田埂溪邊

美麗的自然世界,小國寡民的生活,愜意人生!
正文

美國人種草坪,不種菜,由來以及未來

(2020-07-26 12:31:00) 下一個

美國人種草坪,不種菜,由來以及未來

一,華人種菜
華人聚在一起,就會交流在家的後院種菜的經驗,會互通有無,將自己家吃不完的菜分享給朋友們。有時候感覺這個世界真美好,在美國,也可以吃到各種各樣的中國菜。

華人從美國人那裏買了房子,一般後院都是草坪。但是,過不了多久,華人就會從草地上開肯出幾塊菜地來。從華人朋友那找來菜種,或者是移來菜秧。有人也去超市買菜種子。到了季節,後院就成了菜園,綠的黃瓜,紅的辣椒,有開黃花的,有開紫花的。應有盡有,五顏六色,琳琅滿目。

後院種菜,既得到了視覺享受,又飽了口福,吃到了美國超市不賣的中國菜。種得好的,也達到了經濟效果,省了錢,更有出售富餘菜的。當然,自己種的菜,吃起來更放心,更健康,更有菜味。

二,美國人的草坪由來
美國人就很不一樣了。他們很少有在自己家的院子種菜的。有一些人會在後院種花。但是更普遍的是,美國人不管是在前院,還是在後院,都會統一養上整齊的草坪。

草坪是美國種得最多的莊稼,可是沒有任何人可以吃草坪。在美國,草坪的麵積是美國最大的莊稼玉米種植麵積的三倍。美國的這些草坪,每天要用掉90億加侖的水。每年要用掉9000萬磅的化肥,7千5百萬磅的殺蟲劑。除草機還要用掉無數的汽油或者電。

當今,圍繞草坪,美國已經建立了一個大的工業分支。它包括除草設備,殺蟲劑,除雜草藥,種子。要維護好草坪,美國人每年要花掉400億美金。這也包括雇傭工人來割草,打邊。還有人還要雇人來采取措施保持草坪濃密和碧綠。草坪必須完美,必須"一個高度,一個顏色,一個種類,一個標準"。這個都需要雇傭專業人員。

美國草坪這麽神乎其神,可是並不是自古就有。西方人剛來美國大陸的時候,見到的是印第安人狩獵用的風景。新移民原來在英國養羊用的草場,這裏並不存在,隻能進口。

從早期殖民一直到美國內戰,房子前院草坪都不常見。隻有少數富人作為新的庭院風格試驗會在前院種草坪。這時候大多數房子還是照抄歐洲風格。英國大多數房子在前院有一個小的封閉的花園,在後院有一個封閉的院子。 實際上,直到19世紀中葉,美國的大多數房子都建得離街道很近,房子後麵有一個封閉的小花園。前院空間有限,不適合象現在這樣有一個開放的大的草坪。

到了18世紀,在英國,法國,才有了開放的寬敞的綠地。法國凡爾賽宮第一個建了一個小的草坪。在英國,草坪開始變得更大,圍牆變少,樹籬也變少,走向開放的空間,草坪是認真修剪過的。托馬斯·傑弗遜見到了歐洲的草坪,覺得太美了,對此印象深刻,決定在他自己家蒙地卡羅模仿。喬治·華盛頓也雇傭了英國園藝師來設計他的房子。由於華盛頓傑弗遜的威信,美國富人紛紛模仿這種草坪模式。

由於維護草坪的高昂成本,草坪來到美國中產階級,要到了二戰左右。這其中有兩個推動力量: 一,機動車的流行,鐵路旅行的增多。大多數家,對著路,房主想讓他們的房子顯得更美觀。二,二戰後,聯邦政府輔助低利率房貸,房子建造商承建這些房子,試圖模仿富人的有草坪的房子。這樣草坪得到進一步推廣。

當然,維護草坪,還是很貴。這類草坪的草不容易生長。那時候,殺蟲劑,除草劑,化肥都沒有。如果一塊草死掉,房主往往被建議把草坪挖掉,重新開始。這造成大量的浪費和巨大的成本。所以很多人,又回到以前的模式。

直到二戰結束,美國經濟加速度騰飛。這時候,美國人普遍經濟都寬裕了。大多數家庭開始雇傭園藝工來維護草坪。下班空閑時間,也不用花在維護草坪的繁重工作上。

現在,草坪仍然是成功者的標誌,很多人雇人來進行每周以及每月的保養,這樣就不用自己花時間親自進行割草,裝袋,打邊這種繁瑣的工作。現在又有了自動澆水係統,有了化肥,除草藥,除蟲藥。

草坪需要很多資源來維護。草坪需要大量的水,這在幹旱的加利福利亞州,是一個巨大的浪費。

三,未來
現在,開始出現了一個新動向。人們開始改變這種傳統的草坪模式。一群人開始改這種不生產的草坪成生產的,可吃的風光。這在美國越來越流行。這不僅僅是隱藏在後院的幾塊僅僅種幾條小瓜幾根西紅柿的園子。他們是一個整體風景,包含可吃的本地植物,果樹,櫻桃,開花的菜,藥類植物,以及水上植物。他們是生態風景。

有一個生態工程師叫Sarah Kelsen,她在紐約成立了一個可吃院落設計公司,她有如是見證。她說,剛開始很少有人知道生態院落。但是現在, 生態院落成幾何級數增長。在院子裏種菜越來越流行,一個2014年的調查顯示,有三分之一的美國人在院子裏種菜,相對2008年來說,這是一個17%的增長。

