個人資料
番橋 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我們的一年(10)Zion,來過,又像沒來。

(2023-09-02 09:03:34) 下一個

連續兩晚在國家公園露營,也沒有泳池,似乎已經探到了蔣大核的極限。在從Bryce Canyon去往Zion的路上,他絮絮叨叨,嗚咽著抱怨:

我想再去Bay Waterpark” (媽媽注解:就是堪薩斯那個隻開放了一小半設施的水上公園)

我想回到那個帶泳池的Motel(媽媽注解:他喜歡把所有住過的帶屋頂的地方叫作Motel。而他一說motel,我就想起Abilene那個散發著黴味的超8!)

我想回家,我們馬上就要開學了。(媽媽注解:#%&@#¥!!!)

 

蔣先生好言好語地勸慰:兒子,我理解你的心情。每天去到不同的地方,真是一件很煩人的事。還好,明天我們就會到達拉斯維加斯,那是一個流光溢彩樂趣多多的城市,我們會在那裏住五個晚上。五個晚上啊!你都不用換房間,而且,你可以天天遊泳。但是現在,我們在往前開,沒有辦法回到老地方。你要記住,不管在哪裏,你都是安全的,爸爸媽媽對你的愛,從來不會改變。

 

每天早上安撫兒子,是蔣先生的專職工作。他耐心好,同樣的話可以重複許多遍。他也時常安慰被兒子煩擾到暴躁的我:要記得心理醫生說的話:孩子有壞情緒時,先要共情。認可他們的情緒,他們才能聽得進你之後的解釋。

心理醫生確實是這麽囑咐的。對待熊娃不可理瑜的行為,我們需要采用勸慰三部曲,分別是1)共情;2)理性解釋;3)讓孩子知道自己被愛。

 

父子間車軲轆式的對答,足足延續了半個小時。當蔣大核再一次哽咽:為什麽我們要去往新的國家公園?我要回到昨天去的那個國家公園。

他不是有多熱愛Bryce Canyon,他甚至叫不出Bryce Canyon的名字,他隻是不想挪地方。不管要去哪裏,回到昨天總是他最佳的選擇。

我轉過頭,正色說道:兒子,生活需要向前看。如果你總是沉浸在過往之中,那就是一個問題。一來,這不現實,因為過往即曆史,我們可以回顧,但是沒法走回頭路。二來,太過專注過去,你就會失去未來的很多樂趣。譬如,如果我們從未走出家門,你怎麽知道堪薩斯有個Bay Waterpark?還有,那個motel會有你喜歡的泳池?

說到後一句時,我忍不住捏了捏鼻子。

 

蔣大核陷入了短暫的沉默。我趁熱打鐵:不如,你想想有什麽值得期待的事?我們可以一起去實現?

他的眼裏閃過一絲光芒,說:那我們什麽時候能去到Brothers Oregon?”

Brothers Oregon,在蔣大核心中,是領養弟弟James的不二之地。

能夠把注意力轉移到未來,也算進步。所以,當他要求拿過備用GPS時,我沒有拒絕。

然後,我們聽GPS重複了一路的“When possible, make a U-turn.“

 

BryceZion,短短一個半小時的車程,沿途見到不少漂亮的山峰。

像這一座,山脊上不同的岩色自成畫卷。乍一看,像中國漢唐時期彩色卷軸,有沒有?像車馬齊奔,又像彎弓狩獵,一切都在意會中。

 

Zion公園裏,高山險峻,山體紋路極具特色。

這座山,格子工整,像是剛出烤爐,還未來得及拆裝打包的方塊酥。

這一座,又像是層層疊疊的千層酥。

 

公園裏就一個字:熱!汽車空調又熱到罷工了,開窗也受不了,裏裏外外跟被抽幹了蒸汽的桑拿房一個溫度。查了一下天氣預報,隻有39度。我懷疑官網的氣溫數字被打了折扣。

兩天沒洗澡了,又遇見這樣酷熱的鬼天氣,出門以來第一次,我對露營打起了退堂鼓。不過,摸了摸清瘦的荷包,又安慰自己:明天就到拉斯維加斯了,今天還是撐一撐吧。

 

