因名記錄在天上而歡喜

路加福音裏耶穌對門徒說你們應當因名記錄在天上而歡喜，而不是因降服了魔鬼而歡喜。耶穌的這句話說出了基督徒每時每刻歡喜快樂的根本源泉。

基督徒被耶穌從世界裏揀選出來，雖不再屬於這世界，卻仍然身在這世界裏。每天有令人高興的事，也有令人不高興的事。如果沒有耶穌，生活瑣事與不安寧的世界很容易吃盡人們世界帶來的那點兒歡喜。但基督的靈住在基督徒心裏，每天提醒門徒們: 你的名已被記錄在天上，你在神的國，屬於神的子民，有了永生，有神的祝福與天使的庇護。因此，每每聽到這永恒的應許，相比於短暫的世上之旅，每天的歡喜快樂是何等得大呢?

總之，世界上的事帶來的喜樂往往隻持續一會兒，不能持久; 而在耶穌基督裏的喜樂卻是永恒和持久的，因為世界隻是基督徒的寄居之地，而天上才是真正的和永恒的家!

路10:17 那七十個人歡歡喜喜的回來說:"主阿，因你的名，就是鬼也服了我們。"
The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!"
路10:18 耶穌對他們說:"我曾看見撒但從天上墜落，像閃電一樣。
He said to them, "I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
路10:19 我已經給你們權柄，可以踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的能力，斷沒有甚麽能害你們。
Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you.
路10:20 然而不要因鬼服了你們就歡喜．要因你們的名記錄在天上歡喜。"
Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven."