愛美女

愛美女★愛美女!!
個人資料
阿裏 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

Original Scripts: The True Story - A black guy's poem for Mang

(2006-10-01 21:59:35) 下一個

A poor guy
No food
No women
No nothing

I woke up
Saw a fairy
No asking for food
No asking for women
No asking for nothing
But a wisdom
Or a luck

With a flying kiss
She disappeared

Then I met you
You called me spoiled
Being upset and excited
Pretended to be cool
I showed you my tie

You took my purple tie
Gave me your red scarf
Suddenly you felt warmer

Lost being cool
Lost being poor
Lost being upset
Lost being excited
I am no man

Then I am yours
Yours
And yours

Took me or
Kill me
I am your man

------------------------------------------------
http://www.worldlingo.com

原始語言:: 英語
目標語言:: 簡體中文

專業翻譯 該頁麵用於 $65.00 USD*


[ 原始的劇本] << 真實的故事 >> - 一黑guy..s 詩為Mang

一個可憐的人
沒有食物
沒有婦女
沒有沒什麽

我醒了
看見了神仙
沒有請求食物
沒有請求婦女
沒有請求沒什麽
但智慧
或運氣

以飛行親吻
她消失了

然後我遇見了您
您告訴我被損壞
被弄翻和激發
假裝是涼快的
我顯示了您我的領帶

您采取了我的紫色領帶
給了我您的紅色圍巾
您突然感覺取暖器

失去是涼快的
失去是窮的
失去被弄翻
失去是激動
我是沒有人

然後我是你的
你的
並且你的

采取了我或
殺害我
我是您的人

----------------------------------------------------------------------------
這是原網頁的計算機翻譯。 它僅提供大體上的翻譯,不能視為完整或準確無誤。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.