個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

紅豆

(2013-09-18 07:54:27) 下一個


歌曲:紅豆
演唱:王菲

還沒好好的感受雪花綻放的氣候
我們一起顫抖會更明白甚麽是溫柔
還沒跟你牽著手走過荒蕪的沙丘
不能從此以後學會珍惜天長和地久
 
還沒為你把紅豆熬成纏綿的傷口
然後一起分享會更明白相思的哀愁
還沒好好的感受醒著親吻的溫柔
可能在我左右你才追求孤獨的自由

有時候 有時候我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候沒有甚麽會永垂不朽
可是我 有時候寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透也許你會陪我看細水長流

說到紅豆,心中略過的首先是唐代王維的《相思》:“紅豆生南國, 春來發幾枝? 願君多采擷, 此物最相思。” 知道王菲,還是在十幾年前,第一次聽她唱的《紅豆》,這麽多年來,聽過她唱了無數的歌曲,《車站》(請點擊聆聽)和《因為愛情》(請點擊聆聽)等。然而,在她唱得所有的歌曲裏,我尤其喜歡這首《紅豆》,是一首令人心疼而又心動的歌曲(網友語)。

《紅豆》來自王菲空靈唯美縹緲的《遊唱》專輯,發行於1998年。由柳重言作曲,旋律深情動聽;由詞風唯美深刻,內涵豐富雋永的林夕作詞,尤其欣賞著他在歌中寫道:“還沒為你把紅豆熬成纏綿的傷口,然後一起分享會更明白相思的哀愁。”王菲把這首歌曲演繹到了極致,唱得更是哀婉悱惻:“有時候我會相信一切有盡頭, 相聚離開,都有時候沒有甚麽會永垂不朽。 可是我,有時候寧願選擇留戀不放手, 等到風景都看透,也許你會陪我看細水長流。”

可謂是看風景容易,看細水長流難。相愛容易,相守難。王菲和李亞鵬的愛情已經傷逝了,婚姻走到了盡頭。美語壇的網友北京二號撰寫了相關的文章(請點擊閱讀),並分享了《楊瀾訪談錄-王菲 李亞鵬》(請點擊觀看),Lucidus也把李亞鵬寫的《我要的是一個家庭》這段文字翻譯成了英文(請點擊閱讀)。京燕兒很全麵的介紹了Joni Mitchell和王菲的歌曲,把王菲的《旋木》和Joni Mitchell的《The Circle Game》做了比較,撰寫了《戀戀不舍 人生如歌》一文(請點擊閱讀)。 想起了一句話:“走在一起是緣分,一起在走是幸福。”

林貝卡 2007 12 13夏 於美國

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
林貝卡 回複 悄悄話 回複 '花甲老翁' 的評論 :

祝福她。
花甲老翁 回複 悄悄話 傳奇的王菲,最近好像說又和好如初了?
林貝卡 回複 悄悄話 回複 '靜謐海灣' 的評論 :

問候靜謐海灣,祝你度過一個溫馨快樂的中秋節。
林貝卡 回複 悄悄話 回複 '京燕花園' 的評論 :

謝謝京燕兒欣賞。
林貝卡 回複 悄悄話 回複 '緣自知音' 的評論 :

好精彩的評論,謝謝。
靜謐海灣 回複 悄悄話 喜歡。 謝謝。

祝你和家人中秋快樂。
京燕花園 回複 悄悄話 親愛的貝卡你的文很美很感人,回國還買過她的碟,將愛,陪著我走過很多路。看那紅豆上雨滴,點點是離人淚。
緣自知音 回複 悄悄話 王菲似一朵暗夜裏盛放的玫瑰迷倒眾生, 嗬嗬...她的嗓音空靈飄忽,個性另類叛逆, 時而激揚輕狂, 時而又慵懶頹廢...望她早日覓得心靈的歸宿
林貝卡 回複 悄悄話 人生如歌: Joni Mitchell & 王菲 來源: 京燕花園 於 2013-09-15 13:15:44
http://bbs.wenxuecity.com/yingwengequ/179472.html
楊瀾訪談錄-王菲 李亞鵬 來源: 北京二號 於 2013-09-13 10:26:45
http://bbs.wenxuecity.com/zhongyiingfanyi/179381.html
High School Girl 來源: Lucidus 於 2013-09-13 09:49:57
http://bbs.wenxuecity.com/zhongyiingfanyi/179379.html
逝去的愛情 來源: 北京二號 於 2013-09-14 20:57:26
http://bbs.wenxuecity.com/yingyuyuanchuang/179439.html
登錄後才可評論.