|
歌曲: 千裏之外
演唱: 周傑倫&費玉清
屋簷如懸崖 風鈴如滄海 我等燕歸來
時間被安排 演一場意外 你悄然走開
故事在城外 濃霧散不開 看不清對白
你聽不出來 風聲不存在 是我在感慨
一身琉璃白 透明著塵埃 你無瑕的愛
你從雨中來 詩化了悲哀 我淋濕現在
芙蓉水麵采 船行影猶在 你卻不回來
被歲月覆蓋 你說的花開 過去成空白
我送你離開 千裏之外 你無聲黑白
沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛
我送你離開 天涯之外 你是否還在
琴聲何來 生死難猜 用一生 去等待
這首由費玉清和周傑倫演唱，方文山作詞，周傑倫譜曲的《千裏之外》早為大家所熟知，方文山的詞既古典又現代，具有詩詞的意境，富有畫麵感，古典的猶如婉約派李煜的詞風，細膩感傷，具有意境和畫麵感。現代的適合於流行歌曲的演唱。音樂界是這樣評價方文山的：“其擅長拆解語言使用的慣性，重新澆灌文字重量，賦予其新的意義，紡織出新的質地，建構後現代新詞風。” 正如這首歌曲，寫的非常的巧妙，把屋簷比作如懸崖，風鈴喻為滄海，翹首遙望，等伊人歸來； 你從雨中來，詩化了悲哀，淋濕了現在，寫得新穎獨特，頗有創意。
方文山的詞，周傑倫的曲，他們倆真是天然的組合，周傑倫不僅會唱，還擅長表演，周傑倫在《千裏之外》的MV裏的表演頗為精彩，視頻製作的非常唯美，猶如微電影。視頻是現代舞台和過去的老歌劇院不斷交替， 當周傑倫和費玉清對唱時，畫麵隨即變換到現代的舞台，繼而，又回到了老歌劇院的場景，演繹著年輕英俊的跑堂工（周傑倫扮演）和漂亮迷人的歌女（夏如芝扮演）的愛情故事。歌女在常年在台上演唱，跑堂工在舞台上拉幕布，搬道具，什麽雜活都幹。他們經常相見，產生了戀情。一次演出謝幕時，歌女送給正在拉幕的跑堂工一條紅色絲綢手絹。 一天晚上的演出，觀眾席坐著一富商，頗為歌女的演唱才華，送出船票讓她去英國發展歌唱事業，跑堂工倫替歌女接受了富商的船票，送歌女登上千裏之外的渡船去英國。
三年後，歌女回來，在歌劇院兩人相遇，跑堂工看到自己的戀人已經成為歌星了，不敢和她相認。歌女看到跑堂工手上纏著的是當年贈送給他的紅色絲綢手絹，想過去相認，可跑堂工卻躲起來了，如今歌女和跑堂工不是千裏之外的距離，而是心的距離。
林貝卡 2007秋 2012冬 於美國
|
