來到這裏

詩歌：我來到這裏（節選）翻譯：佚名 油畫：謝楚餘 朗誦：米加·藹茲基洛夫（俄國） 作者：阿赫瑪托娃·安娜·安德烈耶夫納（俄國） 我來到這裏 郊外的磨坊打著盹兒 歲月能夠在這裏沉默 在枯萎的無根草上方 蜜蜂輕柔地飄蕩 我在池塘邊呼喚美人魚 寬闊的池塘逐漸變淺 上麵布滿褐色的青苔 在微微擺動的山楊上方 輕盈的月亮大放光彩 我發現萬物煥然一新 白楊又襲來一陣陣濕潤的氣息 我默然無語 沉默著 準備重新與大地融為一體 林貝卡 2014秋 於美國

[林貝卡]

回複 '天邊的薔薇' 的評論 :

我大學時學過的一點點法語，也忘了。

[天邊的薔薇]

大學裏學過一年俄語，完光了，不過這語音語調有似曾相識感，感覺讓我回到了大學時代：-）

[林貝卡]

回複 '南山鬆' 的評論 :

鬆鬆，我不懂俄語，權當聽音樂，LOL...

[南山鬆]

貝卡還懂俄語，真不簡單！
謝謝分享美圖，美詩，問好！