最新文章
文章分類
歸檔
2005 (90)
2006 (66)
2008 (72)
2009 (108)
2011 (74)
2016 (9)
2019 (1)
正文
用司令和玄壇的名字編一故事，解詩經一首。如有冒犯，請原諒，或刪貼或踢人。上貼前又看了一遍，自認沒有特別不適之處，還算善意的玩笑。詩經有些詩讀起來很有意思，讓人感慨古時女子的率真。可是詩經晦澀難懂，需要看些參考書才行，我這兒就似懂非懂歪解一首。
話說那遠隔重洋的西域有一城，名喚文學城。城中有一Cafe，店名叫文化走廊。真是店如其名呀，進出此地的人多為滿腹經倫之士，正所謂“談笑有鴻儒，往來無白丁”。店主有倆人，一曰玄淡泊宗，此人上知天文，下曉地理，吟詩作賦，出口成章，對中華古文尤有研究，隨便出一字，都能給你道出其來曆和解釋。另一店主乃一奇女子，芳名 窈窕淑女司令。此女子落落大方，頗有巾幗英雄之俠女風範。既為 窈窕淑女，便不乏好逑之君子。這些飽學文人表達心意的方式也是文質彬彬，或獻詩若幹首，或作賦幾篇。更有借花獻佛的，解別的文章而暗抒己意。雖然這些謙謙君子情綿綿，意切切，個個紳士十足，可時間長了司令不免煩躁，想找一機會斷了眾人的念頭。司令知道這些文人臉皮薄，心靈有些脆弱，話說重了他們可能承受不起。萬一想不開不知會作出什麽傻事。
正好有好事者送給司令古詩一首。司令看了看，覺得可以用一下。說來這詩也頗有來曆，乃此好事者掘古墳數千所得，據說是上古衛國的民歌。司令找人編了曲，私下試唱了幾遍。
某年某月的某一天，文化走廊人聲鼎沸，熙熙攘攘。司令走到舞台，拿起麥克風，清了口嗓子，下麵頓時安靜下來。司令暗中高興了一下，輕聲說道：“謝謝各位光臨文化走廊。自從本店開張以來，有眾多的朋友捧場，人氣很旺，我和玄俠不勝感激。更有些朋友對我厚愛有加，小女子我深感榮幸。可惜的是，我已經羅敷有夫了。”剛說到這兒，下麵嘩聲一片，多人麵露沮喪。司令抬高了一下聲音，“我和我先生感情很深。在這兒唱首歌表達一下我的心意。”眾人聽說司令要唱歌，又馬上靜下來。“這首歌的名字叫伯兮，”司令看到一片茫然，又解釋道：“這詞是詩經裏衛風的一首詩。”
音樂輕輕響起，隻聽司令曼聲唱著：
伯兮朅兮，邦之桀兮。
伯也執殳，為王前驅。
自伯之東，首如飛蓬。
豈無膏沐？誰適為容！
其雨其雨，杲杲出日。
願言思伯，甘心首疾。
焉得諼草？言樹之背。
願言思伯，使我心痗。
音樂聲很美，司令的歌聲更美，眾人都聽呆了，甚至忘了鼓掌。司令很滿意這樣的效果。說了聲謝謝，下麵頓時掌聲雷動。這時人群中走出一人，上前說道，“司令，我叫林，初到寶地，人生地不熟，說話如有冒犯，請多見諒。你的歌很好聽，可歌詞我聽不太明白，你能解釋一下嗎？”司令心中冷笑了一下，當然她是不會讓這種表情露出來的。司令喝了口水，溫聲細語道：“說來好笑，我隻是想借用這首詩抒發我對我先生的深情厚誼。歌詞的大意是這樣的，
我家先生長的是高大英俊，而且身居要職。具體怎麽厲害我就不多說，這麽跟你講吧。他有一保鏢，身手敏捷，武功高強，使得一手好暗器。這暗器不是小李飛刀，而是丈二的長矛。平時是折疊起來的，用時展開，二十丈之內取人首級如囊中取物。幾個月前，我先生到東方出差了，不怕你們笑話，我這幾個月頭發沒好好梳理過，在家是一頭亂草，隻是到這文化走廊我才稍作整理。而且也沒怎麽化妝，什麽Sisley，Chanel 幾個月就沒用過，你們說我哪有化妝的心情，我為誰化妝？而且也奇怪，天氣預報說是最近下雨，可我們見到的是大太陽呀，弄得我頭都疼了。再高訴你們一件事，我在家裏種了一盆勿忘我，我很想念我先生，想他想的我心痛。”
司令的話說完，下麵是隻聽鬼哭狼嚎聲，有人捶胸頓足，有人是猛扯頭發，有人在地上翻滾，也有人一聲不發，悶頭喝酒。第二天，文學城的頭條新聞是癡情男兒尤存。大概講了聽完司令的歌，有人是入身空門，一心向佛。有人是就近歸依那西域基督教。當然也有人想過回教，隻是最近幾年回教在西域可能受歧視，便放棄了這念頭。還有人對這些行為嗤之以鼻，認為是懦夫。他們仍天天去文化走廊看看，隻要聽聽司令的聲音，看到司令的倩影，足矣。後來史稱這一天為文化走廊黑暗的一天。
逐字解詩一來乏味，二來水平不夠，就胡亂寫了一些。但為了表明我等對文學之嚴謹態度，附上部分毛詩正義的解釋，有興趣的朋友可以看看。
(略)
