悉采心
采心 悉
博文
(2007-11-30 15:39:40)
一個月後。
周末的一個傍晚，在LA中國城一家富麗堂皇的海鮮酒樓裏，賓客滿堂，歡聲笑語，觥光籌影，好不熱鬧！身著湘妃粉旗袍發髻高挽的帶位小姐吳曉滋，儀態端莊地穿行在那些白衫黑褲、行色匆匆的男女服務生當中，一眼望去仿佛那些托盤端碗的小弟小妹正踩著針氈火甬上菜上飯，而唯有她的雙腳是走在那隨時隨地可以擺個什麽“形而上POSE”的T台上。她那[閱讀全文]
(2007-11-16 16:08:50)
LAWRENCE律師問若萍是否可以把信口袋裏的資料拿出來看看，若萍這回也不做答，隻管悶著頭心無旁鶩地回整著衣物，神色平靜得近於死寂，讓人看了害怕。LAWRENCE一時搞不清這位中國姑娘是沒聽懂還是沒聽見，便又減慢語速將剛才的請求重複了一遍，乖巧的女翻譯見狀，忙主動地幫著翻譯，若萍卻仍無下言，置若罔聞中雙手用力地壓著衣物，合上蓋子，LAWRENCE這才確定她是裝[閱讀全文]
(2007-11-09 12:32:53)
身著黑色製服的黑人警察牽著黑色的警犬旋風般地進了房間，若萍立時間覺得眼前黑壓壓的一片，連警察推進來的那隻自己的銀灰色皮箱，也暗昧詭異得如抽象畫上的一團色塊，陌生地立在對麵。那隻高大威武的警犬仍然精神抖擻、樂此不疲地圍著箱子嗅來嗅去——燈光下它黑毛如緞，長鼻上是一抹吉光片羽般的黃燦燦絨毛，像是掛了一枚“金質獎章”一樣，無時不刻地向[閱讀全文]
(2007-11-02 12:17:34)
“移民局看守所？囚犯？你是說我會被監禁嗎？——可那位女移民官說我有到移民法庭上訴的權力！”她對著他的背抗辯，語氣卻流露出害怕。“權力？！——就算是那樣，那麽上訴之前呢？他們會有賓館旅店讓你隨便出入嗎？”他也不回身，語氣冰冷。“回家可以吧？我總該可以請求他們將我立刻遣返回國吧？”“應該是太晚了——如果可以載你回北京“吃麵”的那架飛[閱讀全文]
(2007-10-26 17:55:15)
“‘坐在北京的鋪子裏吃碗熱湯麵’——不知道為什麽，聽上去並不那麽誘人。”他看著她，目光卻由真誠轉為玩味和研判，像是行家對著眼前一件來曆不明的古董。“合情合理的感覺，不喜歡吃麵的人多得是，每個人的口味不一樣嘛。”聽到他的語氣開始背道而馳，她的麵色和口吻頓時輕鬆了幾分。“不，你搞錯了，吃麵是我的一大口福，我說不誘惑的原因是因為你把吃麵[閱讀全文]
(2007-10-19 15:19:03)
若萍看到一萬兩千美元的擔保金，不由自主地在心裏乘了個8，隨後心頭就如十五個吊桶打水一樣，七上八下。眼下即使傾囊倒篋，今夜“洛市吹簫”，沿街乞討，自己所能拿出的也不足這個數目的一半，那麽保釋出去以後，日後怎麽還他？打工存錢？可身份在哪裏？工作在哪裏？由子帆作後盾？可子帆又在哪裏？瞞天過海以缺少生活費為籍口再度向父母伸手求助？可家裏[閱讀全文]
(2007-07-13 16:06:46)
“安考”的援手終於使廣東婆婆得延了僅存的一絲氣息——他在飛速地掃了一眼瓶上的標簽後，於幾分鍾內連續三次地將三顆藥塞在老人的舌下，然後一邊急促地對若萍說了聲“別愣在那，快幫我解開她所有的衣扣”，一邊同老伯一道緩緩地將病人頭部向後仰起，以來保證她最大程度的呼吸暢通。受到啟發和感染的部分圍觀者，有人說患者需要保持體溫而拿來單衣薄毯；有[閱讀全文]
(2007-07-06 15:06:52)
外麵突如其來的哀鳴，使得房內的三個女人幾乎同時麵起驚骸——她們在瞬間忘記了彼此的對手、各自的立場以及捍衛自我的邏輯論辯，在相互之間的驚鴻之覷中本能地交換著惶恐和疑慮。就在白人移民官鄂然地發出“OhMyGod!OhMyGod!!What’sthat?!”時，若萍恍然間在那男子的求救聲中想起那個廣東大伯，她倒吸了一口涼氣說了聲“一定是那個婆婆又犯病了”，未等移民官和翻譯官[閱讀全文]
(2007-06-29 14:21:36)
正當若萍全神貫注地等待翻譯官為她作“MirandaRights”的譯釋時，卻忽見移民官和翻譯官先後站起身轉過去，不約而同地對著牆上的星條旗舉起右手，逐一作了“盡忠職責”的莊嚴宣誓。驀然間，若萍仿佛置身於外國電影的某個鏡頭中，然“魂靈出竅”後鳥瞰到的，是一個似在被告席上的自己，便暗歎了一聲，對這如戲的人生不敢深想下去。彷惶間，又聽得白人移民官正言說道[閱讀全文]
(2007-06-21 16:46:23)
形單影隻的若萍挎著子帆那把吉他到美入關時，被那身材粗壯的白人女官員阻攔質疑。當女官員指著遠處的房間要若萍隨她去辦公署走一趟時，不僅是若萍驚得一背冷汗，就連那正忙著為她處理入關手續的黑人男子似乎也是詫異萬分，就見他舉到半空中的關印突然像失去了牽引力的飛行物那樣，不著軌跡地垂落下來，砸到了護照和小白卡以外的台麵上。“請拿好你的護照和[閱讀全文]
