https://mp.weixin.qq.com/s/CZeoVugMHM4o0Qv7se5MEQ

 

經濟學人：美國經濟的“乘勢而上”

薩摩亞王子 三幺零幺零玖 2023-04-16 03:54 Posted on 上海

文章摘譯自2023年4月15日出版的《經濟學人》雜誌

 

如果有什麽話題是美國所有政治派別都會認同的，那就是美國經濟在“崩潰”。

 

川普認為美國在國際貿易上吃虧，導致他的國家正在衰落，這也正是他在上任時承諾要讓美國再次偉大的原因。而拜登正在花費2萬億美元重塑經濟。

 

美國人很焦慮。將近五分之四的民調顯示，他們的下一代會過得比他們更糟，這是自 1990 年開始調查以來最高的一次（當時的數據為五分之二）。而上一次這麽多人對經濟持悲觀態度還要追溯到全球金融危機的陣痛時期。

 

然而，這種焦慮掩蓋了一個事實，美國仍然是世界上最富有、生產力最高、創新能力最強的經濟體，讓許多國家望塵莫及。

 

 

 

從熟悉的經濟成功衡量標準開始：GDP

1990 年，按市場匯率計算，美國占全球生產總值的四分之一。三十年過去了，這一比例幾乎沒有變化（即使中國的經濟影響力不斷上升）。

 

 

美國對富裕世界的統治力也令人吃驚，占七國集團國內生產總值的 58%（而 1990 年為 40%）。

...