偶訪一位苦難的女作家。。。。。。

上海生與死（書名）

 

這是一本英文書，非常有名。作者卻是中國女子，叫鄭念。

我的德國學中文的女學生“雞沙拉”認識她，那時的鄭念已快90歲，獨居在華府大教堂對麵的非常貴的高級公寓裏。

雞沙拉說：“鄭念的英文，德文都說的很流利，我崇拜她，每周都會去陪她買些食物，和街上逛逛。”

我說也想見見她，雞沙拉打了個電話，得到同意，就帶我去了。

去之前，我翻了翻她的檔案介紹：

鄭念是什麽人呢？她是一位書香門第的女孩子，燕京大學畢業的。然後三十年代就到倫敦去讀書，讀的是非常有名的倫敦經濟學院。當時在這個學院裏麵有很重要的思想家，提倡費邊社的，就是民主的社會主義這一套思想的。

她本來姓姚，叫姚念媛。後來她嫁了丈夫，是鄭先生。鄭先生是叫鄭康琪，他原來的時候也在倫敦讀書、讀博士學位。所以兩個認識、然後就結婚了。鄭先生後來就進入中國的外交界，到1948年他還是在澳洲做總領事，是非常重要的一位人物。

不過，國民黨崩潰以後，他跟他的夫人、就是鄭念，同時回到中國。他們厭倦了戰爭，也不想去台灣，在中國英國的石油公司、Shell公司，請她先生做上海的總經理。所以這樣的關係，他就是給共產黨的中國解決石油的問題，是很重要的。當時周恩來很重視他們夫婦，而且鼓勵他們這樣做的。

所以這一段開始的生活很好，可惜57年她的先生過去了。先生過去以後，本來她還接任做Shell 的特別顧問，也是幫中國解決石油問題，同時在英國石油公司跟中國政府之間談判的時候，她可以中間做一個調停的人，也發生很正麵的作用，所以很得雙方的信任。

不過，她的工作是跟政治本來沒有關係的，可是文革一來她就倒黴了。文革的時候她就被抓起來，然後她就關在監牢裏很久，差不多到73年才被放。她有一個女兒，出來以後才發現女兒已經死了。說是自殺，其實是紅衛兵殺掉的。

她在監牢裏，是以美國特務、英國特務名義抓進去的。他們想把她打成特務，然後由她牽涉到周恩來，就把周恩來也打垮。她當然不承認，她是很愛國才回去的，否則她早就可以生活得很好。

所以女兒之死，是她一生最傷心的事情。所以80年出來以後，英國的石油公司把她丈夫和她自己的一些儲蓄存款都還給她，所以她在美國還可以過一個相當好的日子，所以就在華盛頓住下來了。

在這個期間，就是84、85、86，她就開始寫她的自傳。這個自傳就是《上海生與死》，寫得非常得生動。她主要是對她女兒的死絕對不甘心的。他們要女兒說她是美國特務、證實這一點，女兒不肯，然後就被打死了。

海外好象有譯本，但是她並不滿意。她自己晚年想把它譯成中文也沒有譯成了，她沒有這個時間了。總而言之，這是一個了不得的書。這是非常難得的結合。一方麵非常理智，一方麵感情深厚，這樣的書又能動人、又能服人。以理服人、以情動人。所以她這個成就是極其偉大的。
鄭念的書是絕對最暢銷的書， 我打算好好讀一讀它。

 

來開門的是一個矮小瘦弱的老年婦人，麵貌還十分姣好，皺紋也不太多，可看出她年輕時的幽雅美麗風貌，現在，因為太瘦，就是給人有一種弱不禁風，快跌倒的感覺。

 

牆上掛著她女兒的照片，那真是一張美麗的少女充滿夢想，希望有個好未來的純真微笑照片。給人越看越悲傷，眼中欲哭無淚，酸不打一處來的感覺。

 

我有點後悔跟雞沙拉來看鄭念，太“慘無人寰”的真實感受，一個有教養高尚的母親，沒法保護唯一的寶貝女兒，而讓她極痛苦的被紅衛兵殺死。

 

一輩子的悲傷後悔，煎熬著她的回憶，度日如年。

 

鄭念的廚房很小，吃食很簡單的呈列在桌上，半卷土司麵包，一小瓶花生醬，一個暖水瓶。她喏喏地說：“沒甚麽胃口，都吃不下甚麽東西！”

 

她的書房卻豪華地，讓人驚訝！偌大的紅木書櫃，上千本的原裝書整齊的排列在玻璃書櫃裏。她對我說：“你第一次來，送你本書吧！自己選！”

 

我卻要了她的一本“上海生與死”，請她簽名，我並要求寫一句特別的話。

 

她不加思索地，快速寫下：幸會！幸會！人生很短啊！

這時我的眼淚才落下來，不經意地擦乾了，忙說：“謝謝你！”

 

告別了鄭念出來，看著對麵的華府大教堂，心想著：這也許是她選擇這個公寓的原因吧！可把一生的寃屈，對著大教堂獨自深夜哭泣，發泄出來。

 

我又再次告訴雞沙拉：“我不會再來！太慘了！”

雞沙拉默默無語，不知道她明白嗎？中國人的苦，中國媽媽的哀傷，無語問蒼天的悲戚。。。。。。。