進營地前,看到路邊有條小河,裏麵有人玩水。孩子們就像出門挖寶遇見礦山,狂喊著要去遊泳。我和蔣先生頂著烈日紮好營,就帶著孩子們出發了。

從營地走到小河邊,走了十幾分鍾。一路上沒遮沒擋。陽光牌BBQ威力巨大,我感覺裸露在外的每一寸肌膚,都已滋滋冒油。

小河水流潺潺,隻是水質渾黃,要不是隔了個太平洋,我會以為源自黃河。不過,比起無孔不入的酷熱,溪流對肌膚的撫慰,那是五星級的SPA都難以比擬的享受。

 

隻是,大老遠來趟國家公園,也不能一直坐在這條昏黃的小河裏啊。況且水流還挺急,許多人在河中玩橡皮筏,一個不當心,小娃們被水衝走,也不是沒有可能。我催父子仨上岸,他們一臉不情願,又跟著我一路燒烤著回了營地。

 

換裝完畢,我和蔣先生簡單商量了一下,決定去遊客中心,詢問一下Zion公園最佳的半日遊方案。蔣大核自然是百般不情願,他還沉浸在對小河的迷戀之中,哭哭啼啼問:為什麽要去遊客中心?我要回到小河裏去。

天氣這麽熱,誰都懶得解釋,我和蔣先生一手一邊,鉗著他走。烈日下三人行,誰都沒有好心情。

 

蔣小詩還沒走到遊客中心,看到牆角蹲著一隻蜥蜴,立馬一屁股坐下,不走了。

 

 

我怕她熱暈,拉她起身,她一步三回頭。不遠處傳來幾個小男生的說笑打鬧,蔣小詩立刻道德警察附體,風風火火走到他們跟前,扯著大嗓門嚴正說道:你們說話時,要小聲一點,不然會嚇著蜥蜴。她用手指著十米開外的牆角。

她的嗓門,可比三個男生加起來還要高。

 

終於走到遊客中心,吹上了冷氣連上了網,頓時哪裏也不想去了。要不是蔣小詩在禮品店東摸摸西摸摸,什麽都想買,蔣大核又一門心思鬧別扭,時不時大聲展示對這個世界的憤懣,我們可以在遊客中心坐到關門。

一家人饑腸轆轆。我問Ranger,哪裏可以買到吃的。Ranger說,公園裏隻有Zion Lodge有飯館,坐公園的免費班車可以到達。如果想要多一點選擇,可以走出公園大門,步行或坐車去附近的小鎮Springdale,那裏有許多餐廳可作選擇。

我們就去了Springdale。一家人能吃到一起的,無非也就是披薩冰激淩。感覺我們所有的努力,都是為了從一個空調房躲進另一個空調房,盡力逃避陽光的追殺。

 

傍晚六點,一家人終於坐進了上山的班車。

 

公園裏並沒有什麽觀景台。巴士停靠的站點,都隻是某步道的起點,下了車,還得走上一兩英裏。我們自然是哪裏都沒去成。要不是最後到站時,被司機趕下車,我們直接就坐原車回遊客中心了。

中間下了一站,Zion Lodge。停靠的原因比較特別:蔣大核這一天壞情緒充分,且隨著酷熱的天氣不斷推陳出新,一路上都沒給父母和妹妹好臉色。我們說什麽,他懟什麽,或梗著脖子非暴力不合作。要不是有著無法切割的血脈關係,我早把他從車窗扔出去了。

好脾氣如蔣先生,也宣布受不了了。他說,他需要找個地方躺倒一下,好好消化這一整天來兒子帶給他的壞情緒。

蔣先生躺在Zion Lodge門前候車區的石椅上。他讓我帶著兒子走一圈,離他遠點,他好緩和緩和心情。蔣大核偏不,緊貼著他老父親坐下了。

一旦開啟了“difficult”的模式,他就要凡事對著幹。你不願見到我,我就杵在你麵前,讓你不痛快,典型的損人不利己,白開心。

蔣先生虛弱地說:今天沒力氣教他們功課了,你選個古老的中文智慧,教點中文吧。

我說,好,今天教大家一個中文短語:七歲八歲狗也嫌。

 

