博文
約翰、露西和彼得麵麵相覷。約翰走過去,向他伸出手,"你好,我是約翰。請多照顧。小姐下班了。"大頭沒有去握約翰的手,卻從煙盒裡抽出一根香煙塞在他的手裡,又飛一根給彼得。"小姐留下。"他又從口袋裡拈出兩張五十元票子,放在桌上,推了過去。“小費。"他說。約翰看看彼得。彼得慢吞吞走過來,用英語對大頭說,"你好,我是彼得,經理。"他轉向露西,"朋友這麼[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (27)
(八)彼得的計劃,真要實施,也不容易。他知道他不可能說服露西跟他一起出去另找職業。她在華苑做得很順,上下同仁都喜歡她,熟悉的常客越來越多,餐館和她個人的收入日益豐厚,各方麵都已得心應手。——用什麼理由突兀地向她開這個口?不管什麼理由,都是彼得私心裡的理由,攤不到桌麵上來。但是,另一方麵,隻憑彼得的口頭介紹,又沒有一個餐館老板會一口答[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
"露西,留著這個。萬一有什麼事,打電話來。對你,我不會比彼得做得少。知道嗎?我晚上就回緬因州了。""謝謝你,伊娃。"露西找了一張紙,寫了自已的姓名和電話地址,"你也留著。以後來紐約,住我那兒。今天你來,我轉告彼得。"伊娃側頭想了一想,"今天遇到你,比見到他更高興。轉告不轉告,你瞧著辦吧。"彼得回家,巳是七點,天還沒有黑下來。他兜了一整天,替露[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)
露西的心在顫抖。出神半晌,她問,"怎麼可以?絕育手術……要丈夫同意的。我知道的。我們單位有人做過。"“自會有人給醫院打招呼。"伊娃淒然一笑。"自願的,還是被迫的?"“完全自願。"伊娃說,"我不能逃避那種命運,但我不願承擔它的後果。"“那,你丈夫……"“他很通達。他同意我的觀點,不要孩子。他也明白,父母守不住孩子。一聲令下,上山下鄉去了;一個不測,[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
伊娃再次反復打量露西。她覺得這女孩非常聰明,又很可愛。"露西,在密歇根,你幹點啥啊?上大學?""沒上學。實際上……"露西說了一半,住了口。她的情緒突然低落下來。過了一會兒,她問,"伊娃,你來美國多久?""也不久。跟你差不多。""你結婚……多久啦?""十年了。""你先生……""他……在大學做研究……是訪問學者出來的。""你有小孩嗎?”"沒有。""怎麼會呢?""我不[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
"你是他的……朋友?”"是呀,"伊娃進了屋,扭頭轉眼地朝四處張望。"還是老樣子啊。他,好嗎?""很好啊,"露西說,"你……很久不來了。""是啊,我在緬因州。今天,有事來紐約,順便過來看看他。""你怎麼有鑰匙呢?"脫口而出,又深悔冒失,露西一下子發了呆。這次,輪到伊娃的臉發熱了。"去年,我在紐約時,常來這兒……你住在這裡?"雙手直搖,"不,不是的。我一個人[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
露西來時,彼得已走。她是想來證實一下,是不是彼得今天打算在家裡接待凱蒂。一個人獨自冥想,她覺得自己很笨。這樣一說,彼得就把凱蒂約到外麵去了。進而一想,何必要深究這個呢。他就是要跟凱蒂結婚,自己也管不著呀。枯索極了,寂寞極了。給父母的信,寄出不久。每月一信,夾幾張照片,一張四百美金支票,已成慣例。信的內容短少而空洞,了無新意。國內親[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
"也許,這個你缺。"阿列克斯從褲袋裡拿出一個"大哥大"電話,"你有嗎?""沒有。我不需要它。""用得著的,羅。"阿列克斯把電話機遞給露西,"你把它放在身上。你隨時隨地可以跟我通電話。早想送給你了,你一直不來找我。""我為什麼需要它呢?阿列克斯。我家裡有電話。""用你的話來說,以防萬一。當你在外麵遇到麻煩時,隻要有機會,用它,打給我。""真會有麻煩?”"誰也[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
阿列克斯的朋友替他們端來飲料、水果。"這兩個人是好的,"露西說,"他們幫你,保護你,不講廢話。""是的。他們不講廢話。他們尊重我。""多交些這種朋友,阿列克斯。""我會的。這樣的朋友我很多,不止這兩個。""你沒有替我們作介紹。他們會生氣嗎?”"不會。我告訴過他們,你是我的FamilyMember(家庭成員),他們就懂了。他們尊敬我的媽媽,盡管他們從來沒有見到過她。"[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)
"放開她,"阿列克斯說。"不,"厄爾說,"你最好站著別動。你動一動,這件漂亮的裙子就變成破布了。""厄爾。今天我穿得很體麵。別讓我出汗。"阿列克斯說,"放開她。""厄爾從來不放開到手的東西,更別說漂亮姑娘了。你又不是不知道,阿列克斯。""我知道。但是,我沒有耐心,你也是知道的。我再說最後一遍,放開她。""不!"這個字還沒說完,一把裎亮的小匕首飛過來,正[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
[<<]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[>>]
[首頁]
[尾頁]