看風景的女人

詩歌：斷章 作者：卞之琳 你在橋上看風景 看風景的人在樓上看你 明月裝飾了你的窗子 你裝飾了別人的夢 林貝卡 2011夏 於美國

[freemanli01]

回複林貝卡的評論:
沒聽過啊，不過我比你和作者都早好多年。
這歌聽起來比較淡，所以也比較能持久。
我想起來剛上學時，去買武大風景明信片時心裏的新鮮感。
太快了。

[林貝卡]

回複freemanli01的評論:

所言極是也。你聽過這首歌曲嗎？

歌曲：櫻花樹下的家　演唱：彭挺 詞曲：彭挺　來源：SunOfBeach
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200802&postID=41373

[freemanli01]

回複林貝卡的評論:
我也很高興，我們可以算是故雨了。故雨新知，也可理解成新知道的故雨吧。

[林貝卡]

回複freemanli01的評論:

校友好，真高興在《文學城》遇到你。

[freemanli01]

回複林貝卡的評論:
發現和你是校友。珞珈山，東湖。

[林貝卡]

回複freemanli01的評論:

我特別喜歡《月光下的鳳尾竹》這個曲子，我收藏了這個曲子的各種版本，不過，我還沒有聽過關牧村演唱的版本，謝謝你的推薦。我本來打算把關牧村演唱的版本做成帖子的，可惜我沒有找到mp3音頻版本，隻好作罷了，我欣賞了視頻版本，和你分享我目前收集的版本。

葫蘆絲曲：月光下的鳳尾竹
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200803&postID=46276

歌曲視頻：月光下的鳳尾竹 演唱：龔玥
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201106&postID=18452

歌曲:月光下的鳳尾竹　演唱:夢之旅合唱組合
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200904&postID=19172

歌曲視頻：月光下的鳳尾竹 演唱：關牧村
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU3Mjk1Mg==.html

[freemanli01]

回複林貝卡的評論:
回複20090909的評論:

你真逗，窗戶為你打開，歡迎你來玩。
-----------------------------
今天過路，這到讓我想起關牧村那個月光下的鳳尾竹了。
期待下一個精彩的帖子。

[林貝卡]

回複20090909的評論:

你真逗，窗戶為你打開，歡迎你來玩。

[20090909]

這音樂彈滴偶心髒直顫，忒揪心了。弱弱滴問一句，你那窗子外麵有梯子了麽，嘿嘿嘿嘿。晚上找你玩去，嘻嘻。

[林貝卡]

回複freemanli01的評論:

是的，我檔案的照片是從網上下載的，因為喜歡這個清新淡雅，喜歡讀書的女生，所以就選用了。

歡迎你有空就常來，很高興和你交流，你淵博的知識，讓我受益匪淺。這不，我剛剛又去拜讀王羲之的《蘭亭序》，我對書法是一無所知，謝謝你的點評。

“此地有崇山峻嶺，茂林修竹；又有清流激湍，映帶左右，引以為流觴曲水，列坐其次。雖無絲竹管弦之盛，一觴一詠，亦足以暢敘幽情。是日也，天朗氣清，惠風和暢，仰觀宇宙之大，俯察品類之盛，所以遊目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也。

雖世殊事異，所以興懷，其致一也。後之覽者，亦將有感於斯文。”
---王羲之 《蘭亭序》
http://www.yingbishufa.com/ldbt/2028.HTM

[freemanli01]

回複林貝卡的評論:
你這裏真是個好去處，這個照片是你在網上選的嗬，很配你的博客的風格。華麗不排斥，溫暖不逼迫。

記得原來第一次留心想看王羲之的蘭亭序為什麽被人推崇的時候。體會到原來藝術是為了招待朋友的，不是為了把人震得一愣一愣的。所以別人才喜歡。感到他的字，在有法度的時候表示一種尊重，在放逸的地方有一種好客。

你這裏好像還多了些家的寬鬆舒適。

[林貝卡]

回複tenyu的評論:

Hi,tenyu,have a wonderful week.

[林貝卡]

回複freemanli01的評論:

今天就去開個博客吧，我一定去拜讀，你的文字風趣幽默，你的知識麵又廣。

Guess what? 我在網上查詢到了生活·讀書·新知三聯書店出版的，由費孝通撰寫的《師承·補課·治學》，其中的《留英記四》提到了你描述的費孝通的留學往事，摘錄如下，和你分享：

留英記四　作者：費孝通

我第一次看見馬林諾斯基是在他的席明納裏。我最初參加這種場合，真是連話都聽不懂。聽不懂的原因有二：一是這裏的人雖則都是在說英文，但是來自世界各地，澳洲的、加拿大的、美國的、歐洲大陸的之外，還有亞洲的、非洲的，口音各有不同，而且在席明納裏都是即興發的言，不是文言，而是土話。其次是材料具體，富有地域性，地理不熟，人類學知識不足，常常會聽得不知所雲。我們這些小夥子就躲在牆角裏噴煙，噴噴就慢慢噴得懂了一些，也覺得它的味道不薄了。
http://blackboyerking.blog.hexun.com/6496600_d.html

[tenyu]

回複zhaozijun的評論:
你的心船一定有一個美麗的港灣。相信人事間定會有人收起你飄在風頭浪尖上的心。謝謝貝卡。

[freemanli01]

