博文
(2015-03-09 21:54:22)
是從地下室浴室的一個牆根底下滲的水,水不多,用餐巾紙放上一會兒就都濕了,肯定是哪裏漏了。
我第一個直覺就是樓上的浴缸,因為在重做浴缸時漏了些水到樓下就是同樣的地方有水,可是我把浴缸後麵的牆打開發現沒漏。
我有把那麵牆的底部打開發現木頭都是幹的,底下墊著的那塊木頭也是幹的,也就是說水不是從上麵來的。
那麵牆的附近有浴室的淋浴,還[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
這樣才使得樓梯板和樓梯豎麵在一個平麵上,就可以粘上複合木地板了。謝了。[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

拆開才發現,淋浴後麵是空的,量了一下寬度不到61寸,是可以放浴缸的。值不值得換呢?
[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

本人對顏色一點概念都沒有,大家幫忙出出主意,這個房子外麵刷什麽顏色好看?房頂想選咖啡色,但也不一定,另外木頭外牆、石灰外牆,和房簷邊條都哪些顏色陪在一起好看呢?
房頂:咖啡色?
杉木外牆:???
石灰外牆:???
邊條:???
[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
閱讀 ()評論 (0)

?從兩個bedroom之一靠窗處往livingroom/masterbedroom方向鋪,這樣隻有一個bedroom需要反鋪,-易木- ?鋪好後,正鋪或反鋪也看不出來啊? ?鋪好後是看不出來。但有些地板反鋪有點困難。所以有可能的話,盡量避免反鋪。-易木- ?這樣是不是地板就是橫向的了?-OnStrike- ?如果你想豎向鋪,可從living/dinningrm左邊開始,這樣左邊的br及masterbr有點反鋪。 ?多謝指點!-OnStrike- ?沒接縫就[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
請原諒我重複貼貼子。下麵這首英文詩被不鏽鋼碗和clothtiger翻譯的太牛了,所以我覺得還是重新貼一下,使得更多人能夠欣賞。
另外,二位大拿,我還和這試的作者聯係了,他對此翻譯非常感興趣。他還有其它的詩也想翻譯,而且願意付報酬,如果有意可以給我悄悄話,我把他的練習方式發過去。
FootPrintsInTheSand
Twofootprintssidebysideinthesand Ofafatherandsonontheshore Twofootprin[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2013-11-28 08:20:30)
今天偶爾看到一首英文詩,讀著挺有感覺的。真想給翻譯成中文,我試著翻譯了第一段,但不行,還是請大家幫幫忙吧。
更新:前麵三段是“不鏽鋼碗”的超牛翻譯,致謝。
FootPrintsintheSand Twofootprintssidebysideinthesand Ofafatherandsonontheshore Twofootprintstherefortheworldtosee Butsoontobetherenevermore. 父子雙足印 沙上排成行 此時尚可見 瞬息終消亡
Forthemoonshinesandthetid...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2012-11-24 22:27:48)
今天去了一個Nissan車行,以前看到客戶很多華人的,今天去看覺得很冷清。後來和老板聊了聊,他說這2個月生意很慘,我告訴了他釣魚島的事,他才恍然大悟,他說平時有40%客戶是華人。為這裏的華人感到驕傲![閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
(2012-05-23 10:57:51)

上次說到小房封了頂而告一段落,裏麵放一些後院的東西是沒問題了,但它看起來實在不美觀,像一個爛尾樓。隨著冬天的過去,我的心態和認識都有了很大的改變,想對它進行改造,使之看起來不是一個棚子,而應該是一個房子。我的設想是把原小房的所有外牆拆掉,而換成和住房一樣的木頭外牆,並且對門窗和邊角加一樣的裝飾木條,最後刷和住房一樣的油漆。
這時一[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
[1]
[2]
[3]
[首頁]
[尾頁]