個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

寫給你

(2008-03-18 08:04:55) 下一個







想去看海,

讀了你寫的真摯深情的《謝謝林貝卡的禮物》,我感動的眼睛都濕了。謝謝你,想去看海。

我能理解你的失父之痛,也能體會你和母親的悲傷。我父母和二哥都相繼去世了,這麽多年過去了,我依舊在懷念他們,懷念從前。清明又將至了,多麽希望能回到故鄉,在父母的墓地獻上鮮花,在故鄉的小河灑上花瓣。。。。。。

想去看海,親人雖然離開了我們,然後,他們的愛卻永遠伴隨著我們,他們的精神激勵著我們,他們的教誨總會在耳邊想起。將伴我們走過春夏秋冬,走過歲月的年輪。而我們的下一代,也將如此。這就是生命的偉大,這就是精神的永恒。和你分享一首微笑的魚送給我的歌曲:《父親》,和你分享。

歌曲:父親
演唱:韋嘉

有時候 我很想低頭
閉上眼睛躲在人群後
可是總有你的手
輕輕在身後
對我說 忘了憂

背井離鄉 風雨兼程
曆盡坎坷又能向誰說
夢中枕著你的手
叮囑在心頭
我就會 不低頭

父親的愛永在我身後
永遠不會離開我
披星戴月的路上
我遙望著故鄉
有一天會回到你身邊

父親的愛永遠在我身後
永遠不會離開我
象那花開的芬香
縈繞在我心間
陪著我 從昨天到明天







想去看海,你的那份孤寂我都經曆過。記得93年出國前夕,父親對我說:“要是你出國時,是兩個人就好了,我就放心了。”當時的我,覺得父親的擔心真是多餘的。

可是來到美國後,我才明白了父親的苦心。我知道了什麽是鄉愁,我品嚐了什麽是寂寞,我經曆了“文化震蕩”,我經受了打工的艱辛,我備嚐了求學的辛苦。感謝一路走來,給予我幫助鼓勵的教授同學朋友,感謝他給我的愛。我完成了學業,有了自己的家,做了母親,有了天真可愛聰明健康的孩子們。

人生有遺憾,也有希望;有成功,也有失敗,有痛苦,也有幸福。就這麽交織著。想起兒時父親對我的教誨:"一個人活在世上,一定要有理想,有目標。”他也常常用範仲淹的名言教育我:“不以物喜, 不以己悲。”也不時的用孟子的名言告戒我:“天降大任於斯人也,必先苦其心誌,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身。”

說實在話,兒時的我,每次父親對我說這些,我就覺得煩,不願意聽。如今的我,經曆了許多的ups and downs, 不時的想起兒時父親對我的教誨了。感謝父親,給予我的愛,給予我的鼓勵,給予我的支持。Thank you, my father, for always there for me no matter what.








前幾天,我在《美語世界》論壇,看了一部非常感人的英語電視教學片:《Follow Your Dream》,一共有25集。是網友tryyyyyy 發到《美語世界》論壇的,感謝tryyyyyy 的分享,受益匪淺。

《Follow Your Dream》編輯的非常好,有動人的故事,每集都有精彩的評論。評論部分是從世界各地來到美國的移民,談論他們的觀後感,分享他們在美國的生活工作學習經曆等。

《Follow Your Dream》主人公是Rebecca Casey,a 28-year-old Boston working woman, who dreams of becoming a singer. 她是一個美麗善良,充滿了愛心,充滿了夢想的女人。她有一個17歲的弟弟Kevin Casey,和退休在家的父親Patrick Casey ,Rebecca的母親早已去世了。

Rebecca喜歡唱歌,做歌星是她的夢想。為了實現她的夢想,她一直在努力著。最終她被舊金山的一所音樂學院錄取了。她告別了父親和弟弟,男友和同事,離開了波士頓,開始在舊金山的求學生涯。在此期間,她經曆了愛情的波折,失父的痛苦,但是她一直都沒有放棄她的歌星夢。最終她找到了真愛,創作了一首歌曲,歌名是: Dreamcatcher. 歌中唱到:

All the lights are shinning bright down in the city
Shinning like million dreams
Sometimes I feel that I am like upside down
All the dreams are falling right passing me

Everybody needs dreamcatcher
Someone will be there when your dream starts to fall
Everybody needs dreamcatcher
Someone will be there when the bad dreams surround
You can see dreamcatcher
Catch me

想去看海,為你祝福,為你祈禱。願你平安幸福,吉祥快樂。

Take care,

林貝卡 03/18/2008 於美國







謝謝林貝卡的禮物 作者:想去看海

貝卡的博客是我最喜歡最欣賞的博客之一,它滿載著美麗的詩詞,優美的音樂,真心的話語,深邃的感悟,和有益的知識。隻有對美有著強烈感受力,隻有對情有著珍惜之心,隻有對朋友有著慷慨之愛的人才能擁有這樣一個優美豐富的博客。每一次到訪貝卡的博客,隻要留言,貝卡都會給予回複,讓我感到貝卡對朋友的真誠和重視。