回複林貝卡的評論:
費孝通我印象中他的回憶裏有一篇描寫他剛留學時的情景，當時屬於小蘿卜頭輩的，定期seminar裏也插不進話，隻好坐在角落噴煙，他說學術就是這麽熏出來的。

不知道有沒有一天我也整個博客。然後 各美其美，美人之美。

[林貝卡]

回複zhaozijun的評論:

帖子已經做好了，代碼也剛發到你的文學城悄悄話信箱，請查收。晚安。

P.S. 這是我博客裏的帖子的連接：

那一輪月圓
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201108&postID=19198

[zhaozijun]

回複林貝卡的評論:謝謝！等你的好帖。

[林貝卡]

回複花自飄飄零的評論:

謝謝花自飄飄零詩意的點評。

[林貝卡]

回複zhaozijun的評論:

zhaozijun，謝謝你撰寫的好詩，我將把你的詩歌做成音畫帖子。做好後，我會把帖子的代碼發給你。

[花自飄飄零]

微風細雨。。再聽，依舊感動！你的風景在眼前，他的風景在心裏。。

[zhaozijun]

寫了篇讀後感，且叫《月圓》。好美的音樂，如何能得到這音樂的code ？謝謝！

往事如情人般
戀著我的心
我的心如流水般
蜿蜒向前

向前啊向前
也不知走到了那一站
還將走多遠
我的心船

看風景的人
依然站在橋端
橋邊的窗戶啊
注視著月圓

你裝飾著我的夢
一年又一年
心酸的不算
我隻記著那一輪
月圓

[林貝卡]

回複closeby的評論:

好浪漫的回憶呀，感謝你的分享，期待你創作更多的詩作。

晚安。

[林貝卡]

回複freemanli01的評論:

卞之琳也是個會欣賞的人，詩人情懷。

謝謝你分享費孝通撰寫的《我看人看我》，我剛剛去網上查詢，沒有找到，卻讀到了他撰寫的[從反思到文化自覺和交流]，我大致瀏覽了一下，喜歡他文章的結尾，他寫道：“各美其美，美人之美，美美與共，天下大同。”

http://www.sociology.cass.cn/shxw/sociologist/fxtwj/t20050426_5781.htm

Yeah, my Daniel is both naughty and adorable. He makes me laugh and drives me nuts, too. lol...

[closeby]

回複林貝卡的評論:
美好的詩是共通的，超越語言。記得我還在讀書時，認識了一位極漂亮的外國女子，常一起去跳舞。有次我把此詩抄給了她，解釋了詩意，其美很讓她動心，她開始以為是我寫給她的，感動了好久。

謝謝你的留言，想寫首詩，隻是寫不下去。改天寫完後和你分享。

[freemanli01]

卞之琳真是一個懂得感恩的人，看見一個女子，還寫首詩說謝謝。
我朦朧記得這首詩的意思，是從費孝通的《我看人看我》，但真不記得是卞之琳寫的，也沒想到這麽touching。

另外，前天看到你湯姆索亞那篇，你兒子那個那個daniel point,也很有味。有些小孩真能無中生有，不得了。他說要有Point，就有了point.

[林貝卡]

回複closeby的評論:

closeby詩人周日好，謝謝你精湛的點評。

[closeby]

經典的短詩，醉人的琴樂，永遠的喜歡. 問好林MM

[林貝卡]

回複青花瓷和青花瓷的評論:

Glad to know that you like this music piece. Please check your Wenxuecity QQH mailbox.

[林貝卡]

回複靜謐海灣的評論:

謝謝好朋友靜謐海灣的欣賞，過獎了，不敢當。

《看風景的女人》這個帖子是我和九月豆在《Pretty Blue Eyes》留言互動而形成的，我和九月豆分享了卞之琳的《斷章》這首詩，她建議我把這首詩歌做成帖子，我今天找到了相關的圖片，就完成任務了。

也祝你和你的家人周末快樂。

Song: Pretty Blue Eyes Artist: Steve Lawrence
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201108&postID=16014

[林貝卡]

回複圈外閑人的評論:

謝謝，你也周末快樂。

[林貝卡]

回複九月獨處的評論:

九月小妹，謝謝欣賞，很高興你喜歡這首背景音樂，是由張毅演奏的小提琴曲，曲名為《微風細雨》。

[青花瓷和青花瓷]

Very beautiful music. Can you give us a download? Thanks.

[靜謐海灣]

The post and poem is for Rebeeca.

My feeling ^_^

Wish you and your family have a great weekend,

[圈外閑人]

周末好！

[九月獨處]

貝卡姐姐，這詩、這樂、這畫，完美地融為一體！完美！

能不能請姐姐介紹一下這首音樂呢？我很想把這音樂用在我正在寫的一篇博文裏，可以嗎？～

[林貝卡]

卞之琳
維基百科，自由的百科全書

卞之琳 （1910年－2000年）江蘇海門人，曾用筆名季陵，祖籍江蘇溧水，詩人（“漢園三詩人”之一）、文學評論家、翻譯家。出版作品有：詩匯編 《十年詩草1930-1939》，《山山水水，小說片斷》，《斷章》，雜類散文 《滄桑集1936-1946》，論著 《布萊希特戲劇印象記》，譯品 《莎士比亞悲劇四種》和《英國詩選》等。