CBA7的心靈港灣

一個“自由撰稿人”,一個海外原創的個人文集。

Write a poem simple, deep, and unforgettable.
個人資料
  • 博客訪問:
正文

八月裏的小詩,帶著成熟的味道

(2022-08-11 21:35:39) 下一個

《理智與情感》
理智,時間長了
就會變成
冷漠與虛偽
需要情感
來找回
溫暖與真實

《Sense and Sensibility》
Sense, after a long time
becomes
indifference and hypocrisy
needs sensibility
to make it
warm and real

《可以觸摸到的愛》
可以觸摸到的愛
就在身邊
帶著體溫
帶著心跳
帶著呼吸
帶著歲月
帶著成熟的味道

《The Love That Can Be Reached》
The love that can be reached
is right by my side
with body temperature
with heartbeat
with breath
with all the years
with maturity smell

《愛的另外一種形式》
默默地關注

《Another Form of Love》
Pay attention
silently

相關鏈接:書香之家: 八月裏的小詩,帶著成熟的味道 - 由CBA7發表 - 文學城 (wenxuecity.com)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
CBA7 回複 悄悄話 回複 'AmyQi' 的評論 : 琪琪喜歡,很高興,謝謝。

AmyQi 回複 悄悄話 喜歡這幾首小詩,非常有味道。
CBA7 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 謝謝蘑菇來讀小詩,給我的心靈港灣帶來了大自然的氣息,增添了一份浪漫的詩意 :) 謝謝蘑菇的點評和鼓勵。

我的博客裏有一篇詩評《我讀忒綠論詩的詩》(見分類目錄“詩的浪漫”),這是一篇我花了不少時間和精力才寫就的文字,希望能給詩歌愛好者們帶來一些啟迪,蘑菇有空的時候不妨看一看。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 很喜歡這幾首小詩,寫出了那份隻可意會不可言傳的感情的度,或者說邊界(boundary)
CBA7 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝菲兒來讀八月裏的小詩,品味成熟的味道 :)
菲兒天地 回複 悄悄話 寫得真好,喜歡這些言簡意賅的小詩。
登錄後才可評論.