詩歌：會唱歌的鶯尾花
作者：舒婷 朗誦：喬揍 丁建華
女：我的憂傷因為你的照耀升起一圈淡淡的光輪
在你的胸前 我己變成會唱歌的鴛尾花
你呼吸你的輕風吹動我
在一片叮當響的月光下
用你寬寬的手掌 暫時覆蓋我吧
現在我可以做夢了嗎
男：雪地大森林古老的風鈴和斜塔
女：我可以要一株真正的聖誕樹嗎
男：上麵掛滿溜冰鞋、神笛和童話焰火噴泉般炫耀歡樂
女：我可以大笑著在街道上奔跑嗎
不要問我 為什麽在夢中微微轉側往事
像躲在牆角的蛐蛐小聲而固執地嗚咽著
讓我做個寧靜的夢吧 不要離開我
男：那條很短很短的街
我們已經走了很長很長的歲月
女：讓我做個祥的夢吧 不要涼動我
男：別理睬我那盤旋不去的鴉群
隻要你我眼中沒有一絲陰雲
女：讓我做個荒唐的夢吧 不要笑話我 
男：我要蔥綠地每天走進你的詩行
又排紅地每晚回到你的身旁
女：讓我做個狂悖的夢吧 原諒並且容忍我的專製
當我說：你是我的 你是我的 親愛的 不要責備我
我甚至渴望湧起熱情的千萬聲能浪頭 千萬次把你淹沒
男：當我們頭挨著頭 像乘著向月球藝去的高速列車
世界發出尖銳的嘯聲向後倒去
時間瘋狂地旋轉雪崩似地紛紛摔落
女：當我們消俏對視靈魂 像一片畫展中的田野
一渦見一渦陽光 吸引我們向更深處走去
合：寂靜、充實、和諧
女：就這樣握著手坐在黑暗時
聽那古老而年輕的聲音在我們心中穿來穿去
男：即使有個帝王前來敲門你也不必搭理
合：即使有個帝王前來敲門你也不必搭理 
林貝卡 2010年 春 於美國 | 
配音演員、配音導演。出生於1942年11月17日，上海人。1965年畢業於上海戲劇學院表演係，他導演的《追捕》、《苔絲》、《國家利益》分別獲1979年、1982年、1983年文化部優秀外國譯製片獎。曾主演《R4之謎》等故事片。
喬榛的聲音頗有儒雅之風，善配成熟男性。他的聲音總是與一些英俊正直的角色結合在一起,曾經多次為派克主演的影片配音。當87年派克來華訪問時看到由他主演的中文版電影片斷時，吃驚地表示，沒有想到自己的作品能夠在遙遠的中國被理解得如此到位，你們的水準是世界一流的。（摘自百度百科）
丁建華，配音演員、譯製導演。山東人，1953年生。1971年參加中國人民解放軍任東海艦隊文工團演員。1976年任上海電影譯製廠配音演員兼導演。
主要作品有《希茜公主》、《尼羅河上的慘案》、《遠山的呼喚》、《悲慘世界》、《魂斷藍橋》、《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《卡桑德拉大橋》、《細雨夢回》、《莫斯科之戀》等。
此外，還擔任了近六百部(集)電視劇的主配或導演；錄製了大量的朗誦磁帶，如冰心作品朗誦專輯等。（摘自百度百科）
Thank you very much for your messages.
Have a nice weekend,
Rebecca