正文

郎費羅的史詩《Evangeline, A Tale of Acadie》

(2024-05-20 03:31:25) 下一個

2023-3-29 微信朋友圈

由於這套《浪漫小說戲劇故事插圖集》出版於十九世紀末,因曆史原因收錄的美國作品不多,但收錄了十九世紀美國著名的田園詩人Henry Wadsworth Longfellow 1807-1882. 郎費羅做為十九世紀美國最受歡迎的詩人,於1847年發表了史詩《Evangeline, A Tale of Acadie》,這首詩講述了十八世紀初在美國發生由英國發起的驅逐阿卡迪亞人事件期間在一位名叫伊萬傑琳的阿卡迪亞女孩和她尋找已經訂婚因被驅而失散的愛人Gabriel的故事。此詩一出版就獲美國人喜愛,到1857年已售出達三萬六千冊,人們不僅僅是欣賞此史詩那優美動人的詩句與故事,也引起了人們對殖民地的移民驅趕事件的反思。而史詩的開頭三節則先講述了故事的結局為開始:曾經居住在新斯科舍省阿卡迪亞殖民地的法國農民和漁民已經不在了,隻剩下l那苔蘚覆蓋的樹木和海洋…。後則婉婉倒述出這些阿卡迪亞人的奮鬥與生活,被驅與移遷,爭抗與無奈,出走家園流離失所的生活。尤其是史詩中那詩情畫意及對鄉村風景的美妙描述而被譽為美國當時最完美的詩歌。

英國畫家Edwin Douglas (1848-1914)為此史詩創作了這幅淡雅而美麗的《Evangeline》,畫中少女Evangeline手執水罐牽著她那心愛的小母牛行走在寧靜田原中,…。而護頁則選錄了詩作者對少女那動人的描述:"美麗的十七歲少女,那黑亮的眼睛如荊棘上的黑莓,她那一頭烏發的在棕色陰影下閃閃發光,她的呼吸如同那草地間覓食的小母牛一樣甜美。… 現在一切又都都重回了寂靜,暮色來臨帶走了白日那喧騰的炎熱,牛群在星夜中被帶回家園。它們履蹄慢行依頸相靠,張開鼻孔享受著夜晚清新的空氣。此時,伊萬傑琳那係著鈴鐺的小母牛,驕傲地展示著她那一身雪白的皮毛及脖頸上的緞帶,善解人意般地安靜而緩慢地前行。"

謝謝分享。

function forumSelected() { var forumId = $("#forumId").val(); if(forumId == null || '' == forumId) { alert('請選擇論壇.'); } else { } }

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.