收聽完短暫的中文教程,蔣先生說他平靜了許多,可以重新趕路了。蔣大核拒絕上車,連過三趟班車也不上。我們連扯帶拉,終於把孩子們重新塞進了班車。

不得不說,山上涼快多了。終點站叫Temple of Sinawava,往前走幾步,有一條小溪,和一個矮墩墩的瀑布。誰也沒心情去找Sinawava在哪裏。蔣先生直接在小溪邊坐定,倆娃一個挖沙,一個玩水,我就用目光把周邊掃描了一圈,算是完成了Zion公園的山頂之旅。

蔣大核嚐試著從瀑布的一側下水,慢慢走到水中央,看得我膽戰心驚。蔣先生像是被吸附在了屁股下的那塊岩石上,絲毫沒有勸阻的意思。他對孩子們的遊泳技能與水平,比我清楚得多,因為每次到了酒店,都是他帶孩子們下水。他不擔心,我也隻能把一顆提著的心按壓下來。

看得出,蔣大核還是很小心的,心情再差,他也沒打算把自己的生命放上賭桌。他試探著從瀑布上遊走到下遊,一步一步小心探底。每一次重新站穩,都是一個小小的勝利,會帶給他片刻綻放的笑意。

也幸好,水並不深,就是渾濁了點兒,看不到底,所以看台上的我,心裏直打鼓。

當蔣大核走到小溪另一側,打算爬上水中的一塊大石頭時,一個趔趄。蔣先生蹭地站了起來,蹚進水裏去救援。蔣大核隻是晃了晃,抓住大石頭,重又找到了平衡,蔣先生卻因為走得太快,一個沒站穩,整個人坐進水裏,把衣服褲子全打濕了。

 

上岸後,蔣先生有些失控,罕見地對蔣大核低吼:你今天再多表露出一點負麵情緒出來,我特麽就對你不客氣了。

語氣之嚴厲,連我都嚇了一跳。明明兒子進到水裏,獨自探險帶給他的多巴胺,已讓他情緒平穩了許多。

我瞪了蔣先生一眼, 帶著大核走開了。我對兒子說:爸爸不高興,你別惹他。

蔣大核識趣地點點頭,說:爸爸吼我時,比媽媽你吼我厲害多了。

回到車上,蔣先生跟我坦白,他下水時,把褲兜裏的車鑰匙打濕了。本來車鑰匙的外殼就搖搖晃晃,經常裂開,這一進水,很可能就沒法正常使用了,所以急火攻心。他說,鑰匙裏麵有個電子設備,弄濕了,可能就打不著火了。或者,即使能用,很可能也會損壞車子其他的性能。

我聽了,心裏的不安也開始升騰。要是車子沒法正常使用,我們就麻煩了,這荒郊野外的。

不過,轉念一想,這種麻煩,也隻是落在了錢可以解決的問題的範疇,能有什麽大問題?

我安慰蔣先生:

不用擔心,如果車子啟動不了,我們就提早報廢舊車,從Springdale租個車,開去拉斯維加斯,行程照舊。而金錢無法解決的問題,譬如兒子的壞脾氣,在你發了那通無名火之後,暫時痊愈了。這算不算塞翁失馬?

不知道塞翁失馬?沒關係,我給你們補補課,就當是今天homeschooling的正式主題了。

 

還好,我們多慮了。汽車鑰匙經過一番甩幹,晾曬,順利重新啟動。

這不,馬也回來了?

 

回到營地一盤點,發現我們這一整天,除了躲避酷熱,似乎就忙著跟兒子鬥氣了。大家都說Zion美,我們隻是在Zion下了兩趟水。就像那種Sour Candy,我們隻是舔到了外層的酸,沒來得及品嚐內裏的甜。

Zion,我們來了,又好像沒來。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (18)
評論
番橋 回複 悄悄話 回複 'rondo' 的評論 : 沒呢,隻是在水裏泡了泡。
你和珊瑚都提到narrow,下次去,我們一定不會錯過。
rondo 回複 悄悄話 Zion 最好玩的是The Narrow. 可以再水道中走大半天。沒帶孩子去走走嗎?
番橋 回複 悄悄話 回複 '陳默' 的評論 : 是的,人被憤怒主導時,是無法理性思考的。共情能讓對方敞開心扉,知道你跟TA是站在同一陣營的,打開了交流之門。
大核經過這一個月的磨練,好了許多。更讓我開心的,是兩兄妹真的成了彼此最好的朋友。雖然還時常吵鬧,但玩到一起的時候越來越多,我的手機裏,好多他們相親相愛的照片,真是非常欣慰。
陳默 回複 悄悄話 好遊記,好感悟。你們帶著一雙稚齡兒女,遊曆一年,不容易;但同時,極少的家庭能向你們這樣夫妻同心、放下一切,一家人看山看水,在遊曆世界的旅程中加強家庭紐帶、嗬護孩子成長,為你們鼓掌!

大核是有個性的孩子,你們的愛和教導他會慢慢體會到的。

共情、理性解釋、讓孩子感覺到愛,這三部曲太有用了。我也學習了,我覺得不僅可以用來教育小孩子,對成年孩子、親人、朋友,都可以用到。
番橋 回複 悄悄話 回複 'Uusequery' 的評論 : 剛剛在整理維加斯的照片,他豈止是喜歡泳池,他恨不得就住在泳池裏。:P
番橋 回複 悄悄話 回複 '綠珊瑚' 的評論 : 我Google了一下,看著好美。我們八月五號在zion,現在已經離開數千公裏,下次,下次。。。你們玩wave,很深度,羨慕一下。
Uusequery 回複 悄悄話 兩個孩子太可愛了.也非常喜歡筆者的文風.每期必看.相信大核一定喜歡維加斯的遊泳池.
綠珊瑚 回複 悄悄話 推薦一個很好玩的state park,離Zion不遠。兩小娃肯定喜歡。我們是那天抓鬮拿到了下一天wave的荒野許可證,就這這個公園玩的,可開心了。
Coral pink sand dunes state park
番橋 回複 悄悄話 回複 'dev' 的評論 : 我也愛你,這麽認真地讀我寫的東西,謝謝。雖然目前來看,還偏向日記的形式,但並不是嚴格按日期來劃分123的,以後這種趨勢會更明顯,隻能給個大概吧。
譬如在Zion,我看了下日記,是八月五日。以後過段時間就加個日期,免得大家Lost在我的時間線。:)
番橋 回複 悄悄話 回複 'YL303E37ST' 的評論 : 謝謝喜歡。有時候,我覺得我不是在寫遊記,隻是記錄生活的酸甜。
dev 回複 悄悄話 小朋友很棒了! 大人如我都很難堅持這麽久!加油! 妹妹如果不介意可以每篇加一個日期嗎?這樣大媽如我會有一個時間線。愛你們!
YL303E37ST 回複 悄悄話 非常喜歡你的遊記。也感動於你們夫妻之間的關愛,理解與默契。
番橋 回複 悄悄話 回複 '笑薇.' 的評論 : 看來美國人民都知道那裏熱,我不知道。謝謝鑰匙信息,長知識了!
笑薇. 回複 悄悄話 鑰匙裏麵有一個實體鑰匙。打開就可以用了。

夏天去那裏是個挑戰。好可愛的孩子。

感謝分享!
番橋 回複 悄悄話 回複 '綠珊瑚' 的評論 : 喜歡你的“打底”一說。國家公園是北美人民的後花園,想來就來,以後一個一個慢慢探索。:)
綠珊瑚 回複 悄悄話 孩子大點,再走Zion,brye,這次是打底,下次可以走narrow,水中hiking,很有意思。再走wave. 我們走wave時,遇見一家四口,兒女都十二三歲。大自然美景,值得一生探索。
番橋 回複 悄悄話 回複 '頂級朋友' 的評論 : 批評得極是。計劃訂得早,也沒想到美國熱成這樣。看來,窮人家的孩子脾氣大。
頂級朋友 回複 悄悄話 孩子太小對熱特別敏感,這麽熱不應該帶他們去Zion!應該住酒店而不是露營。這麽玩隻是Suffer,不可能享受景色!
登錄後才可評論.