為了證明老公還是愛她的,她在老公心目中的地位還是不可小覷的,餘貞這個看似脫俗的人也沒能脫俗。按許多人的猜測,最終她不可能全身而退,還要有後續,這不,她竟是拋出了一篇老公的求和信:
“ I may not express it to you, but I do love you more...
I need you to teach me, you can be my teacher...
I would like you to teach me how to love openly with all my heart, and I can teach you too...
With time we can find our own happy spot... ”
“ 我或許沒有表達出來,但我的確更愛你...
我需要你教一教我,你可以成為我的師長......
我希望你能教我如何全心全意地去愛,我也可以教你...
隨著時間的推移,我們可以找到我們自己的幸福所在...”
令我安慰也令我為餘貞高興的是,無論餘貞什麽時候傾訴,無論餘貞傾訴什麽,那些沒打過照麵的朋友總是對她不離不棄,總是熱心地為她出主意想辦法。哪怕是冷嘲熱諷,也是在烘托氣氛,捧場子哦。相比之下,我這個看客,倒顯得有些冷漠不入流了。
不,不,不是冷漠,我的心是滾燙滾燙的,我的思緒最近一段時間,無時無刻不被餘貞的故事牽動著,我隻是沒有撲捉到說話的時機。換句話說,我不喜歡這樣與餘貞對話,我希望一對一麵對麵地與她暢談。
不過,我還是非常感興趣網友給餘貞的回複的,因為它們已經成為了餘貞故事的一部分:
“隻想告訴你,別撕破臉,要想智慧的方法。不能強攻要智取。和女孩接近,讓她成為你的女孩,而不是你老公的。慢慢的疏遠,慢慢的脫鉤,最後讓她離開你們。”
餘貞:“謝謝。我得控製好自己的情緒。”
“想法做女主人,你的家你做主。先禮後兵。女孩要看你眼色。慢慢讓她知難而退。”
“還是狠狠心,逼他一次斷掉吧,否則有聯係,又不能和以前那樣時常見到,感情隻會被壓抑得越來越深的。
一次性斷了,開始他會難受一段時間,總會走出來的,否則,繼續讓他們聯係下去,繼續讓他們在感情上相互依賴,繼續讓那女的每年來住幾次。你的年齡越來越老,她越來越有女性的風情,這算怎麽回事嗎,搞一個這樣的女人在身邊來對照自己,何苦呢。我相信你是美麗優雅的,但是再美也到了年齡了。記得電影秋香三笑嗎?秋香單看沒有驚人的美,但是導演讓她和幾個喜劇麵孔在一起,她們回頭的時候,就顯得秋香特別的美。所以,你平時看著顯年輕,但是和真正的年輕女孩子在一起一對照,就顯出不同來了,何必這樣給自己找堵來添呢。”
“來晚了,不知道前因後果,就覺得挺累的。嗬嗬。女人之間的關係真的要看緣分。”
“這女孩應該同時也和你親近,至少對你要有起碼的禮儀。否則這女孩一點都不懂事,也不可愛。”
“他要是珍惜與你的夫妻關係,就要重視你的感受,任何一個妻子都會對這種成年後發展起來的異性之間的感情,感到非常不舒服,任其發展下去會嚴重影響夫妻關係。鑒於對方已是22歲的成年人,就是親生父母也會希望她各方麵盡快獨立,無論是精神上的還是財務上的。所以,如果他真正關心她,為她好,就應該保持距離,斷掉這種超出妻子能夠接受的關係。”
“應該跟老公和幹女兒說,為將來找工作做準備,假期應該去做實習工作。這幹女兒沒有任何工作經驗,又是MBA專業,工作經驗更重要。將來找工作,簡曆一片空白,會被問到為什麽假期都不去工作積累經驗。”
“一切以為幹女兒前途著想來與老公討論,鼓勵幹女兒假期去工作,而不是宅在家裏。這是一個更好的,能讓老公和幹女兒更好接受的辦法。幹女兒接觸人多了也就不會把幹爹當作生活的重心了,再碰上喜歡的小夥子就沒幹爹什麽事了。”
“別白忙活了。這個男人對幹女兒是否有欲望,她每天看著還看不出來嗎?
