母子情深，琴聲綿綿

母子情深，琴聲綿綿

大家好，首先歡迎大家分享，收看我的視頻節目，不好意思，人老了，動作越來越遲緩了，又拖了這麽多天，才更新我的視頻節目。不周之處，還請大家多多包涵。現在繼續講我的時光剪影，今天是第233集。

今天接著說我前麵提到過的電影，這個電影的名字叫The Childrens Train，這個是最後一個了，我上次提到4部，我印象是啊，這是最後一部了，我今天把這個說了，就算我欠的賬就算還了啊，這個，我也沒查啊，我就鬥膽顧名思義翻了一個兒童專列。就是根據名字直譯了啊，這是一部去年才上演的意大利片，是根據同名小說改編的。

電影是講意大利一位著名的小提琴家Amerigo，這個Amerigo，我現在，他那個名字都是意大利話/語啊，我那說不了，我就根據這個，他這個拚寫啊，按照英語的習慣啊，我覺得那個英語的習慣啊，就這麽發音了啊，不對，還請大家多多更正啊，他小的時候啊，在1946年啊，就是2戰結束後，滿目瘡痍，對不對？經濟一團糟嘛，所以，很貧窮啊，他的媽媽Antonietta，我也不知道（發音）對不對，Antonietta啊，就住在意大利南部，有個地方叫Naples這麽一個地方啊，中文好像叫那不勒斯，貧窮的單親媽媽，由於生活艱辛，她打算把她唯一的兒子Amerigo就送到意大利北部的一個收養家庭裏，去收養她這個孩子，叫host family。這個電影好像也說了一個他爸爸啊，就是Amerigo他爸爸，是個美國人啊，他就走了，把他媽媽仍在那不管了。

這個收養貧困兒童的活動，是由意大利共產黨Italian Communist Party (PCI) 在戰後搞的這麽一個活動啊，活動的名稱叫 treni della felicit 意大利語啊，翻譯成英語叫trains of happiness，由於這列火車專門運送受托的這些兒童啊，所以呀，他也可以叫做The Childrens Train。就跟這個同名小說嘛，電影也這個名字啊。

Amerigo一開始不願意去，但是，後來由於販賣假貨，人窮誌短嘛，被Antonietta的男朋友給抓住了，所以呀，他就不那麽堅持了，那就還是去吧，哼。對，他那個東西是什麽？是耗子，耗子給塗上白色，當成一種白鼠來賣，這小孩也挺有辦法啊，就在即將登上火車的時候，車站就有個老太太嚇唬他們和他們的父母，就說啊，你們這些孩子啊，將會被送往西伯利亞，那個鬼地方窮的，那個地方是會人吃人的啊，就是eaten by cannibals，就是這個啊。但是，這個北方共產黨的幹部們啊，就意大利的共產黨幹部啊,大聲喊話，不要聽信謠言，你看看你們的孩子吧，他們都快餓死啦。

結果到了目的地，這群孩子就被分配給各個收養家庭, Amerigo是最後一個被收養的，收養他的家庭呢，是一個，也是一個單身女人，叫Derna，她的男朋友是在戰爭中犧牲了。第二天，Derna就帶他去她弟弟Alcide他們家裏，Alcide有3個兒子，叫Revo, Lucio and Nario。Alcide就教會了Amerigo許多生活的技能，其中，因為，他這個收養啊，不是永久的收養，是有期限的，就一段時間，幾個月啊，所以他得培養這個孩子有獨立生活的能力，就培養他好多生活的技能啊，獨自生活的技能，其中啊，就包括拉小提琴。他最後成了小提琴家了嘛，就跟他這個有關啊，這玩意，對這個Amerigo啊，挺對Amerigo胃口的啊，他拉起來以後啊，挺著迷，在來之前，他就好這玩意，可是，他媽媽太窮了，沒錢買。Amerigo跟Lucio，Lucio就是他（Alcide）那3個兒子嘛，就中間這個兒子，發生了一些衝突，原因是，Lucio嫉妒他爸爸對Amerigo過於偏心了，簡直你這親兒子都沒對他那麽好。

後麵還有很多感人的故事，由於篇幅所限，我在這就不一一展開了。

那就長話短說，按照約定的計劃，到了秋收的季節，這些孩子就要被送回在意大利南方各自的家中。當他媽媽見到了Amerigo的時候啊，態度非常冷淡greeted coldly，並且告訴他你注定就是個受窮的命 he is ordained for a destitute life。過了一段時間，Amerigo發現，他是唯一沒有收到收養家庭的禮物，他們那些（被）收養的孩子啊，那些家（庭）（把孩子）送回去的時候啊，還給些禮物，所以，他就問過PCI的官員，結果才發現，這些禮物被他媽媽背著他，都給截留了，歸她自己了。後來，他媽媽告訴他，Alcide送給他的那把小提琴呐，也被她拿到當鋪給當了。Amerigo就責怪他媽媽太自私了，媽媽聽到這個，就毫不留情賞了他一個五指山，實在難以忍受不他媽媽的自私自利，當天晚上，Amerigo毅然決然獨自一人搭上火車，又回到了Derna的身邊。時間啊，當然，回到，演到感人的地方，一見啊，嗬，。。。，是不是？那煽情的地方就不說了啊，。。。

這個電影鏡頭一轉，又時間又回到了一開始，他這個是倒敘的啊，一開始就演的已經是著名的小提琴家了啊，拉提琴，回來又怎麽回事的啊，就回到電影一開始的1994年，這個Amerigo啊，收到了媽媽去世的消息，他就回到了家鄉，他才發現，他那把小提琴呐，被他媽媽又給贖了回來了啊，had redeemed，感動的他淚流滿麵。電影的畫外音就顯示啊，媽媽原來呀，是默認Amerigo離去的，她要是不讓他去，她就會追到火車站，或者有什麽要表示，她沒有表示，沒表示，你走就走吧，是吧？並且寫信給Derna，她就說啊，信上就說啊，你如果不能永久的收留Amerigo，你就把他再送回來吧，並且說，你呀，如果能給Amerigo你的母愛，遠比僅僅是收養重要的多。

好，今天就先說這些吧，感謝大家的收聽收看，下期再見！
請點擊下麵的鏈接/視頻進入我的演播室，