這段日子心情有些低落,孤單的情緒圍繞著我,雖然我很努力地要改善自己的心情,可是父親的離去,母親的悲傷,還有自己的孤單,讓我有時感到自己有如不會遊泳的人溺水者,怎麽掙紮都無法自救。

今天收到貝卡的一份禮物,是喬臻朗誦的戴望舒的《雨巷》,讓我回到了那個有些久遠的年代,謝謝你,貝卡,懷舊的思緒總是讓我感到溫暖。你的理解和祝福讓我增添了繼續努力的勇氣。

在一個快要遺忘什麽是憂鬱的年代,讓我們一起回味著這寂寥的雨巷和丁香般的惆悵。

我把貝卡的禮物貼在這裏---

【To 想去看海】配樂朗誦: 雨巷 作者: 戴望舒 朗誦: 喬榛
來源: [ 愛是有緣 ] 林貝卡 於 08-03-15 16:16:46

**********************************************************

Rebecca,

Thank you so much for your post. It is touching and makes me feel I am loved and cared by a dearest friend, you.

Our loss of our fathers makes us grow stronger. We will remember their words and keep our faith in their true and eteranl love. We will be living happily with the inspiration of their teachings.

I really like the lyrics of the song of "父親". I think we are sharing the same feeling to our fathers - love, respect and remembering forever...

I watched《Follow Your Dream》, I liked it a lot. I was impressed by her song "dreamcatcher".

"Everybody needs dreamcatcher
Someone will be there when your dream starts to fall
Everybody needs dreamcatcher
Someone will be there when the bad dreams surround"

Sometimes friends play as the dreamcatcher for us. Rebecca, I am lucky that you are here for me, I really appreciate it, my dear friend.

Have a great day.

-- 想去看海評論於:2008-03-18 10:28:30

“不以物喜, 不以己悲。”“天降大任於斯人也,必先苦其心誌,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身。”

現在好想念父親的勸導,這些話語原先對我來說是那麽乏味和空洞,現在真正地長大了才明白其中的深意,才明白這些明智的話語就像父親的形象一樣,在心裏永遠不會褪色,每一次想念和回味都會帶來新的信心和勇氣。

謝謝Rebecca把父親的話說出來分享。

這個帖子裏的圖片和音樂很美,謝謝。

Have a good night,

--想去看海 評論於:2008-03-18 20:02:12





[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (14)
評論
林貝卡 回複 悄悄話 回複雪坊的評論:

謝謝你的留言,寫得真好:“讓明天繼續。”

Have a nice week,

Rebecca
雪坊 回複 悄悄話 感動! 貝卡, 真是好理解你的話。 你真的好不容易, 相思是一種病, 真的, 有機會, 就給自己放放假, 回去看看, 了卻一段相思, 送走一些思念,讓明天繼續。
林貝卡 回複 悄悄話 回複想去看海的評論:

Thank you very much for your messages.

Have a nice day,

Rebecca
想去看海 回複 悄悄話 “不以物喜, 不以己悲。”“天降大任於斯人也,必先苦其心誌,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身。”

現在好想念父親的勸導,這些話語原先對我來說是那麽乏味和空洞,現在真正地長大了才明白其中的深意,才明白這些明智的話語就像父親的形象一樣,在心裏永遠不會褪色,每一次想念和回味都會帶來新的信心和勇氣。

謝謝Rebecca把父親的話說出來分享。

這個帖子裏的圖片和音樂很美,謝謝。

Have a good night!

想去看海
林貝卡 回複 悄悄話 回複想去看海的評論:

Thank you, too.

Have a wonderful day,

Rebecca
想去看海 回複 悄悄話 Rebecca,

Thank you so much for your post. It is touching and makes me feel I am loved and cared by a dearest friend, you.

Our loss of our fathers makes us grow stronger. We will remember their words and keep our faith in their true and eteranl love. We will be living happily with the inspiration of their teachings.

I really like the lyrics of the song of "父親". I think we are sharing the same feeling to our fathers - love, respect and remembering forever...

I watched《Follow Your Dream》, I liked it a lot. I was impressed by her song "dreamcatcher".

"Everybody needs dreamcatcher
Someone will be there when your dream starts to fall
Everybody needs dreamcatcher
Someone will be there when the bad dreams surround"

Sometimes friends play as the dreamcatcher for us. Rebecca, I am lucky that you are here for me, I really appreciate it, my dear friend!

Have a great day.

想去看海
林貝卡 回複 悄悄話 謝謝林貝卡的禮物 作者:想去看海

來源:想去看海的博客

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200803&postID=22726
林貝卡 回複 悄悄話 想去看海的博客網址:

http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=12132
登錄後才可評論.