火·烈·鳥

用心生活,超越自我
個人資料
正文

流火

(2006-08-19 16:50:28) 下一個





流火


釋放的,是生命是熱量
摧毀的,是停滯是彷徨

醞釀了萬年
胸中升騰的火焰
終於在這時刻
在大地母親的懷抱中,盡情展現

拋棄的,是無奈是惆悵
孕育的,是激情是力量

當煙霧息落
當大地趨於平靜
當雨季來臨
當風從海上再次吹來
當蒲公英的種子撒落。。。
不用再等上萬年
希望的生機自會降落
。。。

可怕的,不是火焰而是丟失承載火焰的力量
可悲的,不是毀滅而是放棄尋求重生的希望

我願意用火的洗禮,永獲再生
我願意用死亡的代價,換取宇宙的繁榮昌盛


08/15/2006 草

__________________________________________

潤色 by 9511
熔岩

那從地殼裏
釋放的是生命,是熱量
摧毀的是停滯,是彷徨

這醞釀了千萬年的火焰
終於在這一瞬間
在大地母親的懷抱中盡情展現

那從地殼裏
拋棄的是無奈, 是死亡
孕育的是激情, 是力量

當煙霧息落
當蒲公英的種子飛向遠方
不需要再等上千萬年
生命之花就已經四處綻放
。。。

可怕的不是火焰
而是丟失燃起火焰的力量
可悲的不是毀滅
而是放棄尋求重生的希望

我願意經受烈火的洗禮
獲得永生
我願意付出死亡的代價
換來生命



___________________________________________



七月流火,一再錯用ZT
來源: 小金兒06-08-15 09:53:57 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話]
   
七月流火,一再錯用


流沙河

  山東《泰山週刊·文化版》05年7月20日出“七月流火同題詩專版”登載新詩十五首,其中有十首以“七月流火”為題。這十位詩人分別來自海南、天津、浙江、廣州、吉林、重慶、新疆、哈爾濱、廣東、河南,其覆蓋麵頗廣。詩好不好,我說不清。題目不妥一望即知。詩人們年輕,未讀過《詩經·豳風·七月》,錯用了不足責。何況多年來報刊上早已這樣錯用,誤導讀者,習非成是。最近又收到中國作協的《作家通訊》05年第三期,見《流火的高原》文內反復出現“蒙古高原六月流火”“流火的季節”“流火的高原”有六次之多。文章寫得熱情洋溢,無話可說。錯用“流火”,與《泰山週刊》同。昨日成都大慈寺茶聚,聞說京中某報登載文字,稱某一位校長致詞歡迎台島新黨貴賓,竟然也用“天氣七月流火”映襯賓主熱情。有人說用錯了,卻被某一位國學教授駁斥,稱“七月流火”義為天氣熱本來就不錯,因為《十三經注疏》上就是這樣說的。如此強詞奪理,小事也會鬧大,未免不智。

延伸閱讀:

“七月流火”之爭的平息及其他
"七月流火"典故和國學的復興

  在下書讀得少,所幸者《豳風·七月》研習過,算是缺牙巴咬蝨子,碰端了。有此賣弄機會,正好再次詳說“七月流火”本義。各位看官,有事者各治其事,無事者兩旁坐聽。且聽在下緩緩道來,當作龍門陣聽可也。

  話說三千年前,周成王下麵有一個豳國,在今陜西省彬縣。豳字難認,以同音改作?蛂A舊稱?蛈{。?蛈r還是難認,現今又以同音改作彬了。其地正當北緯35°,比北緯31°的上海高4°。所以,南天某一星座,夜過南天子午線時(就是處在正南方時),在上海看要低一些,在豳地看要高一些,自然更要清晰一些。加之上海晦夜多而晴夜少,豳地相反,晦夜少而晴夜多,秋夕看星也就更要可觀一些。這點很重要,因為“七月流火”說的乃是南天星象,事涉觀測。地理條件優,氣象狀況良,觀測效果也就好。

  豳國很早以前是周民族的農業文化發祥地。周民族始祖後稷開創了豳地農耕,他是周民族歷史上第一個農藝師。他活動的年代比三千年前更早些,恐怕是在距今四千年前吧。那時曆法尚未完善,指導農事活動要靠觀星。每年春回豳地,天轉暖了,農夫黎明起身,跨出向南的窯洞門,抬頭看見蒼龍七宿第四宿名叫房的四顆星(天蠍座的蠍頭和兩螯)在正南方天空縱立排成一線,他就憑著祖宗代代傳承的觀察經驗,驚喜說:“春耕時節到了。”所以房宿四星周人叫農祥星。《國語》上說“農祥晨正”,晨即黎明,正即出現在正南方的天空,說的乃是星象。這種以星象定季節的方法,古埃及人也會。他們在寺院的石墻上刻字填金,有雲:“每當Sirius(天狼星)黎明前出現在東方地平線上,尼羅河的洪水就要來了。”無師自通,古代許多民族皆會。