男人的眼神是不一樣的。”
“也許人家就是一個沒有父親,一個沒有孩子,互相依靠呢。”
“感情不是一天兩天有的,也不能一天兩天就割斷。”
“人家說過了,經濟不成問題不需要打工,成績很優異一定會找到好工作。反正和我的認知和常識相距十萬八千裏。”
“這個關係裏,幹女兒絕對握有主動權。”
“一個成年女子,不能來吃幹爹三個月。我自己的孩子都要教他們自食其力。”
“管那麽多幹啥。這老公明明是在給自己的行為找借口。你給他100個理由為什麽不可以這樣,他都會有說法的。就說不行就是不行。還反了天了。LOL。當然在一般家庭這樣都可以做到,在他們家估計不行。”
“人家同意結婚的時候,沒有想過要改變以前的狀態吧?老婆來了就得改啊? ”
“改不改,老公決定,接不接受,卻是老婆決定。這老婆太不爭氣了,都叫她走了別回來了,還賴著舍不得走。”
“哎,她自己想不開,人家男的就想要這樣的生活才結婚的。她硬要別人改,人家不肯,她也不想離婚,那沒解啊。女主人和女主人不一樣。”
“她不肯離婚隻好忍著,但這不說明她老公純潔,而是她既然不離就隻好接受不純潔。”
“這話不對吧,如都不需要改,哪來的夫妻間爭執?妻子有意見,統統可以把這話扔回去,妻子想想這話,統統把意見憋回去。”
“那男的可以不改,這女的可以不離,也不需要忍著。憑什麽,一個人擔這惡心,要惡心大家一起惡心。不過要做好離的準備。”
“樓主究竟想從我們這些陌生人這裏得到什麽呢?”
“哈哈,我本來也想問來著。”
“美好的願望,深情的祝福吧。”
“你老公是越南人啊,這英文寫的啊,太別扭了。嗬嗬嗬。”
“我也覺得這英語寫的?你老公不是混血嗎?”
“肯定讀過‘一個好女人是一所學校’。”
“那好幾個女人的話不是博士,博士後了嗎?難怪中國男人要三妻四妾,有學位啊。”
“這英文看起來像她自己寫的。”
“不像。Happy spot說得很地道啊,以前沒見過這詞,不過也可能是我孤陋寡聞,要不就是太純潔。”
”看了你最近兩個貼子,你老公的求和信什麽的,說實話,對你老公的印象越來越差,他與幹女兒的關係越發顯得奇怪和不正常。”
“天呐,這麽大的男人還要人teach,有病吧。你當初怎麽就決定嫁給他了呢?一個不懂得愛的人,要你teach……”
“這個teach沒什麽問題啊,彼此學習進步。”
“沒毛病,愛要不斷地更新那。”
“‘We can find our own happy spot’, 意思說你們有你們的happy spot,他和幹女兒有他們的。 ”
“啥叫happy spot?聽著挺黃的樣子。不過可能情書就該這麽寫。”
“我現在相信是坑了,happy spot根本不是正規英文,哈……太黃太黃了。”
“歐娜,別瞎攪合。我老公說是俚語,沒什麽黃的。”
“我無聊,上網查了一下Urban Dictionary,確實有一個意思是非常黃色的,另一個意思和吸毒有關。還有一個意思更糟糕,是指吸毒場所。”
“跳坑好啊,我過去跳過那個出櫃坑,學了‘狷介’這個中文詞。現在又學了‘happy spot’。哈哈,知識就是如此積累的啊。”
“其實,happy spot可以泛指所有引起快樂和幸福的事情,不特指男女之間的那種快感,興奮點。國人的想象力就是豐富,如魯迅先生所說的……”
“因為這個用詞,我覺得是美國人寫的。這個詞有好多意思,有黃的,有不黃的。”
“請教狷介是啥意思啊?”
“孤高潔身。被用來形容那個到人家老公麵前吃紅燒魚的男小三。嘻嘻。”
“能不能貼全文啊,最好新開一貼。”
“這個怎麽看著像中學生的情書?”
