說漢字

煥華說漢字 請點擊欣賞煥華的博客：《漢字》 前言 我是一年前在《文學城》認識煥華的，他把我的網名“林貝卡”解釋的非常好，讓我頗為驚訝和佩服。（請點擊欣賞析字：林貝卡）在我習以為常的漢字裏，他卻能解釋的如此生動有趣，給我印象最深的是他解析的“家”字，和那相關的感人的故事。 煥華不時地解析網友的名字，今天我在杜姐的博客裏讀到了煥華解析杜姐的網名，我就在杜姐的博客裏給煥華留言，問了他六個關於漢字的問題，沒有想到他即時地給我回複了，非常感謝煥華如此坦誠的詳細的回複。下麵是我問的問題，以及煥華的答複，和大家分享。 １。你從何時開始對漢字感興趣的？ 俺從小便喜歡。但是在中國沒有機會，條件，時間寫。老師家長等等也不大讚成。在自由的挪威，可以自由的想象。 ２。你是否遇到過無法解析的漢字？ 漢字那麽多，那麽深奧，而我知道隻是一點點，特別聲明，我隻有高中學曆。 ３。你是如何選擇每次解析哪個“字”的？ 我喜歡有個故事來開始。在適當的時候說說適當的字，比較有意思。除了前麵幾篇文章是基礎外，漢字的文章都是有用意的。有的是自己心情的表達，有的是朋友問的，有的是時事評論等等。 ４。你打算要解析多少個漢字？ 我也不知道。其實假如沒有成長姐姐一直的支持，我估計老早停止了。所以，在這裏，我對成長姐姐說一聲：TUSEN TUSEN TAKK。 ５。你對自己解釋的哪個漢字最滿意？ 所有的漢字我都喜歡。能夠使個人或者單位有使用價值的文章我便滿意。你們喜歡，我便滿意。 謝謝大家關注。   林貝卡 2011年 冬 於美國

[林貝卡]

回複煥華的評論:

謝析字專家。祝你春節快樂，兔年好運。

[林貝卡]

回複九月豆的評論:

Good morning, Sis. Thanks so much for letting me know.

I forgot to tell you that I like your sense of humour.

[煥華]

謝謝你們的一直都關心和支持。
謝謝這份 緣。
再次祝福大家年輕，美貌，快樂，發財才。。。

[九月豆]

回複林貝卡的評論:
姐姐，是的，那是挪威語。

有一次，煥華兄對九月說“TUSEN TAKK”，九月答“ME,NO ENGLISH”，他笑暈撩，於是指點九月，於是九月現在才可以賣弄一番膩～～～

早安，姐姐！！

[林貝卡]

回複九月豆的評論:

我的源泉來自於我對於音樂和文字的喜愛。

P.S. 謝謝九月小妹的翻譯，請問是挪威語嗎？

TUSEN TUSEN TAKK（非常非常感謝你們）。

[九月豆]

謝謝貝卡姐姐：邀請煥華兄談一談他自己。

那麽，現在是否是姐姐的Ｔurn了呢？－－－我們都“很好奇你的音樂和文字素養的源泉”（zt 杜馬姐姐）～～～

[九月豆]

煥華兄：

你是九月遇到的大男人之一。這兒的大是指“大氣，大度，大智慧”！！！

在認識你之前，讀你的文字，九月腦子裏的你，是一個六七十歲老翁，因為在九月的眼裏，隻有到了那樣的年齡，才會有如此淵博的“漢字”知識。可是後來知道你，其實也隻不過比九月年長了沒有幾歲。

在文學城裏認識你，是我們大家的福分，我們都會好好珍惜和你的友誼！也請你繼續好好折寫漢字，加上你的幽默，加上你的正氣，加上你的獨特見地。。。給我們大家一片分享的園地！

TUSEN TUSEN TAKK（非常非常感謝你們）～～～