將我的博客複製一份至《海外博客》
由於數據量較大,請您耐心等待複製完成
2006 (3)
2007 (3)
2008 (3)
2009 (11)
2010 (211)
2011 (248)
2012 (167)
2013 (207)
2014 (113)
2015 (48)
2016 (71)
2017 (58)
2018 (149)
2019 (194)
2020 (212)
2021 (295)
2022 (175)
2023 (110)
2024 (303)
2025 (189)
回複 '菲兒天地' 的評論 : 問好菲兒
深刻
回複 '海邊紅樹' 的評論 : 謝謝讀評,問好
新版龜兔賽跑,這次是龜背兔。平安是福。
回複 '海邊紅樹' 的評論 : 謝謝,問好
欣賞了,平安是福。
回複 '菲兒天地' 的評論 : 問好菲兒。門怎麽開難住了我...
林兄的翻譯和原文很貼近。 這句我是這樣翻的: ...
如火焰綻開,在風中招展,閃著金屬光澤
它釋放的香氣,比雨水更充足
努力想從枝頭掙脫,飛向天空
它的鮮豔人們無法拒絕
立在不屬於花朵的荒野,有自己的意識
和存在,與野草、毛蟲、星辰作伴
它的美有耐心,高於金屬
給人一種壓迫感。人嫉妒過
蝴蝶萎縮著,也無法進入,甚至它的影子
它的美,就連春天也覺得黯然失色
但欣賞花的美麗不如閱讀一朵花
閱讀一朵花不如欣賞花開無聲