《男人來自火星，女人來自金星》之三

３．女人的用語和男人的沉默

　  當女人說：“你從來就沒愛過我”，男人也許會回答說：“什麽叫‘從來不’？”於是一場爭執在所難免。為了強調她的感覺，女人說話時喜歡用“從來不”、“一點兒也不”、“總是”等一類的詞。她不要你去摳字眼，她希望你從中了解她的感覺。男人在聽到這樣的話後，可參考下麵的“金火詞典”，理解她的真正含意，從而作出積極的回答。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
    女人說　︱　      男人聽成　　　 ︱　金火詞典的解釋
--------------------------------------------------------------------- 
  我們從來　　｜  你變成這樣，真讓我失望。  |我想讓你帶我出去做什麽事。
　不出去　　　｜  我們再也不一起幹點什麽了。｜和你在一起，我總是很快活。
　　　　　　　｜  你懶，不浪漫，沒意思。　　｜我們有好幾天沒有出去了。
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　我太累了，　︱　什麽事都我做，你什麽事都不︱　我今天做得太多，我需要休
　什麽事兒也　︱　做。我是瞎了眼了，怎麽選　︱　息一下。你能不能向我說一
　做不了。　　︱　上你。　　　　　　　　　　︱　句，說我幹得不錯。
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　房子總是亂　︱　房子這麽亂，都是因為你。　︱　今天我不想做事，可房子太
　七八糟。　　︱　我剛收拾好，你又弄亂了。　︱　亂了，你能不能主動幫助清
　　　　　　　︱　你是個懶蟲，我不想跟你一　︱　理一部分？
　　　　　　　︱　起過了。　　　　　　　　　︱
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　再也沒人聽　︱　我聽你的，可你卻不聽我的。︱　我怕你煩我了，我怕你對我
　我講話了。　︱　你已經習慣這樣。你自私，　︱　不再感興趣。我今天特別敏
　　　　　　　︱　不關心人。　　　　　　　　︱　感。你能不能關心我一下，
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱　問問我今天怎麽樣。
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　沒一件事是　︱　你什麽都做不好。你真沒本　︱　我今天有點不知所措。你能
　好的。　　　︱　事。如果我不聽你的，就不　︱　不能分擔一下我的感覺？隻
　　　　　　　︱　會落到這一步。　　　　　　︱　要你告訴我，我做得還不錯　　　
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　你不再愛我。︱　我將我最好的年華給了你，　︱　今天我覺得你不愛我。我怕
　　　　　　　︱　你什麽也沒給我。我真傻，　︱　被你推開。我知道你是愛我
　　　　　　　︱　愛上了你，現在我一無所有。︱　的，你為我做了這麽多。但
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱　我今天覺得有點不安全，你
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱　能不能再向我表示一下你的
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱　愛？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　  我們知道，當要進入洞穴或在洞穴裏時，男人變得少言寡語。男人的沉默很容易引起女人內心最深處的恐懼：“他不再愛我，他要離開我。”女人需要了解到，男人的沉默是說：“我現在不想說話。我不是不關心你，我正在思考。”下麵的“火金詞典”有助於女人了解這點。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　男人說　　　︱　女人聽成　　　　　　　　　︱　火金詞典的解釋
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　還行。　　　︱　我不想告訴你讓我生氣的原　︱　我能夠處理好使我生氣的問
　　　　　　　︱　因。我不相信你能為我做什　︱　題。我不需要任何幫助，謝
　　　　　　　︱　麽。　　　　　　　　　　　︱　謝。
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　挺好的。　　︱　我不關心發生的這件事，這　︱　我能很好地處理好這個問題，
　　　　　　　︱　個問題對我來說不重要。　　︱　別試圖幫助我。如果我需要，
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱　我會說的。
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　沒事兒。　　︱　我不知道什麽事打攪我。我　︱　我不會被這件事難住，我能
　　　　　　　︱　需要你問我問題，幫我找到　︱　獨自處理好。請別再問與它
　　　　　　　︱　問題所在。　　　　　　　　︱　有關的問題。
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　沒關係。　　︱　本來就該這樣，不需要任何　︱　這個問題責任不在你，我自
　　　　　　　︱　改變。但下不為例。　　　　︱　己能解決。你就當什麽也沒
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱　有發生一樣。
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱
　沒什麽大不　︱　你把雞毛當令箭，你考慮的　︱　沒什麽大不了的。我能讓它
　了的。　　　︱　那些事兒都不重要。　　　　︱　又工作起來。請別再多說什
　　　　　　　︱　　　　　　　　　　　　　　︱　麽。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　事實上，男人和女人隻要做些小改變，不用犧牲各自的本性，相互的關係就可以得到改善。男人要學會說這幾個字：“我會回來的。”你可以在走進洞穴時，告訴你的女人，你會回來的。女人實在需要這樣的保證，特別是你想讓她們少些焦慮的話。

　　如果因為女人不高興他走進洞穴，男人就放棄他的這個需要，那他就犯了個大錯。由於否認了自己的本性，他會變得易怒，過分敏感，消極，無精打采，吝嗇。而且，他不知道他為什麽會這麽不快樂。

　　女人要學會說這幾個字：“這不是你的錯。”有了這幾個字，當你在向他述說你的感情時，你就不會讓它們聽起來是在責備他。女人不需要壓抑自己的感情，也不需要為了支持男人而改變自己的感情。然而她的確需要用一種不讓他感到被責備的方式來表達自己的感情。

　　印第安人有這樣一個說法：在年輕的女人結婚之前，母親會告誡她，男人在生氣或心緒不佳時會撤進他的洞穴，女人千萬不要跟過去。如果她跟過去，守在洞邊的龍就會噴出火來燒著她。

　　要讓女人不替男人著想是很困難的。對女人來說，當所愛的人不高興時，自己怎麽能快樂呢？男人當然不希望女人快樂是因為他生氣，但他確實希望她快樂。如果他的女人無憂無慮，男人也較容易走出洞穴。

　　那麽，怎樣做才能縮短男人呆在洞穴裏的時間？女人可做這六件事：不要否認他有走進洞穴的需要；不要不斷向他問問題，試圖幫他解決問題；不要總是詢問他的感覺以示安慰；不要守在洞邊等著他出來；不要為他焦慮，覺得對不起他；做讓你自己快樂的事情。