個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

A Friend Is

(2011-04-17 13:55:47) 下一個


From A To Z: A Friend Is...
Source: deerpark1129

  A Friend is....
  朋友就是 ....

  Accept you as you are
  接受原本的你

  Believe in "you"
  相信你

  Call you just to say "Hi"
  打電話給你就是想問聲好

  Doesn't give up on you
  從不放棄對你的信心

  Envision the whole of you
  預期你總是盡全力

  Forgive your mistakes
  原諒你的過錯

  Give unconditionally
  無條件地給予

  Help you
  幫助你

  Invite you over
  邀請你

  Just "be" with you
  靜靜地在你的身旁

  Keep you close at heart
  惦記著你

  Love you for who you are
  因你而愛你

  Make a difference in your life
  使你的生活與以往不同

  Never judge
  不亂判斷

  Offer support
  支持你

  Pick you up
  扶你一把

  Quiet your fears
  止息你的懼怕

  Raise your spirits
  鼓勵你

  Say nice things about you
  跟別人述說你好的那一麵

  Tell you the truth
  告訴你實情

  Understands you
  懂你

  Values you
  看重你

  Walk beside you
  與你同行

  X-plain things you don't understand
  解疑惑

  Yell when you won't listen
  在你聽不下時會大吼一下

  Zap you back to reality
  把你拉回現實


Rebecca Lin 2009 Winter In USA

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (18)
評論
林貝卡 回複 悄悄話 回複closeby的評論:

Thanks for your comments.
closeby 回複 悄悄話 Very nice
林貝卡 回複 悄悄話 回複緣自知音的評論:

謝謝緣自知音的分享,特別喜歡這句:“朋友就是人的第二個"我",一個真正的朋友實際上可以使我們獲得又一次生命。”

我重新開了一個帖子,連接如下:

朋友和友誼 來源:緣自知音
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201104&postID=20527

Thanks again,

Rebecca
緣自知音 回複 悄悄話 如果你把快樂告訴一個朋友,你將得到兩個快樂; 而你如果把憂愁向一個朋友傾吐,你將被分掉一半憂愁. 因為每個人都有挫折和抑鬱的時候,向朋友傾訴可以得到疏導,沒有任何一種藥物可以治療心病,隻有對於朋友,你才可以傾訴你的憂愁與歡樂,恐懼與希望,使那沉重地壓在心頭的一切,通過友誼的肩頭而被分擔了.

友誼還能互相增進智慧,每個人自身所發出的理智之光,有時往往受到感情,習慣,偏見的影響而不那裏明亮,而朋友的良言忠告,卻能使人擺脫混亂,走入光明理智的思考,走向陽光明媚的晴空. 事實上許多人(包括偉人)之所以做出終身悔恨之事,就是由於他們身邊缺乏益友.

人生是有限的,而且人生中又有多少事,是一個人由自己出麵不便去辦的.但是如果有一個可靠而忠實的朋友,會實事求是地替你出麵主持公道,這些事就都可以很妥當地辦到.

所以說朋友和友誼對人生是何等的重要! 古人說: 朋友就是人的第二個"我". 一個真正的朋友實際上可以使我們獲得又一次生命.

謝謝REBECCA分享如此啟人心智的"A Friend Is"

緣自知音 回複 悄悄話 A Friend is... 朋友就是...

Doesn't give up on you 從不放棄對你的信心
Forgive your mistakes 原諒你的過錯
Help you 幫助你
Just "be" with you 靜靜地在你的身旁
Offer support 支持你
Pick you up 扶你一把
Raise your spirits 鼓勵你
Tell you the truth 告訴你實情
Understands you 懂你
Values you 看重你
Walk beside you 與你同行
X-plain things you don't understand 解疑惑
Yell when you won't listen 在你聽不下時會大吼一下
Zap you back to reality 把你拉回現實

朋友給人的一生帶來的益處,真是多的難以一一細數. 得不到友誼的人將是終身可憐的孤獨者,沒有友情的社會則是一片繁華的沙漠.









林貝卡 回複 悄悄話 回複九月豆的評論:

謝謝你和我分享的那篇關於朋友的文章和歌曲視頻,我還記憶猶新呢。

默默陪伴我的天使,我的朋友 作者:九月豆
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=201102&postID=80

昨天重新瀏覽我博客裏的舊帖,看到了網友deerpark1129以前發到美語論壇的這篇文章,再讀又有新意,文章以英語的26個字母開始,來闡述朋友的含義,很有趣且寓意深遠。
九月豆 回複 悄悄話
記得幾個月前,我經曆過一場反思,許多朋友幫助我一起尋找朋友的真正含義,當時5speed老哥就提到過這段話,今天在貝卡姐姐家再次讀到,溫馨,美好!
林貝卡 回複 悄悄話 唯美的從A到Z的英文字母 ZT

來源: [美語世界] deerpark1129 於 09-01-25 06:04:38

http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=mysj&MsgID=42314
登錄後才可評論.