11-19

11-19

 

There is a mighty battle going on for control of your mind. Heaven and earth intersect in your mind; the tugs of both spheres influence your thinking. I created you with the capacity to experience foretastes of heaven. When you shut out the world and focus on my presence, you can enjoy sitting with me in heavenly realms. This is an incredible privilege reserved for precious ones who belong to me and seek my face. Your greatest strength is your desire to spend time communing with me. As you concentrate on me, my Spirit fills your mind with life and peace.

 

The world exerts a downward pull on your thoughts. Media bombard you with greed, lust, and cynicism. When you face these things, pray for protection and discernment. Stay in continual communication with me whenever you walk through the wastelands of this world. Refuse to worry, because this form of worldliness will weigh you down and block awareness of my presence. Stay alert, recognizing the battle being waged against your mind. Look forward to an eternity of strife-free living, reserved for you in heaven.

 

有一場強大的戰爭正在爭奪你思想的控製權。天和地在你的思想中交匯；兩個領域的拉扯影響著你的思考。我創造你時賦予你預嚐天堂的能力。當你將世界拒之門外，專注於我的同在，你就可以在天上的境地中與我同坐，這是一種難以置信的特權，專門預留給那些屬於我、尋求我麵的珍愛之人。你最大的力量就是渴望花時間與我交流。當你專注於我時，我的靈充滿你的思想，帶來生命和平安。

 

世界對你的思想施加向下的拉扯。媒體用貪婪、欲望和憤世嫉俗轟炸你。當你麵對這些事情時，禱告我賜下保護和洞察力給你。當你在這個世界的荒原中行走時，要與我保持不斷的溝通。拒絕擔心，因為這種世俗的形式會使你沉重，阻礙你對我的同在的意識。保持警惕，意識到正在對你的思想進行的爭奪戰。期待在天堂為你預留的沒有紛爭的永恒。