個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

印度洋上的秋思

(2009-09-27 13:47:04) 下一個

散文:印度洋上的秋思
作者:徐誌摩
朗誦:童自榮
 

昨夜中秋。黃昏時西天掛下一大簾的雲母屏,掩住了落日的光潮,將海天一體化成暗藍色,寂靜得如黑衣尼在聖座前默禱。過了一刻,即聽得船梢布篷上悉悉索索啜泣起來,低壓的雲夾著迷蒙的雨色,將海線逼得像湖一般窄,沿邊的黑影,也辨認不出是山是雲,但涕淚的痕跡,卻滿布在空中水上。

又是一番秋意!那雨聲在急驟之中,有零落蕭疏的況味,連著陰沉的氣氳,隻是在我靈魂的耳畔私語道:“秋”!我原來無歡的心境,抵禦不住那樣溫婉的浸潤,也就開放了春夏間所積受的秋思,和此時外來的怨艾構合,產出一個弱的嬰兒——“愁”。

天色早已沉黑,雨也已休止。但方才啜泣的雲,還疏鬆地幕在天空,隻露著些慘白的微光,預告明月已經裝束齊整,專等開幕。同時船煙正在莽莽蒼蒼地吞吐,築成一座蟒鱗的長橋,直聯及西天盡處,和輪船泛出的一流翠波白沫,上下對照,留戀西來的蹤跡。

北天雲幕豁處,一顆鮮翠的明星,喜孜孜地先來問探消息,像新嫁媳的侍婢,也穿扮得遍體光豔。但新娘依然姍姍未出。

我小的時候,每於中秋夜,呆坐在樓窗外等看“月華”。若然天上有雲霧繚繞,我就替“亮晶晶的月亮”擔擾。若然見了魚鱗似的雲彩,我的小心就欣欣怡悅,默禱著月兒快些開花,因為我常聽人說隻要有“瓦楞”雲,就有月華;但在月光放彩以前,我母親早已逼我去上床,所以月華隻是我腦筋裏一個不曾實現的想象,直到如今。

現在天上砌滿了瓦楞雲彩,霎時間引起了我早年許多有趣的記憶——但我的純潔的童心,如今哪裏去了。

月光有一種神秘的引力。她能使海波咆哮,她能使悲緒生潮。月下的喟息可以結聚成山,月下的情淚可以培畤百畝的畹蘭,千莖的紫琳耿。我疑悲哀是人類先天的遺傳,否則,何以我們幾年不知悲感的時期,有時對著一瀉的清輝,也往往淒心滴淚呢?

但我今夜卻不曾流淚。不是無淚可滴,也不是文明教育將我最純潔的本能鋤淨,卻為是感覺了神聖的悲哀,將我理解的好奇心激動,想學契古特白登來解剖這神秘的“眸冷骨累”。冷的智永遠是熱的情的死仇。他們不能相容的。

但在這樣浪漫的月夜,要來練習冷酷的分析,似乎不近人情!所以我的心機一轉,重複將鋒快的智力劇起,讓沉醉的情淚自然流轉,聽他產生什麽音樂,讓綣繾的詩魂漫自低回,看他尋出什麽夢境。

明月正在雲岩中間,周圍有一圈黃色的彩暈,一陣陣的輕靄,在她麵前扯過。海上幾百道起伏的銀溝,一齊在微叱淒其的音節,此外不受清輝的波域,在暗中墳墳漲落,不知是怨是慕。

我一麵將自己一部分的情感,看入自然界的現象,一麵拿著紙筆,癡望著月彩,想從她明潔的輝光裏,看出今夜地麵上秋思的痕跡,希冀她們在我心裏,凝成高潔情緒的菁華。因為她光明的捷足,今夜遍走天涯,人間的恩怨,哪一件不經過她的慧眼呢?

林貝卡 2009 春 於美國

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
林貝卡 回複 悄悄話 回複虔謙的評論:

謝謝謙謙誇獎。

祝你中秋快樂,

Rebecca
虔謙 回複 悄悄話 太美了! 問候貝卡,中秋快樂!
林貝卡 回複 悄悄話 徐誌摩簡介

徐誌摩(1897年1月15日-1931年11月19日),原名章垿,字槱森,後改字誌摩,生於清光緒二十二年十二月十三酉時[,浙江海寧人,中國著名新月派現代詩人,散文家,亦是武俠小說作家金庸的表兄。

徐誌摩出生於富裕家庭,並曾留學英國。一生追求「愛」、「自由」與「美」(胡適語),雖然為他帶來了不少創作靈感,但亦斷送了他的一生。徐誌摩倡導新詩格律,對中國新詩的發展做出了重要的貢獻。(摘自維基百科)
林貝卡 回複 悄悄話 童自榮簡介

童自榮於1966年畢業於上海戲劇學院表演係,1973年入上海電影譯製廠擔任配音演員直至2004年退休,近四十年中,為《佐羅》、《黑鬱金香》、《苔絲》、《國家利益》、《倫敦上空的鷹》、《啊,野麥嶺》、《虎口脫險》、《茜茜公主》、《紅衣主教》、、《砂器》、《蒲田進行曲》、《機組乘務員》、《靡菲斯特》、《新幹線大爆破》、《追捕》、《風塵三千裏》、《木棉袈裟》、《胭脂》、《大上海1937》、《玩具總動員》、《風雲決》等上千部多部國內外影視片的男主角或配角配音;其中《黑鬱金香》、《苔絲》、《靡菲斯特》獲上海文學藝術獎。

僅僅聽聽童自榮的聲音,相信就會有不少的人為之著迷:明亮而帥氣,瀟灑中帶著風流,音色華麗、充滿儒雅的貴族氣質。從他的配音中你能感受到一種很有教養的紳士味道,在後來的譯製片中不管是為主角配音,還是配角,他總能把握住角色在戲中的性格特征,使觀眾不僅能從視覺上看角色,還能通過聽覺去認識角色。

正是童自榮那富有感染力的聲音讓“佐羅”走進了中國,以至於後來成了“阿蘭·德隆”電影的專業配音演員。據說他在配那個懶散的貴族時會穿拖鞋,而配那個俊朗的劍客時就會蹬上雪亮的皮鞋。《茜茜公主》係列片中的上校,更是個專門製造“笑果”的角色,難得一向在聲音中表現得“帥氣”的童自榮,能夠在完成得如此成功;2008年7月19日,在國產動畫電影《風雲決》中,童自榮擔任傲決的配音。(摘自百度百科)
登錄後才可評論.