注意到這一句也。不過在西方人耳朵裏,共產主義和法西斯主義好象真差不多,我的感覺。別氣,好好過年要緊:) 問候,祝你和全家牛年順利平安美滿,吉祥如意!
jennylin 回複 悄悄話 Thank you, QQ sister! Congratulation for the publication on the WXC's news board of this piece as well!

You take care (don't work on the writing too hard :P ) and have a Happy Bull Year too!
lianggeren 回複 悄悄話 好,我也先給夜光杯還有博主拜年,謝謝你們寫得好文。。。

我是說,誰都離不開意識形態,奧巴馬也不例外。我們小時候被教導理想化的共產主義,和現實,我們真正經曆的相差有多遠?所以,奧巴馬指的是存在(過)的共產主義極權政府。

至於,納粹和共產主義的不同。。。那要看你問德國人還是中國人。。。不過,我可以理解中國人的不高興了。。。

奧巴馬麵對一推爛攤子,和那麽高的期望值。。。而他也不是神仙。。我們有希望,但也有理智。。。
爾爾 回複 悄悄話 好文章! 大大頂一下!

有人說他隻會說. 我反駁到, 會說不是一種能力嗎? 不也是智慧的一種體現嗎? 現在到了我們看他邊說邊做的時候了. 就算是煽情, 也很有必要, 美國人民現在的心態還不應該被激勵一把嗎?
夜光杯 回複 悄悄話 回複lianggeren的評論:
lianggeren, 抱拳,先給你拜個年,新年吉祥!

前蘇聯,東德,中國。。。的社會主義並不是按馬克思的社會發展模式。馬克思的社會主義是在資本主義高度發達以後在開始的。正如你說:"如果按照奧巴馬領導,美國反而會更社會主義了。。。" 哈, 中國變資了,美國變社了。

上個世紀的社會主義有過殘忍,犯罪,黑暗。。。但和德國,日本,意大利的法西斯納粹完全是兩碼事。就如同不能因為有安然,世通,和今天的麥道夫,就把全美國的資本家和騙子並列("一起說")。

長話短說,共產主義不是法西斯主義(他這樣說,我還不能氣???),至與一個平等的社會能否在全球實現,你,我是看不到那一天的。一個未來看不到的事件,也最好先別下失敗的結論!

至與奧巴馬就職演講, 聽其言,觀其行吧!

QQ,不好意思,沒給你這篇捧場。新年吉祥!
lianggeren 回複 悄悄話 無論是誰都離不開意識形態。他把共產主義和納粹一起說,個人認為是指西方贏得了冷戰勝利,蘇聯解體,東西德合並,中國嗎,變修啦!!!!

現在誰還認為中國是共產主義?又為什麽生氣呢???在政策上,它比極右的一些政府還要右。。。如果按照奧巴馬領導,美國反而會更社會主義了。。。
夜光杯 回複 悄悄話 "Recall that earlier generations faced down fascism and communism not just with missiles and tanks, but with sturdy alliances and enduring convictions"

中文該了。他竟然把法西斯主義和共產主義並列,氣S我了。


虔謙 回複 悄悄話 感謝無忌哥哥, wxcqq, 梢兒,歌兒和盈袖! 也祝各位新春快樂,牛年吉祥如意!
歌兒 回複 悄悄話 祝QQ新春快樂!
牛年大吉!
盈袖2006 回複 悄悄話 分析得有道理。
祝QQ新春快樂!
dongfangshaoer 回複 悄悄話 好看,謝謝分享!
wxcqq 回複 悄悄話 Good Writing!
無忌哥哥 回複 悄悄話 好文章。謝謝分享!願上帝祝福美國也祝福中國。希望奧巴馬別讓大家失望。
虔謙 回複 悄悄話 回複jennylin的評論:

你指什麽連接呢?
底下這個是總統就職演說全文(English version, i lost the Chinese one but you could google it):

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200901&postID=62422

看英文新聞我會去 www.cnn.com, 不過昨天的調查已經沒有了。

紐約人雜誌我是在公司的飯廳裏抓來讀的:) (The New Yorker)

新春的問候,祝你牛年平安吉祥!
jennylin 回複 悄悄話 do you have the link? thanks!
登錄後才可評論.