歡迎查詢 |
|
| 備份檔案： 當前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |
| 頁次：1/1 每頁50條記錄， 本頁顯示1 到4， 共4 分頁： [1] | |
| • #跟帖# 作者初試作品就選擇了這樣一首經典，實在難能可貴！ [美語世界] - tmp(0 bytes ) 2021-03-12 | |
| • #跟帖# Robert Frost，美國詩人，他的作品讀來竟也能讀出些許讀唐詩宋詞的意境。詩意古今中外應該是相通的。 [美語世界] - tmp(0 bytes ) 2021-03-12 | |
| • #跟帖# 淺近的比如日語歌曲“北國之春”翻譯的就很經典，漢語也有古詩文的味道。 [美語世界] - tmp(0 bytes ) 2021-03-12 | |
| • #跟帖# 翻譯是再創作，必須精通兩種語言文化，否則則不通。詩詞就更難了，規則、格律、押韻、平仄等等，兩種語言的都要精通才行。 [美語世界] - tmp(0 bytes ) 2021-03-12 | |
| 頁次：1/1 每頁50條記錄， 本頁顯示1 到4， 共4 分頁： [1] | |
| 備份檔案： 當前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |