相聚多倫多（四） 異鄉屋簷下

兩天後，陶然就得到了一個打工機會，是在一家咖啡店裏當waitress，現金工，一小時7塊外帶小費。工作是楊蕭介紹的，她的一個同學Rosa暑假回國，就把平時的part time 給了陶然。

陶然因為紅姐的話，還有點擔心自己沒經驗。楊蕭不以為然：“靠！賣個咖啡還要什麽經驗？”

“可我畢竟沒做過……”

“沒做過的事情多了，”楊蕭瞪大了眼睛，“你在國內沒走過加拿大的路，來了是不是連路都不敢走啊？”

Rosa倒還是理解：“我開始也一樣擔心的。但聽說姐姐英語很好，咖啡店裏的那點英語，你半天就背下來了，主要是那些donut和咖啡的品種類型。我現在就教給你，你可能一個小時就記住了。”

Rosa說著就在一張紙上寫下了她那店裏的點心、咖啡、茶飲等等的名稱，又告訴了陶然一些術語。陶然很是感激。

楊蕭在一邊不屑：“還這麽複雜？”

“有備無患嘛。”陶然笑了笑，其實她也覺得自己有點可笑。

Rosa也笑了：“是啊，姐姐這下不用擔心了吧？”

“對了。”楊蕭問陶然，“Rosa的行李不多，你有什麽要帶回國，或者有什麽東西要她帶過來，盡管指使她好了。”

陶然笑了笑：“我剛來，不用帶什麽了。”

“你就那麽兩隻箱子，東西就夠了？”楊蕭故作不解，她很清楚陶然就沒帶什麽過來，所以才開口要Rosa幫陶然，誰知道這個笨女人居然不領情。

陶然淡然一笑：“夠了。”說著，眼神少許黯淡。

楊蕭也不好強求，隻有回頭對Rosa說：“便宜你了，你回來時給我帶一打鈕扣電池就行了。我等下把型號告訴你。

“好的。你們要是中途想起要帶什麽，就在QQ上給我留言。” Rosa說著，一臉柔美的笑容。

這是陶然第一次看到Rosa，但她已經開始喜歡這個溫柔而善解人意的女孩子了。

之所以不讓Rosa給自己帶東西，是因為一來她不喜歡麻煩別人，二來自己要的東西很多，當時扔了那麽多沾了那個人氣息的物品——衣服鞋襪床上用品戒指項鏈手提電腦……好友譚笑和周宜芬都看不下去了：“你何苦？生他的氣，作踐自己的東西。”她不是作踐東西，隻是不想因為那些物件想起那個人。最後，連那個人呆過的地方，自己也無法繼續生活下去了。於是，才一個人移民來到了多倫多。

而事實卻是，東西都扔了，但哪一天不想起關於那個人的種種三五次，讓自己黯然神傷？

 

第二天，陶然去應試waitress。在電話裏約好的時間是下午兩點，因為路遠，要轉公車和地鐵，自己又從來沒走過，陶然十二點就出發了，結果一點一刻就到了。那是一家隻有二十幾座的小咖啡店，掩映在高大的綠樹叢中，屋頂牆麵塗著紅紅黃黃的顏色，看起來有點卡通。

陶然看了看時間，知道自己來早了，就沿著街道逛了逛。這是一條古舊的街道，路上還有有軌電車在行駛，一路“哐當哐當”地過來。路邊都是一些小店，出售一些水果蔬菜，還有花店、糕餅店，人們似乎很熟絡，店主和顧客聊著天，笑嗬嗬地論起天氣、寵物和花園裏的工作。在夏日的陽光裏，一切都顯得很寧靜，似乎自己一個不小心走進了二十世紀五十年代的好萊塢電影。

一直都在心裏存在一個疑問：自己為什麽要出來？但從來又不敢直視這個問題，生怕一細想就呆不下去了。但這時，看到這裏的人、這裏的事，這樣的風與陽光，陶然心裏有種淡淡的安寧，在潛意識裏，告訴自己來這裏的原因不僅僅是逃避；還有什麽，是可以追尋的，雖然自己也不甚清楚。

兩點整，陶然走進了店裏。一推門，門上的一掛風鈴就“叮叮當當”響了起來。店裏兩個人正在忙，其中一個是中年婦女，正在拖地。櫃台裏有一個年長的男人，長著一雙眯縫眼，頭頂的毛發開始有些稀少了，他正在清點收銀機裏的錢。

見她進來，女人立刻放下拖把：“Hi！What can I do for you？”陶然笑了笑：“不用麻煩，我是來見工的。”那女人笑笑，衝那男人指了一下。陶然很自然就認為那男人是店主，過去就問：“您好。我是陶然，是Rosa介紹過來見工的。請問您現在有時間嗎？”

那男人看了她一眼：“哦，是Rosa叫你來的啊。”說著上下打量了陶然一番，“我太太不在，招人的事是她管，你等下再來吧。”很明顯的上海口音。

“哦。”陶然有點愣，“那麽，請問什麽時候過來比較合適？”

“哎呀！這很難說。她去看牙醫了，少說也還得一兩個小時吧。”

陶然心裏一沉，一兩個小時？那幹嘛昨天她打電話過來，店裏的一個男人很肯定地讓她“兩點鍾”來。但自己又不好說什麽，隻有禮貌地點了下頭：“那我等會兒再來。”那男的也沒說什麽。

陶然走出了店門，一兩個小時，究竟是一個小時，還是兩個小時啊？而且再看看那個男店主，從始至終，沒給一絲笑容，要給這種人打工，陶然心裏緊了緊。

把一條街來來回回逛了兩遍，時間才過去一個小時，而且天色也開始變得陰暗，好像快下雨了。陶然急走幾步，來到店門口。店裏有幾個客人正在喝咖啡聊天，其中一個老年白人正在開男店主的玩笑，自己反倒先樂得哈哈大笑。也不知道男店主聽懂沒聽懂，反正是陪了一臉訕訕的笑意。

男店主見陶然進來，直接說：“不是告訴你兩小時後嗎？怎麽就來了？不曉得時間嗎？”陶然一下子噎在哪裏，慢慢地，心裏才開始感到一種委屈——在人屋簷下，果然不是好受的。心裏明明有種憤怒，可到頭來，卻隻是一股酸澀湧上眼眸，低聲說了句：“那我不打擾了。”轉身就要走。

反是那女的卻笑開了：“老板，你也太過分了吧。你開始就沒說清楚，能怪別人嗎？再說，這天馬上要下雨了。你讓她出去，去淋雨啊。你忍心，你好意思？”說得老板訕訕的，自覺不是，但又不好認錯，隻有對陶然說：“那你坐在那邊等吧。”

陶然還沒來得及拒絕，那女的就走了過來，拉著陶然：“坐什麽坐？過來見工的，幫我做事好了。”說著給了陶然一塊抹布：“我們一起把玻璃擦一擦好了。”拖著陶然就進了吸煙室去擦玻璃。

“嗐。別往心裏去。”那女的笑著看了看陶然，“老板就是這個德行。他心不壞，就是不會說話。你到時候看他挨老板娘罵，那一個衰啊……”她說著自己笑了起來，“上海男人，欺軟怕硬，不過沒什麽壞心眼。我剛來時，還不一樣給我下馬威。後來我煩了，和他吵了兩次，從此就乖了。”

陶然勉強笑了笑，在心裏盤算還要不要打這份工。

“我叫Jane。你叫什麽？”女人問。

陶然回答：“我叫陶然。”

“你沒有英文名字？”Jane好奇了。

“沒有。”陶然笑笑。其實她一來多倫多，林俐就興致勃勃地要給她取一個英文名字，什麽Sylvia，Tiffany，Helena……她不知道為什麽，還是很固執地使用中文名字，弄得林俐很不高興：“不管你了。沒見過你這麽不開竅的人，怪不得方淩宇不要你了……”說完又自覺失言，看看她的臉色，趕緊道歉：“對不起，對不起哦。”

究竟是為了一個什麽原因，如此固執地要用自己本來的中文姓名呢？陶然不能回答自己。隻記得很小的時候，媽媽告訴自己，當老爸知道自己要有一個女兒的時候，早半年就在哪裏給自己想名字。“一本字典都翻亂了，要給你想一個又有新意，又含美好祝願的名字。終於有一天半夜，我睡得迷迷糊糊，聽到你老爸在哪裏興奮地大喊大叫：‘陶然，果然好名字。’原來他夜裏做夢，夢見和你劉叔叔商量你的名字，劉叔叔說：‘叫陶然吧。’你爸在夢裏樂得隻說：‘好，好名字。’你這名字就這麽定了。你爸後來還因此請你劉叔叔去喝酒，感謝他。學院的人知道了，都笑開了。所以，你還沒出生，大家都知道你叫陶然了。”

小時候的自己聽著，隻覺得這真是一個好故事，還問媽媽：“陶然是什麽意思？”

媽媽笑著回答：“陶然就是快樂的樣子。爸爸媽媽希望你永遠都快樂。”

“永遠都快樂。”陶然在心裏默默回味，果然隻是一種祝願啊。

 

老板娘終於回來了。她是一個五十開外的女人，偏瘦，還燙著八十年代掛曆上流行的大波浪。Jane後來告訴陶然，老板他們是八十年代初“偷跑”出來的。在他們那裏，時間似乎就一直停在了上個世紀八十年代。“聽老板娘說，他們一家輾轉了好多地方：印尼、南非、阿根廷，最後才到加拿大。”

一看到老板娘，陶然就突然想起了一部電影《七十二家房客》，她自己並沒看過，隻聽人說起，但現在一看老板娘的卷發、細花短袖襯衣和格子九分褲，就莫名其妙聯想到這部傳說中的電影。

老板娘和老板一樣，不苟言笑。她慢條斯理地拿了個筆記本和筆坐在陶然對麵開始問話。一聽說陶然才來加拿大一個月就笑開了：“開玩笑麽？你才來一個月就想做這種工？告訴你，多少人來了三年也對付不了咖啡店裏的英語。”說著直接收拾本子和筆，要趕人走路了。

陶然本來就不爽老板粗鄙在先，再看老板娘這麽無禮，終於忍不住說了句氣話：“咖啡店裏的英語，我沒太多了解，但要學，頂多兩小時就夠了。再難，還難得過雅思考七分啊？”

老板娘一下子被她嗆住，愣了下才問：“你是技術移民啊？”

陶然點點頭：“嗯。”

老板娘又問：“你雅思考了七分？”

陶然又點點頭。

老板娘的臉色立刻緩和了：“哦，那就沒什麽問題了。”說著又坐了回去，“隻是，你終究沒做過……”陶然還在尋思她在盤算什麽，老板娘自己就說開了：“唉，看在你剛來，不容易；英語又好，我就要你了。”

陶然“啊?”了一下，不明白老板娘為什麽一下子這麽爽快。

“這樣吧。”老板娘笑嘻嘻地說，“你沒經驗，我就免費給你一周training （訓練）。你明天早上十點過來，一周後，如果可以，你下個星期三就正式上班。好不？”

陶然愣了愣，隻有點點頭。

 

坐在回家的車上，陶然覺得很累，不知不覺就靠在座位上睡著了。心裏有點高興，又有點悲愴。

回到家已經是六點多了，楊蕭和老李正在廚房裏放殺蟑螂的藥。見她進來，楊蕭馬上問：“得了沒？”

陶然坐在椅子上，努力笑了一下，點點頭：“得了。”

楊蕭發出一聲歡呼：“我就是說嘛，你還對付不了咖啡店？”

老李知道了，也笑：“好啊。管它什麽工，先打著，有點收入再說。”

陶然看她們兩個忙乎，問：“幹嘛放蟑螂藥？”

老李解釋：“都是吳學紅多心。她聽說我們家後麵那家印巴人家裏髒，有蟑螂，她怕跑到我們房子裏來，要什麽防範於未然。”

陶然也笑了笑。吳學紅和對麵的白人老夫婦，還有隔壁的菲律賓家庭關係都不錯。有時候還隔了條街和對麵的白人老太太拉家常，發音怪異、用詞不當、全無語法和時態，但也能相聊甚歡。隻是對後麵的印巴人家，從來不理。據說是嫌人家髒，還嫌人家的咖喱味。

晚上，Rosa把她的幾件行李放在了楊蕭這裏，問起了陶然白天見工的事情。陶然笑了笑，略略說了說，最後還感謝Rosa：“多謝你了。等你回來，我請你吃飯。”

Rosa一時沒回應，表情有點尷尬。

“怎麽了？”陶然問。

Rosa才回答：“都是我沒先說明白。”她說著，臉都紅了，“老板娘很奸猾的。那點工作，train一兩天，是個意思；她要你去一周，就是要你白給她幹活。我開始去時，因為我撒謊說有快餐店的經驗，她隻讓我train了一天。現在要train你一周，實在是太算計人了。”

楊蕭在一邊問：“算計？什麽算計？”

Rosa說：“你算嘛。連工錢帶小費，一小時9塊錢，一天8小時，她要付你72塊。你白幹五天，她就多賺了360啊。”

楊蕭聽了，脫口而出：“好狠的女人啊。”

陶然心裏也是一寒，果然，又被人計算了，而且自己還不知道。但就算知道了，又如何去計較呢？腐食動物也是食物鏈中的一環，隻是不知道什麽時候，自己就成了他們的食物。

陶然強笑了一下：“無所謂，就一周嘛。反正我呆在家裏也沒什麽事。”話雖如此，說得也似乎很流暢，可話一出口，還是傷著了自己——什麽時候開始，自己也學會了自欺欺人。

 

晚上，坐在燈下看書，看到一行字“給盲女——那將生命如花朵一樣采擷的死亡，將再也不能企及我的雙眸……”看著，在心裏湧上一種悲憫。

窗外有雨，淅淅沙沙打落在院子裏的草葉間。靜謐中，後門“吱留”打開了，是老趙去上夜班，張阿姨還在門口叮嚀：“我把藥放在側麵的小包包裏了……”老趙嗡聲嗡氣地回答：“知道了，知道了。快回去，雨很大，別淋濕了。”張阿姨還囉嗦：“那些搬什麽的重活，就讓年輕人去做，別充能……”

陶然兩行淚直接流了下來。