CBA7的心靈港灣

一個“自由撰稿人”,一個海外原創的個人文集。

Write a poem simple, deep, and unforgettable.
個人資料
  • 博客訪問:
正文

《誰是她的母親?》《Who Is Her Mother?》

(2022-05-04 07:47:19) 下一個

誰是她的母親?

我是孩子們的母親
她是我的母親
誰是她的母親?
是外婆,一個美麗的傳說

我是孩子們的母親
她是我的母親
誰是她的母親?
是黃河,一個龍的傳人

我是孩子們的母親
她是我的母親
誰是她的母親?
是大地,一個藍色星球上的神奇

Who Is Her Mother?

I am the mother of my children
she is my mother
who is her mother?
grandma, a beautiful legend

I am the mother of my children
she is my mother
who is her mother?
the Yellow River, a descendant of the dragon

I am the mother of my children
she is my mother
who is her mother?
the land, a magic on the blue planet

【備注】英文版是2023年5月10日加上的。

相關鏈接:

【母親母親】誰是她的母親? - CBA7發表於 書香之家 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

誰是她的母親? - CBA7發表於 文化走廊 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

書香活動【母親母親】匯總 - nearby發表於 書香之家 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

【母親節】《誰是她的母親?》《Who Is Her Mother?》 - CBA7發表於 書香之家 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

《誰是她的母親?》(雙語小詩) - CBA7發表於 愛的星空 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
CBA7 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒的鼓勵,預祝菲兒母親節快樂!
菲兒天地 回複 悄悄話 好詩 ,讓人思考。母親節快到了!
登錄後才可評論.