傑克一個人的二重唱-飄落

傑克一個人的二重唱-飄落

前蘇聯經典老電影《這裏的黎明靜悄悄》根據作家瓦西裏耶夫的同名小說改編，內容取自一個真實事件，講述了蘇聯衛國戰爭時期，在廣袤森林中進行的一場驚心動魄、激烈殘酷的阻擊戰的故事。1972年，導演斯·羅斯托茨基把《這裏的黎明靜悄悄》搬上了銀幕，作為中國人最熟悉的俄羅斯電影，1972版《這裏的黎明靜悄悄》感動了一代中國觀眾。主題曲《飄落》

 

歌詞：

你靜靜，你靜靜地飄落，

鋪滿金黃，金黃色的山坡，

你輕輕地歌唱，流進彎彎的小河。

風兒把你送入天空，你仍在飄落。

你甜美，你甜美地春夢，

隨著秋葉，秋葉一起飄落。

你年輕的臉龐，伏在泥土上訴說。

如果春天再次來臨，你還要唱歌。

飄落，飄落，遠去了你的歡樂，

飄落，飄落，你從來沒有被埋沒。

飄落，飄落，遠去了你的歡樂，

飄落，飄落，你沒有被埋沒。

飄落，飄落，你沒有被埋沒。