話說那遠隔重洋的西域有一城，名喚文學城。城中有一Cafe，店名叫文化走廊。真是店如其名呀，進出此地的人多為滿腹經倫之士，正所謂“談笑有鴻儒，往來無白丁”。店主有倆人，一曰玄淡泊宗，此人上知天文，下曉地理，吟詩作賦，出口成章，對中華古文尤有研究，隨便出一字，都能給你道出其來曆和解釋。另一店主乃一奇女子，芳名 窈窕淑女司令。此女子落落大方，頗有巾幗英雄之俠女風範。既為 窈窕淑女，便不乏好逑之君子。這些飽學文人表達心意的方式也是文質彬彬，或獻詩若幹首，或作賦幾篇。更有借花獻佛的，解別的文章而暗抒己意。雖然這些謙謙君子情綿綿，意切切，個個紳士十足，可時間長了司令不免煩躁，想找一機會斷了眾人的念頭。司令知道這些文人臉皮薄，心靈有些脆弱，話說重了他們可能承受不起。萬一想不開不知會作出什麽傻事。
正好有好事者送給司令古詩一首。司令看了看，覺得可以用一下。說來這詩也頗有來曆，乃此好事者掘古墳數千所得，據說是上古衛國的民歌。司令找人編了曲，私下試唱了幾遍。
某年某月的某一天，文化走廊人聲鼎沸，熙熙攘攘。司令走到舞台，拿起麥克風，清了口嗓子，下麵頓時安靜下來。司令暗中高興了一下，輕聲說道：“謝謝各位光臨文化走廊。自從本店開張以來，有眾多的朋友捧場，人氣很旺，我和玄俠不勝感激。更有些朋友對我厚愛有加，小女子我深感榮幸。可惜的是，我已經羅敷有夫了。”剛說到這兒，下麵嘩聲一片，多人麵露沮喪。司令抬高了一下聲音，“我和我先生感情很深。在這兒唱首歌表達一下我的心意。”眾人聽說司令要唱歌，又馬上靜下來。“這首歌的名字叫伯兮，”司令看到一片茫然，又解釋道：“這詞是詩經裏衛風的一首詩。”
音樂輕輕響起，隻聽司令曼聲唱著：
伯兮朅兮，邦之桀兮。
伯也執殳，為王前驅。
自伯之東，首如飛蓬。
豈無膏沐？誰適為容！
其雨其雨，杲杲出日。
願言思伯，甘心首疾。
焉得諼草？言樹之背。
願言思伯，使我心痗。
音樂聲很美，司令的歌聲更美，眾人都聽呆了，甚至忘了鼓掌。司令很滿意這樣的效果。說了聲謝謝，下麵頓時掌聲雷動。這時人群中走出一人，上前說道，“司令，我叫林，初到寶地，人生地不熟，說話如有冒犯，請多見諒。你的歌很好聽，可歌詞我聽不太明白，你能解釋一下嗎？”司令心中冷笑了一下，當然她是不會讓這種表情露出來的。司令喝了口水，溫聲細語道：“說來好笑，我隻是想借用這首詩抒發我對我先生的深情厚誼。歌詞的大意是這樣的，
我家先生長的是高大英俊，而且身居要職。具體怎麽厲害我就不多說，這麽跟你講吧。他有一保鏢，身手敏捷，武功高強，使得一手好暗器。這暗器不是小李飛刀，而是丈二的長矛。平時是折疊起來的，用時展開，二十丈之內取人首級如囊中取物。幾個月前，我先生到東方出差了，不怕你們笑話，我這幾個月頭發沒好好梳理過，在家是一頭亂草，隻是到這文化走廊我才稍作整理。而且也沒怎麽化妝，什麽Sisley，Chanel 幾個月就沒用過，你們說我哪有化妝的心情，我為誰化妝？而且也奇怪，天氣預報說是最近下雨，可我們見到的是大太陽呀，弄得我頭都疼了。再高訴你們一件事，我在家裏種了一盆勿忘我，我很想念我先生，想他想的我心痛。”
司令的話說完，下麵是隻聽鬼哭狼嚎聲，有人捶胸頓足，有人是猛扯頭發，有人在地上翻滾，也有人一聲不發，悶頭喝酒。第二天，文學城的頭條新聞是癡情男兒尤存。大概講了聽完司令的歌，有人是入身空門，一心向佛。有人是就近歸依那西域基督教。當然也有人想過回教，隻是最近幾年回教在西域可能受歧視，便放棄了這念頭。還有人對這些行為嗤之以鼻，認為是懦夫。他們仍天天去文化走廊看看，隻要聽聽司令的聲音，看到司令的倩影，足矣。後來史稱這一天為文化走廊黑暗的一天。
逐字解詩一來乏味，二來水平不夠，就胡亂寫了一些。但為了表明我等對文學之嚴謹態度，附上部分毛詩正義的解釋，有興趣的朋友可以看看。
(略)
• 嘻嘻嘻，笑的滑到桌子底下。我有那麽大的魅力嗎？很多男生 -淑女司令- ♀ (130 bytes) (147 reads) 2005-10-04
• 俺喜歡恐龍,恐龍蛋可值錢了,嘿嘿. -wiser56- ♂ (41 bytes) (35 reads) 2005-10-04
• where is 打著傘的背影? @_@ -adimple- ♀ (14 bytes) (19 reads) 2005-10-04
• 司令的背影在這兒了.:)) (圖) -wiser56- ♂ (158 bytes) (74 reads) 2005-10-04
