個人資料
老哈利_OldHarry
老哈利_OldHarry
給我悄悄話
  • 博客訪問：
歸檔
正文

學英語的注意了：這些字母不發音！（3）

(2025-04-20 19:46:11) 下一個

 

學英語的注意了：這些字母不發音！（3）

無聲的“C”

特點：常出現在“sc”或“ct”組合中。

  • 例子：
    1. Scene（場景） - /si?n/，不發/c/音。
    2. Scent（氣味） - /s?nt/，不發/c/音。
    3. Muscle（肌肉） - /?m?sl/，不發/c/音。
    4. Science（科學） - /?sa??ns/，不發/c/音。

來源：來自拉丁語“scientia”，英語中“sc”簡化。

  1. Scissors（剪刀） - /?s?z?rz/，不發/c/音。

來源：來自法語“cisoires”，拚寫受拉丁語“scissor”影響。

  1. Ascent（上升） - /??s?nt/，不發/c/音。

來源：來自拉丁語“ascendere”，發音簡化。

  1. Indict（起訴） - /?n?da?t/，不發/c/音。

 

  • 歷史原因：
    • “sc”組合（如“scene”）來自拉丁語（如“scena”），英語簡化發音後“c”無聲。
    • “Indict”來自古法語“enditer”，拚寫受拉丁語“indictare”影響加入“c”，但發音未變。

 

 

無聲的“D”

特點：多見於詞中或詞尾的輔音組合。

  • 例子：
    1. Wednesday（星期三） - /?w?nzde?/，不發/d/音（常簡化為/w?nzdi/）。
    2. Handkerchief（手帕） - /?hæ?k?rt??f/，不發/d/音。
    3. Sandwich（三明治） - /?sænw?t?/，不發/d/音。
    4. Badge（徽章） - /bæd?/，不發/d/音。

來源：中古英語“bage”，發音中“d”逐漸無聲。

  1. Edge（邊緣） - /?d?/，部分方言中/d/不明顯。

來源：古英語“ecg”，演變中簡化。

  1. Grandfather（祖父） - /?ɡræn?fɑ?ð?r/，常省略/d/音為/?ɡrænfɑ?ð?r/。

來源：口語中自然省略。

 

  • 原因：這些詞源於古英語（如“Wōdnesdæg”），在口語中“d”因發音簡化而消失，但拚寫保留了曆史形式。

無聲的“E”

特點：常出現在詞尾，影響前麵元音發音但本身不發音。

  • 例子：
    1. Cake（蛋糕） - /ke?k/，不發/e/音。
    2. Hope（希望） - /h??p/，不發/e/音。
    3. Love（愛） - /l?v/，不發/e/音。
    4. Give（給） - /ɡ?v/，不發/e/音。
  • 原因：詞尾“e”在古英語中是有發音的（如“lufu”），但中古英語後失去發音，保留下來作為元音長度或詞形標記。

無聲的“G”

特點：常出現在“gn”組合中。

  • 例子：
    1. Gnat（小昆蟲） - /næt/，不發/g/音。
    2. Sign（標誌） - /sa?n/，不發/g/音。
    3. Reign（統治） - /re?n/，不發/g/音。
    4. Design（設計） - /d??za?n/，不發/g/音。
  • 原因：源於古英語（如“gnæt”）或法語（如“signe”），在語音演變中“g”音消失，但拚寫保留。

無聲的“K”

特點：常出現在詞首“kn”組合中。

  • 例子：
    1. Knife（刀） - /na?f/，不發/k/音。
    2. Know（知道） - /n??/，不發/k/音。
    3. Knee（膝蓋） - /ni?/，不發/k/音。
    4. Knock（敲） - /n?k/，不發/k/音。
  • 原因：古英語中“kn”是有發音的（如“cnīf”），但中古英語後“k”音消失，拚寫未變。

無聲的“L”

特點：多見於“lk”、“lm”等組合。

  • 例子：
    1. Walk（走） - /w??k/，不發/l/音。
    2. Talk（說話） - /t??k/，不發/l/音。
    3. Calm（平靜） - /kɑ?m/，不發/l/音。
    4. Salmon（鮭魚） - /?sæm?n/，不發/l/音。
  • 原因：部分來自古英語（如“wealcan”），部分來自法語（如“saumon”），語音簡化導致“l”無聲。

無聲的“N”

特點：常出現在“mn”組合的詞尾。

  • 例子：
    1. Autumn（秋天） - /???t?m/，不發/n/音。
    2. Hymn（讚美詩） - /h?m/，不發/n/音。
    3. Column（柱子） - /?k?l?m/，不發/n/音。
  • 原因：源於拉丁語（如“autumnus”）或法語，詞尾“n”在英語中失去發音。

無聲的“P”

特點：常見於“pn”、“ps”開頭。

  • 例子：
    1. Pneumonia（肺炎） - /nju??m??ni?/，不發/p/音。
    2. Psychology（心理學） - /sa??k?l?d?i/，不發/p/音。
    3. Receipt（收據） - /r??si?t/，不發/p/音。
  • 原因：多來自希臘語（如“pneuma”）或法語（如“receite”），英語簡化發音後“p”無聲。

無聲的“S”

特點：出現在某些借詞中。

  • 例子：
    1. Island（島） - /?a?l?nd/，不發/s/音。
    2. Aisle（過道） - /a?l/，不發/s/音。
  • 原因：
    • “Island”來自古英語“īegland”，後受拉丁語“insula”影響加“s”，但不發音。
    • “Aisle”來自法語“aile”，拚寫保留“s”但無聲。

無聲的“T”

特點：常見於“st”、“ft”組合。

  • 例子：
    1. Listen（聽） - /?l?sn/，不發/t/音。
    2. Often（經常） - /??fn/，不發/t/音（部分人發/t/）。
    3. Castle（城堡） - /?kɑ?sl/，不發/t/音。
    4. Soften（軟化） - /?s?fn/，不發/t/音。
  • 原因：源於古英語（如“listnian”）或法語，語音簡化導致“t”無聲。

無聲的“W”

特點：常見於“wr”開頭或詞首。

  • 例子：
    1. Write（寫） - /ra?t/，不發/w/音。
    2. Wrong（錯的） - /r??/，不發/w/音。
    3. Two（二） - /tu?/，不發/w/音。
  • 原因：古英語中“wr”發音（如“wrītan”），中古英語後“w”消失。

總結

無聲字母是英語曆史演變的“活化石”，反映了古英語、法語、拉丁語、希臘語等多語言的融合，以及語音簡化和拚寫標準化的脫節。它們的存在增加了英語學習的複雜性，但也為語言的豐富性和曆史研究提供了線索。

 

 

[ 打印 ]
[ 加入書簽 ]
閱讀 () ┆ 評論 (1)
評論
無法弄 2025-04-22 22:03:43 回複 悄悄話 好多G和H也不發音，比如：Birmingham, Cheltenham ，還有些發音不規則，比如Greenwich, reading
登錄後才可評論.