【環球之旅】暖場《Kleine Kinder Kleine Sorgen》+ 德語 + 德國 送給壇子裏的男童鞋們

前兩天看《披荊斬棘的哥哥》第二季的時候，有個哥哥忘了是誰，說其實每個男人也都是男孩，都有愛玩的天性，隻是在被需要的時候才會變成男人。我聽了覺得很有道理，而且感覺喜歡唱歌玩音樂的男人更像男孩！：）把這首《小小少年》送給壇子裏的男童鞋們。祝願大家不忘初心，心裏永遠住著那個曾經的男孩，曾經的小小少年！

 

下麵的照片是2019年我在慕尼黑啤酒節的帳篷裏照的，一群愛音樂的德國大男孩們！

 

 

Kleine Kinder, kleine Sorgen，小小少年，很少煩惱，
Und ein Haus voll Sonnenschein，屋裏陽光普照，
Kleine Kinder, kleine Sorgen，小小少年，很少煩惱，
Koennt es so für immer sein? 這一切能一直這樣美好嗎？
Doch so schnell vergehen die Jahre，然而時光匆匆流逝，
Gross wird Bald dein kleines Kind，小小少年轉眼長高，
Und die kleinen lieben Sorgen，煩惱也隨著增加了，
Wo die dann geblieben sind，曾經的美好時光不知哪兒去了，
Kleine Kinder, kleine Sorgen，小小少年，很少煩惱，
Und ein bisschen Kummer Bloss，隻有著一點點憂慮，
Aber einmal kommt ein Morgen，但有一天風波突起，
Und da sind sie Beide gross，煩惱和憂慮都增加了，
Kleine Kinder, kleine Sorgen，小小少年，很少煩惱，
Und ein Haus voll Sonnenschein，屋裏陽光普照，
Kleine Kinder, kleine Sorgen，小小少年，很少煩惱，
Koennt es so für immer sein? 這一切能一直這樣美好嗎？
Doch so schnell vergehen die Jahre，然而時光匆匆流逝，
Und dann Schaust du still zurück，你再悄悄地回首，
Denn die kleinen lieben Sorgen，那生活中曾經的煩惱，
Waren einst dein groesstes Glück，已成為你最大的幸福。

 

謝謝聽歌！