• 瞎扯！ 你把司令從京城騙到水鄉去的? -此圖有霧- (0 bytes) (3 reads) 2005-10-04
• 1984年司令二八年華，現在她是風華閨秀？會算術嗎？ -yymimmo- (0 bytes) (5 reads) 2005-10-04
• 不是我不會算,是司令太會變. 嘿嘿 -wiser56- ♂ (65 bytes) (25 reads) 2005-10-04
• 臣不密則失身，丫頭假冒司令 -yymimmo- (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• 歪歪還想著這畫那 -玄淡泊宗- (112 bytes) (14 reads) 2005-10-05
• 一位30-40年代的作家的作品，並有電影。歪丫頭，你接 -yymimmo- (0 bytes) (6 reads) 2005-10-05
• 歪丫頭怎麽還在裝糊塗 -玄淡泊宗- (28 bytes) (6 reads) 2005-10-05
• 剛想起來，歪丫頭今天接肖劍秋去了 -yymimmo- (0 bytes) (4 reads) 2005-10-05
• 是不是還結著丁香辮呀? -歪想。- (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• 哈哈，那個是紫色滴，這個是鄉土滴 -adimple- ♀ (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• “坎坎伐檀兮”唱起來了，上工嘍，別等司令誇“不稼不穡” -滿臉舊社會- ♂ (128 bytes) (23 reads) 2005-10-04
• 你這兒也在君子好俅吧？ -yymimmo- (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• 關關雎鳩啊，行，我想想看，回頭拿這個“雎”跟心言開開玩笑 -滿臉舊社會- ♂ (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• 嚴重同意,最近心大蝦心情很好,看鵲橋就知道了,嘿嘿. -wiser56- ♂ (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• 一個淑女題目，跟了這許多假女人和真男人的帖子，快調 -yymimmo- (14 bytes) (19 reads) 2005-10-04
• 假女人? who? me? ffdt -adimple- ♀ (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• me。沒見人人叫俺MMJJ -yymimmo- (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• o. then so many GG/DD will -adimple- ♀ (25 bytes) (6 reads) 2005-10-05
• 好有意思的文章，我要查字典看呢 -舞曼西樓- ♀ (29 bytes) (10 reads) 2005-10-04
• 不是一般的有意思,嗬嗬.. ：） -安靜- (0 bytes) (9 reads) 2005-10-04
• 走廊新秀。：） -尚白- ♀ (0 bytes) (4 reads) 2005-10-04
• 和金書龍的“馬大帥”成了姊妹篇，應合為“司令外傳”。 -史迷- ♂ (0 bytes) (8 reads) 2005-10-04
• 史兄遊方兄，你們合夥拿我開心就是了:PPP -淑女司令- ♀ (0 bytes) (5 reads) 2005-10-04
• 嗯，說著說著就拿擔架給玄皇弟抬走了呢？ (圖) -by心言- ♂ (126 bytes) (34 reads) 2005-10-04
• 這不是歪歪和貼蜜嘛 -玄淡泊宗- (19 bytes) (10 reads) 2005-10-05
• 小聲地給心言說幾句 -獨孤- (129 bytes) (14 reads) 2005-10-05
• 雙木先生太客氣 -玄淡泊宗- (28 bytes) (13 reads) 2005-10-05