雜譚點滴

評天下大事小事,抒懷中喜怒哀樂。有聊無聊,即興隨筆。冀望四海知音,或存觀省。
正文

漢語拚音知多少

(2021-09-11 07:54:19) 下一個

這本《新華字典》收錄的漢字,按拚音順序排列,第一個字是“阿”,最後一個是“做”,總共一萬餘字。我這次翻字典,對漢語拚音也特別留意。

我們知道,漢語拚音分聲母和韻母。聲母就是我們小學一年級拚音入門學的 b、p、m、f、d、t、n、l、g、k、h、j、q、x、zh、ch、sh、r、z、c、s、y、w 等, 共23個。

而韻母分則三類。第一類是單韻母,由一個元音組成,共十個:a、o、e、 ê、i、u、ü、-i(前)、-i(後)、er。第二類是複韻母,由兩個或三個元音結合而成。普通話共有十三個複韻母。它們是 ai、ei、ao、ou、ia、ie、ua、uo、üe、iao 、iou、uai、uei。第三類韻母為鼻韻母,由一個或兩個元音後麵帶上鼻輔音構成。鼻韻母共有十六個,它們是 an、ian、uan、 üan 、en、in、uen、 ün 、ang、iang、uang、eng、ing、ueng、ong、和 iong。

通常,每個漢字的拚音由聲母和韻母組成,聲母在前,韻母隨後。譬如“難”字,其拚音為nán。但有一些例外。例外之一是隻有韻母的拚音,它們是:

a (阿)、 ai (愛)、 an(安)、 ang(昂)、 ao(奧)、 e(哦)、 ê(欸)、 ei(誒)、 en(恩)、 eng(鞥)、 er(兒)、 o(哦)、 ou(歐)。

第二個例外是沒有元音的特殊讀音,共計五個。這五個拚音(及例字)為 hm (噷)、hng(哼)、m(呣)、n(嗯)和ng(嗯)。老實說,這種拚音我還是頭一次見到,徹底顛覆了我以往對拚音的認知。真是漲見識啦,這也是此次努力的收獲之一吧。

注意,嗯的拚音不是en,而是n 或ng,具體發音有待仔細品味。如果用穀歌的拚音輸入法敲打嗯字,得用en。據說,這並非有意以訛傳訛。事實上,拚音輸入法的程序員知道嗯的正確讀音,但考慮到絕大多數使用者還停留在en上,就將錯就錯地用拚音en來輸入嗯字。

有個讀音值得特別關注。這就是ê, 即e上麵加頂帽子。沒記得小時候學過ê。咱小時候拚音學的很到位,自我感覺良好。上大學選修法語時才見到這種戴帽子的e。據百度百科介紹:

“ê [ε] 舌麵、前、半低、不圓唇元音發音時,口自然打開,扁唇,舌頭前伸,舌麵前部略隆起,舌尖抵住下齒背,嘴角向兩邊微展,聲帶振動。軟齶上升,關閉鼻腔通路。”

在普通話中,ê 隻在語氣詞“欸”中單用。而欸字又有四聲,每一聲的意思都不一樣。下麵的四個例句都來自《新華字典》,這種微妙的差異,必須仔細體會才得其中味。

欸(1聲):欸,你快來! 表示招呼。
欸(2聲):欸,怎麽回事!表示驚訝。
欸(3聲):欸,你這話可不對呀。表示不以為然。
欸(4聲):欸,就這麽辦!表示應聲或同意。

最後,漢字共有多少種不同的發音組合?

我認真數了一下,如果不算聲調,漢字共有417個不同的拚音組合。這一萬餘漢字,讀音就這麽多。

有些拚音,隻有一個字。比如前麵提到的eng,就隻有一個字:鞥(eng),一聲,是馬韁繩的意思。eng 沒有其他聲調的字。像鞥字這樣沒有同音字(無論聲調如何)的漢字寥寥無幾,下麵是我在這本《新華字典》裏看到的其他一例子:

den:扽 (den4),用力拉線的意思,如把繩子扽一扽。

dia:嗲(dia3)

nin: 您(nin2)

nuan:暖(nuan3)

ri: 日(ri4)

sen: 森(sen1)

seng: 僧(seng1)

shei:誰 (shei2)

上麵這個單子肯定不全。以後若看到其它例子,會補上。

其他拚音,都有同音字。同音字最多的拚音是yi。這本《新華字典》共收錄了135個漢字(不包括繁體或異體字),拚音都是yi。其中發第四聲的 yi 就有 72個。

欸,鼓吹拚音化的人注意了!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.