《另一個千年之後》

《另一個千年之後》
—- 忒綠

另一個千年之後

打開
漂流瓶 裏麵
是一縷透明的 時光
什麽都沒有 隻聽見
你的喘息

另一個千年之後

Another millennium later 
By Tweeting Green 

Another millennium later 

Open the drifting bottle 
The inside is a ray 
Of time, transparent
Can’t see anything, but hear
Your gasp

Another millennium later 

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 《另一個千年之後》
• 《第二個實驗》
• 《春夏》
• 鮑爾·策蘭《Corona 光暈》
• 《蜂鳥》