近年來,我們的語言環境正在經曆一場顯而易見的“通貨膨脹”。曾經具有深厚感情或莊重意義的詞語,現在在日常生活中被頻繁濫用,以至於其原有的重量逐漸消失,隻留下輕飄飄的符號感。
在朋友圈、聊天記錄中,“愛你”已經逐漸失去了原本象征深厚情感的含義。人們隨手發一個表情包,附上一句“愛你”,僅僅表示感激或應付,實際上與對方的真實感情毫無關聯;“寶寶”本是形容嬰兒或情侶之間昵稱,如今在社交網絡上,特別是女性朋友之間,已經變成普通的稱謂:“寶寶,晚上吃啥?”這種用法和過去的“嗨”或“喂”並無本質區別;電商平台尤其是淘寶賣家的常用語“親,您好”,讓“親”從親密關係的象征,變成了毫無感情的客服術語。它的泛濫不僅讓人聽感變差,還顯得過於“做作”。
不論實際職位如何,如今在工作場合,對上司或客戶,哪怕是毫無權力或資曆的普通人,人們也會喊一聲“老板”。這一稱呼本意是對企業主或商家的敬稱,如今卻成了標配的職場禮貌。在一些公眾場合,尤其是演藝圈,“老師”這一尊稱已不再局限於教書育人者,擴展到任何年紀稍長或有點知名度的人——從歌手到演員,從主持人到網紅。此外, “大師”這個詞,本應用來形容藝術或學術領域有傑出成就的人,現在卻成了對廚師、修鎖匠等技術工人的泛稱。雖然尊重勞動者是好事,但“大師”二字的價值,也因此大打折扣。
最司空見慣的,就是在餐廳、商場或打車場景中,服務員和顧客之間的互動,充滿“帥哥”“美女”的稱呼,但這些話隻是為了禮貌,和對方的外貌沒有五毛錢的關係;還有,體現“一不怕苦,二不怕死”大無畏精神的人,成天將“死”掛在口上,“我累死了”“我餓死了”“笑死我了”,這樣的表達層出不窮,語言的誇張效果被過度使用,讓“死”這個沉重的詞語,也變得不那麽恐怖了。
在社交媒體上,語言的傳播速度極快,很多網絡熱詞在短時間內迅速普及。這些詞語的初衷,是為了製造新鮮感,但當它們被反複使用,便逐漸失去了原有的深度和獨特性。人們在日常交流中,傾向於用最簡單直接的方式傳遞信息。這種效率至上的交流模式,使得詞語的意義逐漸模糊化,比如用“愛你”代替“謝謝”,“寶寶”代替“嗨”。很多語言“通貨膨脹”現象,源於人們為了表現友善而濫用某些詞匯。
在當下社會,情感表達的即時性被過度放大。人們傾向於用誇張、極端的詞語吸引關注,如“死了”“崩潰”等詞語。這種誇大反映了語言審美的一種變遷。商業語言的包裝手段,也導致了詞語的濫用。商家為了促銷,熱衷於用“大師”等字眼製造噱頭,這讓崇高意義的詞語,成為廉價的廣告用語。
當“愛你”可以隨便說,真正的“我愛你”,變得更加難以相信;當“崩潰”隻是一種普通的吐槽,真正的情緒崩潰可能得不到關注。語言是思想的載體,語言的淺薄化直接導致思想表達的貧瘠。當人們習慣用“通貨膨脹”的語言表達自己時,深入溝通的可能性也在降低。“大師”這樣的詞語被濫用後,它們的含金量自然下降,社會對真正的技術或學術權威,也可能因此失去應有的尊重。
語言“通貨膨脹”,使得嚴肅語言的表達更加困難,社會整體的語言風格趨於娛樂化和輕浮化,缺乏深刻性和責任感。當經典的詞語失去原有的含義,文化的根基也可能因此動搖。