楊絳說起譯著，“我翻譯的時候，很少逐字逐句地翻，一般都要將幾個甚至整段文句子拆散，然後根據原文的精神，按照漢語的習慣重新加以組織。我翻譯很慢，平均每天也不過五百字左右。”[4]:230[22]1982年，楊絳被推舉為中國翻譯家協會理事。[4]:2332011年，百歲老人楊絳查出患有心衰，但她依舊樂觀豁達，每天讀書寫作從不間斷，晚上一點半睡覺，早上六點半起床，中[閱讀全文]
最新文章
文章分類
歸檔
2011 (1)
2016 (1035)
2017 (752)
2018 (978)
2019 (385)
2020 (175)
2021 (235)
2022 (101)
2023 (983)
2024 (800)
最新評論
博文
(2023-10-11 21:44:05)
楊絳說起譯著，“我翻譯的時候，很少逐字逐句地翻，一般都要將幾個甚至整段文句子拆散，然後根據原文的精神，按照漢語的習慣重新加以組織。我翻譯很慢，平均每天也不過五百字左右。”[4]:230[22]1982年，楊絳被推舉為中國翻譯家協會理事。[4]:2332011年，百歲老人楊絳查出患有心衰，但她依舊樂觀豁達，每天讀書寫作從不間斷，晚上一點半睡覺，早上六點半起床，中[閱讀全文]
(2023-10-11 11:47:51)
DictionaryDefinitionsfromOxfordLanguages·Learnmoreex·trap·o·late/ik?strap??lāt/verb extendtheapplicationof(amethodorconclusion,especiallyonebasedonstatistics)toanunknownsituationbyassumingthatexistingtrendswillcontinueorsimilarmethodswillbeapplicable. "theresultscannotbeextrapolatedtootherpatientgroups" estimateorconclude(something)byextr...[閱讀全文]
(2023-10-09 23:22:23)
Here'salistofthemesthatdefinetruelove:Thesethemestogetherprovideacomprehensivepictureofwhattruelovelookslike,encompassingaspectsofcommunication,emotionalconnection,support,andrespect.
ConsistentCommunication:Genuinelovethrivesonconsistentandheartfeltcommunication.
AttentiveListening:Trueloveinvolvesbeinganattentivelistenerwhoremembersandcherishesthedetailssharedinconversation.
TheLook...[閱讀全文]
(2023-10-08 16:48:54)
whydiditcall“BigBen”?Benny?Theoriginofthename“BigBen”fortheclocktowerisasubjectofsomedebateanduncertainty.Thereareafewtheoriesregardingitsorigins.Onetheorysuggeststhatthenickname“BigBen”wasinspiredbySirBenjaminHall,arenownedcivilengineerwhooversawtheinstallationoftheGreatBell(theactualbellinsidethetower)in1858.Hallwasalargeman,standingataround6feet6inchestall,an...[閱讀全文]
(2023-10-08 14:29:35)
https://www.youtube.com/watch?v=rvfn1wMAFgU@rahn451yearago
Whygoodwritingwillalwaystriumphoverintersectionality:Adecentstorywillalmostalwaysinvolvemultiplecharacters,andforthemtobegoodcharacterstheyhavetobewrittenasindividualswiththeirowndreams,motivations,andlimitations.Thisisquiteanti-theticaltowhatprogressivesingeneralwant:Thateveryonethinkexactlythesame,havethesamemoralsanddesires.Ifyoucan...[閱讀全文]
Whygoodwritingwillalwaystriumphoverintersectionality:Adecentstorywillalmostalwaysinvolvemultiplecharacters,andforthemtobegoodcharacterstheyhavetobewrittenasindividualswiththeirowndreams,motivations,andlimitations.Thisisquiteanti-theticaltowhatprogressivesingeneralwant:Thateveryonethinkexactlythesame,havethesamemoralsanddesires.Ifyoucan...[閱讀全文]
(2023-10-08 11:23:06)
JewishandAsiancomediansinthemainstreamentertainment 來源:TJKCB於2023-10-0723:37:29 回答:WelcometoMeiyuShijie美語世界由盈盈一笑間於2023-09-1817:48:42 Laughalltheway,pickuprealdown-to-earthEnglish:BotharewhyIlikewatchingcomedianshows. Ienjoywatchingcomedyshowsbecausetheymakemelaughalltheway.Thecomediansontheseshowshaveaknackforpickinguprealdown-to-earthEnglish,whichIfindincredibl...[閱讀全文]
(2023-10-07 21:35:59)
JewishandAsiancomediansinthemainstreamentertainment Beingabletolaughatyourselfshowsthatyouhaveapositiveself-imageandasecuresenseofself.Itdemonstratesthatyouarecomfortablewithwhoyouare,includingyourflawsandimperfections.Insteadoffeelingthreatenedordefensivewhensomeonepointsoutyourmistakesorquirks,youcanfindamusementinthem.Thislevelofself-acceptanceindicatesahighlevelofconfidence. Second,diffu...[閱讀全文]
(2023-10-07 17:02:51)
Holy&Virtuous-lovestoryaboutRedemptionandForgiveness.BeyondtheMask(2015)|FullMovie|JohnRhys-Davies|AndrewCheney|KaraKillmerFamBrand192KsubscribersSubscribe<__slot-el>2.7KShare235,413viewsJul1,2023Inabidtoregainhisreputationandtowintheheartofthewomanheloves,WilliamReynolds,anassassinoftheEastIndiaCompany,attemptstoimpedeaplanofthecolonists.Starring:JohnRhys-Davies,AndrewCheney,KaraKillmer...[閱讀全文]
(2023-10-07 17:02:51)
Holy&Virtuous-lovestoryaboutRedemptionandForgiveness.BeyondtheMask(2015)|FullMovie|JohnRhys-Davies|AndrewCheney|KaraKillmerFamBrand192KsubscribersSubscribe<__slot-el>2.7KShare235,413viewsJul1,2023Inabidtoregainhisreputationandtowintheheartofthewomanheloves,WilliamReynolds,anassassinoftheEastIndiaCompany,attemptstoimpedeaplanofthecolonists.Starring:JohnRhys-Davies,AndrewCheney,KaraKillmer...[閱讀全文]
(2023-10-06 13:25:20)
•名編陳秋平老師又為編劇新人們講解行業行情：好萊塢最貴的劇本究竟賣了多少錢？-素食者-(214bytes)(633reads)10/05/202314:42:54(1) notablefilmscriptsales:Top10
Howmuchforscript,Jurassicpark? Thescriptfortheoriginal“JurassicPark”film,releasedin1993anddirectedbyStevenSpielberg,waspurchasedbyUniversalStudiosforareported$1.5million.Thisfigureiswidelycitedastheamountpaidforthescrip...[閱讀全文]