  回頭說那農夫,春忙到夏,顧不上數刻痕計算日子,不知今年過去多少天了。直到某日黃昏,收工回窯洞,趁天色暗下來前,借著日落後的殘暉吃完晚飯,忽覺一線涼風透脊而入,似有所悟。他急忙出門去抬頭看,果然,那顆名叫火的紅星(天蠍座阿耳發星,蠍心)亦即蒼龍七宿第五宿名叫心的橫排的三顆星中間的那顆大星,不左不右,端端正正出現在正南方天空。也是憑著祖傳觀察經驗,他知道夏天完了,秋天來了,一年中最忙的秋收時節到了。

  天星名叫火的有三,此名大火(杜詩“時當大火流”句指此)。另一個叫鶉火,乃朱鳥七宿第三宿名叫柳的數顆星。還有一個叫火星,乃太陽係的行星,地球的近鄰,西洋人叫Mars(戰神)。二者皆非“七月流火”之火,慎勿致誤。

  匆匆又是數日,秋夕同一時刻,農夫又看南天,發現那顆大火較之數日前向西移位了,同時也略有些下墜了。又過數日,西移下墜更甚。一個月後的同一時刻,再看南天,大火已移墜到西邊地平線上,太低,翳於雲霧,遮於山嶽,看不見了。各位看官,這個過程就叫“七月流火”。僅此一解,不可有二。水向低頭曰流。大火向西移墜也在流啊。火在這裡獨稟內涵,其義特殊,專指天蠍座阿耳法星,中國古代天文學稱為心宿二,絕非“赤日炎炎似火燒”之火。望文生義,會鬧笑話。國學諸君,還宜慎之。

  “七月流火,九月授衣”是《豳風·七月》的開頭兩句。前句是引子,天氣漸漸涼了。後句是落腳,該縫製寒衣了。兩句連起來講,就會感受秋風警告農夫,帶我們回到三千年前去。少時誦讀,但生寒意,有急迫感,聯想到歐陽修《秋聲賦》。那時塾師老秀才黃捷三先生說:“火讀xi,音同喜,與下句衣押韻。”可能當時三千年前豳國土音這樣讀吧。

  吾國典籍自從清朝末季廢科舉後,百年來漸式微,讀者日稀,其中自有道理。要求今天的文化人必須讀《詩經》,既不現實,亦無必要。現今《詩經》選本甚多,《七月》一首八章,各種選本幾乎都選入了。詩人作家嫌全本太深奧,可讀有導讀有注解的選本,亦大有助於文學的寫作,並且少鬧笑話。孔子庭訓其子:“不學詩經,交際應酬,連話都不會說。”這話倒應在校長身上了。國學教授說,校長沒有錯,《十三經注疏》上有證據。今查毛詩鄭箋雲:“大火者,寒暑之候也。火星中而寒,暑退。”這段文字就在《十三經注疏》上。原刻本無標點,若誤讀為“大火者寒,暑之候也”,就可以引出來作證了。君子愛人以德。曲學阿護,非真愛也。

  三千年前豳國,一年之中,從炎夏到寒秋,過渡時間短,變化最劇烈。“七月流火”這個過程正是暑轉寒的過渡。自然景觀突變,農夫感受深切,所以一年農事要從這裡說起。周公作《七月》詩,說稼穡之艱苦,也就從“七月流火”開頭。鄙人誦讀此詩,但覺農家酸辛,卻又帶著回甜。真是傑作,希望選入高中語文課本。

  三千年前用太陰曆,可知那時七月即今八月,今用太陽曆也。若想觀看南天星象“七月流火”,要到陽曆九月才行。這是由於歲差,星象推遲了。若要看到豳國農夫看到過的一模一樣的“七月流火”,就須到北緯35°線上去觀天。特此說明。

  數年前見報刊常常誤用“七月流火”,寫過短文《流火說星空》糾正之。短文發在上海《新民晚報》夜光杯上,編入《流沙河短文》一書內。數年過去,情形更不妙了。今寫此篇稍長,但通俗,容易懂,或有助於糾謬吧。








[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.