“很好,事情在向你期望的方向進展,再接再厲。情節再緊湊一點料再多點,家壇的大媽們好象已經不耐煩了。”
“move on。不同的年齡做不同的事。人應該成熟的時候就要成熟。”
“你老公是出生在美國,也長在美國。但是這‘求和信’顯然是你寫的中式英語,每句都是主謂賓的結構。別說大人了,就是小學生,讓他連寫四句話,都不會出現類似這樣的表達方式。”
“很好啊,我句句都看懂了,這次都不需要求助Google translate。”
“哈哈哈,通俗易懂,咱老中就愛看這英語。”
餘貞:“老公是碩士,土生土長在美國。那確實是他寫的。可能為了迎合我,說得簡陋一些吧。”
“你這麽一解釋,還真說得通。”
“大家都厚道一點好不好?不是所有美國人書麵英語都很好的。樓主也挺不容易的。安安靜靜讀讀看看吧。樓主,全文都貼出來不更全麵麽?”
“同意。看到happy spot,今天這幫大娘大媽就高潮了。”
“是啊!有些人像胡同的大媽,抓住了鄰居搞破鞋,異常興奮。比樓主老公還惡心。”
“馬列主義老太太,或者‘librarian’才是惡心呢! 哈哈。 ”
“這些人真討厭,是不是刪了?害得我來晚了沒看見。”
餘貞:我想,說我挖坑的人不外乎兩種,一種是自作聰明,抓住一點皮毛的東西分析來分析去,找一些所謂的矛盾點,進行挑剔攻擊。殊不知人在說話時由於記憶誤差,語言誤差,會出現一些不十分一致,不怎麽完美的情況。另一種說我挖坑的,可能是用這種法子激我寫出更多的隱情吧。
反正,挖不挖坑,我自己知道。我問心無愧,愛怎麽說怎麽說吧。
不過,我還是忍不住要告訴大家,在接到老公的求和信兩天之後,我也給老公回了一封信,算是禮尚往來吧(不過,這封信發出去之後,我很快後悔了。我一個勁兒地罵自己,不冷靜,發賤。但發出去的信猶如潑出去的水,是收不回的。):
親愛的老公:
我從沒想過要改變你的生活原則啊。要改變一個人的生活習慣和準則,一般來說是不可能的。我懂得,江山易改,本性難移啊。
既然我還愛著你,舍不得離開你,就隻有嚐試著調整我自己的心態了。
先前,我把愛看得高於一切,是“愛情至上”主義者。我以為男女之間的愛是專屬的,是唯一的,是排他的。我不願與其他女人分享你的愛,我把你看做是完全屬於我一個人的,我想獨霸你的愛,而這樣並沒有使你我感到幸福。
昨天晚上,我嚐試著用另外一種方式來看待我們之間的關係,忽然茅塞頓開,精神上一陣放鬆。
我默默地想,你既是我的愛人也是我的朋友,對了,朋友,既然是朋友,那麽你可以有其他的朋友,也可以給他人以朋友的愛。
我愛你很深很深,我不願失去你,失去你我的肉體還存在,但精神會枯萎。
我一遍遍告誡自己,如果你真的愛這個他,就給他自由吧。我需要精神上的解放,你需要行動上的自由。——隻要不越過那條界線。
記住,餘貞,他作為你的愛人和作為你的朋友,並沒有天壤之別。不要試圖改變他。學會給他自由,在背後默默地跟著他。你們一定可以白頭偕老,美滿一生。
當我半是違心半是真誠地寫下上麵的話時,淚水灑了滿紙。我就是這樣沒出息。
其實,餘貞後來告訴我,她在這件事情上始終是搖擺不定的,一會兒正能量,一會兒負能量,一會兒樂觀,一會兒悲觀,一會兒昂揚,一會兒頹廢。
她還這樣叮嚀自己來著:
和老羅不可再發生爭端了。你們兩人已經傷痕累累的了,不可舊傷未愈又添新傷了。發生爭端前好好想想後果啊。想開點吧。人不過就是那麽回事兒啊。人生如戲,就看你能不能演好這場戲了。
對於餘貞這畫蛇添足的回信,網友沒有過多議論。
可能網友把這看作是有人指責餘貞挖坑,餘貞不服而做出的一個小小反擊吧。
“說你挖坑的基本都是些腦子有病的,不用理他們。”
“我信,你不是挖坑。”