正文

一幫委員會成員設計的駱駝是什麽樣子?

(2021-10-06 19:18:14) 下一個

老公跟一個潛在客戶開會。會議接近尾聲的時候,對方問老公他們公司多大。老公說目前他們三個人。對方聽了馬上說:哦,我一點也不在乎你們公司小。實際上,我喜歡小公司。我知道小公司有多麽地效率高。相反,a camel is a horse designed by a committee.

老公聽了如釋重負,我卻心事重重。對方是一個億萬公司啊,這麽大的公司怎麽可能跟一個三個人的小公司做生意。對方那樣說隻不過是修養極好,知道說啥能讓對方感到舒服,況且,難道他還有別的選擇嗎?他能說“哦,對不起,我們不能跟小公司做生意?”

A camel is a horse designed by a committee 意思是說當很多人一起設計一匹駱駝的時候,駱駝最終看起來卻像是一匹馬。據說這個說法最初來自原版Mini Cooper 車的設計者Sir Alec Issigonis。 Sir Alec Issigonis 1959 年因設計Mini大獲成功。 Mini被評為20世界影響第二大的車。他說了這句話表達他對team work(團隊工作) 的不喜歡。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.