9-18

9-18

Seek to please me above all else. Let that goal be your focal point as you go through this day. Such a mind-set will protect you from scattering your energy to the winds. The free will I bestowed on you comes with awesome responsibility. Each day presents you with choice after choice. Many of these decisions you ignore and thus make by default. Without a focal point to guide you, you can easily lose your way. That's why it is so important to stay in communication with me, living in thankful awareness of my presence.

You inhabit a fallen, disjointed world, where things are constantly unraveling around the edges. Only a vibrant relationship with me can keep you from coming unraveled too.

 

追求讓我喜悅高於一切。讓這個目標成為你度過這一天的焦點。這樣的心態將保護你不將精力隨風散去。我賦予你的自由意誌伴隨著巨大的責任。每一天都會給你帶來一個又一個選擇。其中許多決定你可能會忽視，從而默認地做出。如果沒有一個焦點來指導你，你很容易迷失方向。這就是為什麽與我保持溝通、一直活在對我同在有感恩的意識如此重要。

你住在一個墮落、分裂的世界中，事物不斷在邊緣解開。隻有與我有一份充滿活力的關係才能讓你不至於分崩離析。