Elzevir
憶不休，念不休，愛到癡時無所求。此情如水柔。
博文
(2017-05-26 14:59:12)
《安靜》清風徐來掠過蓮葉掠過那株新蓮半開的等待等待的嬌羞我也曾那樣地盼望著你盼望你的腳步在安靜裏安靜我便聽得清和著心跳的速度和著跳躍的陽光一抹溫柔的霧慢慢籠起又安靜地散了而你終是走遠了[閱讀全文]
(2017-05-25 11:28:16)
Drinking
-byTaoYuan-Ming
Eventhoughlivinginplaceamidthehustleandbustle,
ThestampingandrumblingnoiseofcarrageandhorsesIbarelyhear. Yououghttowonderwhy?
Causemymindissereneandclear. Pickingastersbythefences,
TheSouthHills'viewcatchesmygazetoadmire. Inthevalleytheairisfreshandthesunsetisbeautiful,
Birdsflyingbacktothenestinpairs. Allinallitrevealsthethemean...[閱讀全文]
-byTaoYuan-Ming
Eventhoughlivinginplaceamidthehustleandbustle,
ThestampingandrumblingnoiseofcarrageandhorsesIbarelyhear. Yououghttowonderwhy?
Causemymindissereneandclear. Pickingastersbythefences,
TheSouthHills'viewcatchesmygazetoadmire. Inthevalleytheairisfreshandthesunsetisbeautiful,
Birdsflyingbacktothenestinpairs. Allinallitrevealsthethemean...[閱讀全文]
(2017-05-17 12:02:46)
《蝶戀花.檻菊愁煙蘭泣露》英譯(draft)
--宋·晏殊
檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。
昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。 Mumswerecoveredwithmistysmokeandorchidsshedtearslikethedew,
Silkcurtainsswayinginthechillyair,
Apairofswallowssidebysideawayflew.
Aboutpartinggriefthebrightmoonneverknew,
Till...[閱讀全文]
昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處。 Mumswerecoveredwithmistysmokeandorchidsshedtearslikethedew,
Silkcurtainsswayinginthechillyair,
Apairofswallowssidebysideawayflew.
Aboutpartinggriefthebrightmoonneverknew,
Till...[閱讀全文]
(2017-05-16 09:31:16)
《當我老了》
當我老了
守著木屋小橋
山自無聲水自流
花兒開了謝了
葉兒綠了黃了
傷心的事兒忘了
再慢慢地想起你
描畫著你的眉眼
那清澈透明的目光
再慢慢地想起我
描畫著我的輪廓
那快樂甜蜜的笑容
有淚水慢慢地泛起
慢慢地潤濕睫毛
慢慢地模糊
模糊了我和你[閱讀全文]
當我老了
守著木屋小橋
山自無聲水自流
花兒開了謝了
葉兒綠了黃了
傷心的事兒忘了
再慢慢地想起你
描畫著你的眉眼
那清澈透明的目光
再慢慢地想起我
描畫著我的輪廓
那快樂甜蜜的笑容
有淚水慢慢地泛起
慢慢地潤濕睫毛
慢慢地模糊
模糊了我和你[閱讀全文]
(2017-05-13 19:49:58)
《母親節》 一年裏的這一月
五月裏的這一天
盛不滿
我對您的愛 一聲祝福
一束鮮花
訴不盡
我對您的感恩 思念有多長
目光有多遠
牽掛有多少
叮嚀有多多 一切形式都不重要
但我還是要說出
媽媽，我愛您！
感謝您的養育與教誨！
感謝您的鼓勵與支持！
感謝您付出的一切一切！ 一切形式都很重要
今天，母親節
是天[閱讀全文]
(2017-05-04 17:59:41)
(2017-04-17 10:38:56)
【花色】 在每一次輪回裏
我都在尋找你的顏色
或是一灣靜靜的湖水
看你在風裏梳妝
巧笑倩兮
或是一片青青的原野
伴你在風裏起舞
搖曳生姿
可是今生
願你是春衫少年
我是細雨裏的
朦朧花色 【花色(2)】
bycloseby
每個四月的夜晚
我都在想你
你遠去的裙邊
定格牆上
如花的顏色
是花色
是[閱讀全文]
(2017-04-07 10:36:36)
【櫻花】 清涼雨裏展新芽，借得春風滿樹花。
這份柔情難背負，摘來一朵綴窗紗。 【野花】 春風不暖惹誰哭，冷雨連敲寂寞屋。
無畏野花出凍土，欣然綻放向孤獨。 （同韻詩）by遍野 春來不意覓新芽，自有無名野草花。 問幾多情流水去，漣漪巧織一層紗。 （同韻詩）by相看不厭 情深卻是風中哭，如此生涯如此屋。 橋北橋南一隻鷗，忘年忘世忘孤[閱讀全文]
(2017-03-28 09:25:33)
今生與你撞見
用盡了三生的等待
卻還是夜色裏的蒼茫
燈盞蒙著水霧
眼淚滴到心涼桃花又寂寞地
開了一回
把春天開敗了
落了滿衣襟的
清香悠長《桃花》Bycloseby在三月的荒涼中
你開放得如夜色裏的燈
孤獨、鮮豔
那個笑容
讓煙有雨
如果此時
能有一首故曲
撫摸歲月
那麽，我相信
所有的等待
一定都有因果[閱讀全文]
用盡了三生的等待
卻還是夜色裏的蒼茫
燈盞蒙著水霧
眼淚滴到心涼桃花又寂寞地
開了一回
把春天開敗了
落了滿衣襟的
清香悠長《桃花》Bycloseby在三月的荒涼中
你開放得如夜色裏的燈
孤獨、鮮豔
那個笑容
讓煙有雨
如果此時
能有一首故曲
撫摸歲月
那麽，我相信
所有的等待
一定都有因果[閱讀全文]
(2017-03-13 12:56:53)