調查顯示,草坪對於生物缺乏多樣性是要負責任的。一個保養良好的草坪,不管是在北方的巴爾的摩,還是在南方的邁阿密,相對鄰居的不保養的院子來說,在生態上更接近。
可吃院落則提高了生物多樣性。它增加了昆蟲種類,給鳥和其它野生動物提供了居住場所。可吃院落也給百萬計的微生物提供了理想條件,它們負責維護健康的土壤。這種土壤可以儲存二氧化碳,減緩氣候變化。舉個例子,我家這兩年種菜開始有了一些規模,今年我的院子裏飛來了久違的蜻蜓。現在我的院子裏有蝴蝶,有蜜蜂,有蜻蜓,甚是熱鬧,很有田園生活的氣息。

形勢一片大好!沒那麽快!傳統的力量是強大的。好多人不願意改變。休斯敦有一個可吃院落設計公司,它的負責人說,休斯敦是一個很難的市場。他說他已經作了很多努力,可是德州人仍然沒有太大的興趣。
甚至有地方政府,有議員也在抵製。有好多物業管理委員會製定規則限製改變草坪。前麵提到過,草坪維護是一個400億美金的工業。他們有強大的資金去遊說議員以及政府去反對可吃院落。

四,結論
到底美國的院落在將來會是什麽樣子,隻能騎驢看唱本,走著瞧,看時間這個魔術師來發功。

我們是中國人,來自東方世界。我們喜歡在院子裏種菜,所以我們希望美國的院子變成可吃院落,這樣我們更能理直氣壯的種菜。

這是東方文明和西方文明的融合嗎?這是西方人兜兜轉轉,終於采用了東方的生活方式嗎,在院子裏種菜嗎?是美國最初由富人影響窮人,最終將草坪推廣全美——城市統治農村?是現在由勞動人民影響富人在院子裏種菜——農村包圍城市?

參考文獻:
1.Krystal D'Costa 《The American Obsession with Lawns》,from https://blogs.scientificAmerican.com,2017年5月。
2. Stephanie Parker 《Edible Landscape Are Un-Lawning America》,from https://civileats.com,2019年1月15日。
3. Kelly Jean Kelly 《Why Americans Obsess About Their Grass》,from https://www.voanews.com,2019年5月25日。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (28)
評論
tttt03 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 對,世界大同!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 好像也開始種菜,也開始存錢了。。。。
tttt03 回複 悄悄話 回複 'PeonyInJuly' 的評論 : 謝謝讀帖。
PeonyInJuly 回複 悄悄話 讚做了工作的好文章!尤其欣賞參考文獻。謝謝分享!
tttt03 回複 悄悄話 回複 '二胡一刀' 的評論 : 謝謝你的建議!
二胡一刀 回複 悄悄話 傑弗森總統住地不應翻譯為蒙地卡羅,可以譯為蒙地西羅。後來的門羅總統也在那裏住過。
tttt03 回複 悄悄話 回複 'presto' 的評論 : 謝謝讀帖。
tttt03 回複 悄悄話 回複 'tiger001' 的評論 : 羨慕至極!
presto 回複 悄悄話 做了功課的好文章!
tiger001 回複 悄悄話 我有一個大的菜園子,哈哈。裏麵有玉米大豆,各類瓜。還有很多各類中國菜。滿足了口福。
tttt03 回複 悄悄話 回複 'qiuqiudou' 的評論 : 鬆鼠喜歡偷西紅柿。
qiuqiudou 回複 悄悄話 謝謝樓主!了解了一下草坪的曆史!美國人夏天種西紅柿的也不少!
tttt03 回複 悄悄話 回複 'lio' 的評論 : 需要好好管理。
tttt03 回複 悄悄話 回複 '格利' 的評論 : 需要時間來決定。
tttt03 回複 悄悄話 回複 'fromsilkroad' 的評論 : 謝謝美女的誇獎!
tttt03 回複 悄悄話 回複 '路人2017' 的評論 : 對,老外不吃菜,另外喝維生素片。
tttt03 回複 悄悄話 回複 '6ba6' 的評論 : 對,管理最重要!
lio 回複 悄悄話

我也發現,院子裏種菜,其實會招來蟲子,很不衛生。




格利 回複 悄悄話 草坪還是菜園,這還是個問題。
fromsilkroad 回複 悄悄話 好文,頗具啟發性!你家後院的大草坪被你修理的好平整,讚辛勤勞動!!:)
路人2017 回複 悄悄話 人種決定的,老外菜吃的少,所以院子裏不需要種菜,食物簡單單調有點菜就夠,有的甚至不吃菜,好養活,而且身體強壯結實,中國人不同了,天生菜鳥,少吃一頓餓的東倒西歪,
6ba6 回複 悄悄話 前院種花,比較好看。後院種菜,比較實際,當然學下老外認真先進的風格,圍欄防肥料流失,埋管澆灌,帶手套,穿雨鞋。不要搞得亂兮兮
tttt03 回複 悄悄話 回複 '江南一素子' 的評論 : 謝謝讚美!
tttt03 回複 悄悄話 回複 '退隱老妖' 的評論 : 對,有專門的生態院落公司可以設計。謝謝你的意見!
江南一素子 回複 悄悄話 圖中草坪,一種大氣美!樸素美!讓人心曠神怡!
退隱老妖 回複 悄悄話 種菜能有視覺享受,這個白人的花園高手有做的,華人絕無,都是怎麽難看怎麽來。而且我看大部分普通老百姓家的草坪都是不打藥甚至不澆水的,談不上不環保。草坪不是啥好東西,可是它比菜地好得多了。
tttt03 回複 悄悄話 回複 'Norstar' 的評論 : 每個人都可以發表看法。為什麽不讓我說話, 豈不是法係斯?謝謝你的看法!
Norstar 回複 悄悄話 你願意當老農民種菜盡管去,憑什麽指責別人的草坪? 習特勒想在美國搞共產法西斯,你要想強迫美國人都當老農民?
登錄後才可評論.